Definition von наступ im Wörterbuch Ukrainisch
Offensive, u, h. Die Kampfhandlungen der Truppen gegen den verteidigenden Feind, um vorzurücken. Der Bogogany fiel sofort in die Steppe und begann einen Offensivlauf (Dovzh., I, 1958, 176); Unsere Tanker aus der Verteidigung gingen in die Offensive (Le, Opow und Essays, 1950, 352); * Bildlich. Nicht eine solche Katze wurde erwischt, um es sofort zu bekommen! Wird er nicht zur Offensive gehen und keinen Fischmann auf den Boden ziehen? (Donch., VI, 1957, 59); // Intensive Aktionen, um die gewünschten Effekte zu erzielen. Millionen Kollektivbauern in der Sowjetunion, darunter ukrainische Kollektivbauern, starteten eine breite Offensive gegen die hohen und vor allem nachhaltigen Erträge (Thich., III, 1957, 199). наступ, у, ч. Бойові дії військ проти противника, який обороняється, з метою просування вперед. Богунці миттю розсипалися в степ і почали наступ бігом (Довж., І, 1958, 176); Наші танкісти від оборони перейшли в наступ (Ле, Опов. та нариси, 1950, 352); * Образно. Не такий сом упіймався, щоб відразу його витягти! Чи не перейде він сам у наступ і чи не потягне на дно до себе риболова? (Донч., VI, 1957, 59); // Інтенсивні дії для досягнення бажаних наслідків. Мільйони колгоспників Радянського Союзу, зокрема колгоспники України, розгорнули широкий наступ за високі — і що найважливіше — стійкі врожаї (Тич., III, 1957, 199).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «наступ» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАСТУП» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
наступ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
наступ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 78
Наступ || відступ великий, весняний, відомий, глибокий, затальний, масовий, незабутній, несподіваний, організований, раптовий, рішучий. Блискучий, довгожданий, переможний, очікуваний, успішний наступ || важкий, тяжкий, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
2
Angenäherte und symbolische Lösung der ... - Сторінка 110
Щождо наступів функцій рівносуцільних, та обмежених у їх сукупності, (або, як кажуть, рівнообмежених) можна встановити теорему, що є узагальнення відомої теореми Арцеля для функцій однієї змінної. З усякого наступу функцій ...
Nikolaĭ Mitrofanovich Krylov, 1931
3
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 213
Наступ на цьому фронті за планами російського командування мав бути допоміжним до головного удару на Західному фронті, але через катастрофічну поразку союзної Антанті італійської армії в Трентіно, під натиском Англії і ...
4
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
Для укрлїнців Д«а ОПЕРАЦІЯ + ПоЗИТИВНИЙ — негативний 10. XII. Невдачний український наступ на Любачів — 11. XII. Невдачний український наступ на Гребенне — 11. XII. Польський наступ на Довгобичів (Холмщина) відбито + ...
Lev Šankovs'kyj, Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
5
Украинский национализм. Факты и исследования
Наступ. 1941. 8 ноября. С. 3—5; интервью 3, 65. Вернуться 223 ОУН у в]йн]. С. 54. Вернуться 224 Наступ. 1941. 20 сентября. С. 3 и показания свидетелей преступления; интервью 35. Вернуться 225 Наступ. 1941. 20 сентября. С. 3 и ...
6
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 70
Перед наступом чота повинна викликати паніку у ворога всіма вогневими засобами, а опісля з криком „Слава!" пробитись до ворожих позицій. Тому чотовий стягає важкі кулемети та гранатомети на межову лінію наступу або в таке ...
S. F. Khmelʹ, I︠A︡roslav Svatko, 1993
7
Військова розвідка: - Сторінка 10
А. До початку оборони 1. Мета розвідки Б. Під час оборонного бою виключити раптовість переходу противника у наступ та забезпечити ефективність ураження його головних сил на підступах до оборони, перед переднім краєм, ...
8
Трагічна любов отамана Артема
Втому,що червоні розпочнуть незабаром свій наступ на українські території,які відходили їм за Ризьким договором, несумнівався ніхто. Були тільки деякі сумніви,щоцей наступ буде розпочатийсаме десятого листопада і саме ...
Улітку 1942 р. розпочався наступ німецьких військ з метою захопити райони Кавказу, Дону, Кубані, Нижньої Волги. Німеччина планувала розгромити війська Червоної армії, заволодіти запасами нафти, а після цього завдати ...
10
История Украïнськоï РСР: Велыка ЗHовтнева социалистычна ...
В. І. Ленін відзначав: «Політична криза, як визнали самі есери і меншовики ввечері 18 червня, вибухнула б напевно, коли б її не перерізав наступ на фронті»2. Процес наростання революції викликав серйозне занепокоєння ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАСТУП» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
наступ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Турчинов: російські війська можуть перейти в наступ будь-якої …
Росія продовжує концентрувати вздовж кордону з Україною велику кількість військовослужбовців, загроза наступу російських військ на сьогоднішній день ... «Українська правда, Sep 15»
Бойовики не мають достатніх сил і засобів, щоб розпочати …
Бойовики не мають достатніх сил і засобів, щоб розпочати широкий наступ по всій лінії зіткнення. Про це в ефірі "5 каналу" під час марафону "Україна ... «5 канал, Aug 15»
У Генштабі назвали провокацією чутки про наступ ЗСУ
"Ми однозначно заявляємо, що Збройні Сили України не допустять провокацій у Донецькій та Луганській областях, але, в разі спроб наступу бойовиками ... «Українська правда, Aug 15»
У СБУ є інформація про можливий наступ в День Незалежності
Служба безпеки має інформацію про можливий наступ сепаратистів на сході України напередодні 24 серпня – Дня Незалежності України. Про це ... «Корреспондент.net, Aug 15»
У Широкиному російські терористи перейшли у …
У Широкиному російські терористи перейшли у повномасштабний наступ - народний депутат. Новини Донбасу, 9 серпня, 15:59 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Російсько-терористичні війська можуть почати свій наступ у …
"Зосередження і прощупування, і концентрація військ, воно усе свідчить про те,що готується такий наступ. Але це не дає 100% стверджувати, що він ... «5 канал, Jul 15»
Росія планує наступ на Донбасі щонайменше за 3 напрямками …
Росія планує розпочати наступ щонайменше за трьома важливими напрямками вздовж лінії зіткнення сил на Донбасі, заявляє Рада нацбезпеки й ... «Українська правда, Jul 15»
Тимчук пояснив, чому бойовики пішли у наступ на Мар'їнку
За його словами, ворожі сили використовували для наступу бронетехніку, яку нібито звозили до параду 9 Травня. Наразі активність бойовиків в районі ... «Новини від ТСН, Jun 15»
Сили АТО попередили партнерів і застосували артилерію через …
"Для зупинки ворожого наступу та уникнення втрат серед військовослужбовців, українське командування, попередивши усіх міжнародних партнерів, було ... «Українська правда, Jun 15»
Самі залишають Мар'їнку. У ДНР заперечують наступ
Військове керівництво самопроголошеної Донецької народної республіки стверджує, що не провадить широкомасштабного наступу на позиції ... «Корреспондент.net, Jun 15»
