WAS BEDEUTET НАШОРОШЕНІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «нашорошеність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von нашорошеність im Wörterbuch Ukrainisch
Selbstachtung, Würde, gleich. Abstr. sie verwirrt sein. Strömende Sorgen und gespannte Völlerei fühlten sich in seinem Blick (Tulub, Ludolov, II, 1957, 7); Die Augen der Brigade glühen vor Freude. Der Morgenglanz ist verschwunden (Cyr., Vib., 1960, 379). нашорошеність, ності, ж. Абстр. ім. до нашоро́шений. Гризуча турбота і напружена нашорошеність відчувалися в його погляді (Тулуб, Людолови, II, 1957, 7); Світяться радістю очі бригадирові.. Ранкова нашорошеність зникла (Кир., Вибр., 1960, 379).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «нашорошеність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАШОРОШЕНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
нашорошеність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
нашорошеність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1, 2. нашкрябати див. 1, 2. писати, нашльопати див. 1. натоптати, 1. нашмагати див. відшмагати, побити, побити. нашмаровувати, нашмарувати див. 1. мазати. нашорошений див. 3. напружений. нашорошеність див. 4. напруження.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Художниця: - Сторінка 68
Рівноцінно зросла й нашорошеність, сталева, мовчазна напруга. Неждана того й не помічала особливо – у неї було й так багато власного болю, своїх, колючих і неприємних, спогадів. У неї були її картини, навчання, якому тепер ...
У його очах блищалигордість і постійна нашорошеність, бо ця людина все життя захищала свої права, зазіхання на які безперестану повторювалися, а його швидка, палка й рішуча вдачазавжди тримала його в тривозі за свій ...
Звідси й та нашорошеність, і той переляк, що з очей світиться. Але не може бути, щоб вони відчували тільки острах та жаль. Насуплені брови, зімкнені уста, погляди у нікуди, глибокі затягання махорковим димом, сердиті сплювки ...
... наближатися до поселень, уперті спроби викликати яхту на східне узбережжя, загадкова загибель коней ібиків, якими він опікувався, — це все, а на додачу ще й якась нашорошеність цієї людини, посилили сумніви майора.
А під ними — чорнота, мов у безмежному-безмежному проваллі, й нашорошеність, як в урочисту годину перед творенням світу. Ніде ні людського гомону, ні вітру, ні рипу, ні стуку. Штиль. Штиль чорного, глухого північчя, тієї години, ...
7
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh - Сторінка 214
Нашорошений пролкок — Ніби зайчик уважний До вщив 1 до шереху Розвесшня пркого! Нашорошений пролкок, Туги сишй вістуне, Год1 смугку! Землі пора Молодою квітчатись! Нашорошений прагисок, Зупиняй подорожнього, Хай ...
8
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 138
... пустив хмару диму, потім мовчки приклав руку сталінським жестом до дашка кашкета на прощання й пішов собі геть. Людмила Богомазова лишилася сама, віч-на-віч з усіма незнайомими, такими відчуженими, нашорошеними.
9
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
Людмила Богома- зова лишилася сама, віч-на-віч з усіма незнайомими, такими відчуженими, нашорошеними. Вона теж відчужена. Постояла трохи, струнка, гнучка й дуже вродлива, — ніби демонструючи себе з викликом, свою ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ, 2006
10
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 502
Він там має таємничу, нашорошену, дуже зосереджену, ніби чимсь перелякану міну, що відзначило Андрієве пильне око, коли його той вартовий замикав до шаховки. І от він з тією міною там ходить. Нюшить. «Сповняє службу».
