WAS BEDEUTET НАВЕРЗТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «наверзти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von наверзти im Wörterbuch Ukrainisch
Glaube mir, Eifer, Doc., Mittelstufe, Ruhm. Um viel Unsinn zu reden, Unsinn. Und was die Frau nicht meint! Die Kinder sind alle erstaunt (Don Chaika, Th., 1960, 27). наверзти, зу́, зе́ш, док., перех., фам. Наговорити багато нісенітниць, дурниць. І чого не наверзе баба! Діти все дивуються (Дн. Чайка, Тв., 1960, 27).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «наверзти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАВЕРЗТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
наверзти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
наверзти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 468
Выше. Навздогін, нар. Въ погоню, въ договку. Як ухватить горлиця макогін да н" біжить за припутнем навздотін. Чуб. " 1155. Навздогінцi, нар.—Навздогін. Навздогінці не націлуваться. Ном. No 5265. На взнак, 468 Наверзти-Навздогін.
2
Lesi͡a Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi͡a vid dni͡a ...
... „одвести очі набік", ,<галас\ „пустовання" , ,/перевені розводити", наверзти страховим", нарешті „вечорницГ створюють те поле оригінального і прикметного у стилі, де юна письменниця скоріше виграє в автора, аніж поступається ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
3
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
... наверзти, що й купи не держиться, що і в головах низько, бо великий мастак киселем млинці помазати й почепити на паркані сушитись. Ти, язиче, немовби жорновий камінь, на якому тільки чортам тютюн молотити. Умієш так ...
4
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 256
... смаленого дуба плести (правити); сон рябої кобили (сірої кішки) розказувати; (тільки д о к о н.) — наказати (наверзти, намолоти) сім мішків (три мішки) гречаної вовни; наказати на вербі груші (а на осиці кислиці). Двор Ни кола ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
Я просто фізично не зміг би за одну ніч нанести стільки піску, так само, як не здатний зі своєю бідною уявою наверзти таку кількість фантазій! — Добре, добре, — заспокоював його Рабсом, неприємним запобігливим поглядом ...
6
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 451
Такого вмієш наверзти, що й купи не держиться, що і в головах низько, бо великий мастак киселем млинці помазати й почепити на паркані сушитись. Ти, язиче, немовби жорновий камінь, на якому тільки чортам тютюн молотити.
7
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
(Укр. анекдот); Я слав гінців наввипередки часу, щоб у письмі такого наверзти (Л. Костенко)); • пов'язане 1з дистрибутивним, якщо об'ект (р1дше — суб'ект) сприймаемо як множину однор1дних одиниць: Чоловік зробив жінці ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
8
Na estradi i za kulisamy: zapysky konferansʹi︠e︡ - Сторінка 216
... дозволяють артистам компонувати на сцені вірші: «Адже артисти не письменники, — скаржилися глядачі, — не маючи літературної освіти і відповідальності, можуть наверзти чортзна чого і образити цілком шанованих людей...».
Mykola Mykhaĭlovych Synʹov, 1969
9
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 78
... -жу , -жи ш . Навб1льц!ки ^-; - шки. Наввилередки 1 Нави- передки приел. Наввиринки приел. Навдивовижу приел. Навдогад=Навадо- гад приел. Навдоколо, навдокола. Навезти, -везу, -эеш. Навербувати ,-бую,-еш . Наверзти ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
10
Своє/рідне кіно Леоніда Бикова: zbornyk statej - Сторінка 127
Він охочий наверзти сім мішків гречаної вовни, тобто збаламутити довірливого слухача вигадками про себе як бувалого в бувальцях морського вовка. Биков знаходить характерні барви для Річарда, який розповідає про себе якось ...
