ÜBERSETZUNG VON НАВЕРТІТИ
Erfahre, wie die Übersetzung von
навертіти auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von навертіти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «навертіти» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
navertity
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
navertity
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
navertity
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
navertity
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
navertity
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
навертиты
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
navertity
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
navertity
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
navertity
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
navertity
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
navertity
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
navertity
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
navertity
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
navertity
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
navertity
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
navertity
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
navertity
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
navertity
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
navertity
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
navertity
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
navertity
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
navertity
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
navertity
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
navertity
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
navertity
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «НАВЕРТІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
навертіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
навертіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 470
Навірчувати, чую, вш, сов. в. навертіти, чу, тиш, гл. 1) Насверливать, насверлить дыръ. 2) Наматывать, намотатъ. Заболіла головонька, заболіла, що велику куделицю навертіла. Нп. О. 1862. VІ. 62. Навіряти, ряю, вш, сов. в.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Навірчувати, чую, еш, сов. в. навертіти, чу, тиш, м. 1) Насверливать, на— сверлить дыр'ь. 2) наматывать, намотать. Заболіла іоловонька, заболіла, що велику куделиию навертіла. Ни. О. 1862. УІ. 62. Павірити, ряю, еш, сов. в.
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 519
... на язик (Фр.). навертатися на думку див. спадати; на очі ~ див. потрапляти. НАВЕРТАЮТЬСЯ: навертаються сльози див. сльози. НАВЕРТІТИ: навертіти в голові кому. Позбавити кого-иебудь можливості ясно сприймати дійсність.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
Хто зна, чим це пахне. Полічивши стоси, я невдоволено тру чоло: мало. Я витрачаю масу зусиль за мізерну винагороду. Здалося б свердло. Навертіти б дір, а коли підсохне, камінь почне кли- нитися — лишень встигай підбирати.
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit, 2004
6
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 232
Хто зна, чим це пахне. Полічивши стоси, я невдоволено тру чоло: мало. Я витрачаю масу зусиль за мізерну винагороду. Здалося б свердло. Навертіти б дір, а коли підсохне, камінь почне клинитися — лишень встигай підбирати.
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
7
Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman
Мала ще. І не вирячай на матір очей та не наривайся! Бо недовго твою косу навертіти. А ти добре знаєш мою руку! Забирайся до своєї опочивальні, хабалице!.. — Христос воскрес! — Воістину воскрес! Від нього пахло прянощами.
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2004