Bedeutung von "навпомірки" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАВПОМІРКИ AUF UKRAINISCH

навпомірки  [navpomirky]

WAS BEDEUTET НАВПОМІРКИ AUF UKRAINISCH

Definition von навпомірки im Wörterbuch Ukrainisch

Helligkeit, usw., usw.) - etwas auf dem Buckler zu tragen, es von zwei Enden zu unterstützen. Anscheinend sind alle Kinder des Waisenhauses hier - Ernte. Körbe, Eimer sind aus dem Garten markiert (Golovko, I, 1957, 383).

навпомірки і т. ін.) навпо́мірки, розм. — нести що-небудь на коромислі, підтримуючи його з двох кінців. Мабуть, уся дітвора дитячого будинку зараз отут — збирають урожай. Корзинами, цеберками навпомірки носять із саду (Головко, І, 1957, 383).

ÜBERSETZUNG VON НАВПОМІРКИ

Erfahre, wie die Übersetzung von навпомірки auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von навпомірки auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «навпомірки» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Englisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Hindi: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Russisch: навпомиркы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Französisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Tamil: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Marathi: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: navpomirky
• Ukrainisch: навпомірки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: navpomirky
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: navpomirky

5 BÜCHER, DIE MIT «НАВПОМІРКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von навпомірки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit навпомірки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 131

Вони вдвох почали носить по дві відрі навпомірки, почеплявши відра на двоє коромисел, і полили щепи й деякі молоденькі яблуні. Літошевський пішов у квітник, вдруге попідливав розкішні 9* - 131 кущі оргинії, що були посаджені ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Твори - Том 1 - Сторінка 365

Корзинами, цеберками навпомірки носять із саду. На деревах — хто на гілці просто, хто з драбинки. Ось спустилася по драбинці дівчинка, із передничка висипала яблука просто на землю в купу. Дід Барабаш тим часом драбинку ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 131

Вони вдвох почали носить по дві відрі навпомірки, почеплявши відра на двоє коромисел, і полили щепи й деякі молоденькі яблуні. Літошевський пішов у квітник, вдруге попідливав розкішні кущі оргинії, що були посаджені рядочком ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Навпомірки, нор-нести. Нести ведро вдвоемъ, поддерживая коромысло съ двух'ь сторон'ь въ то время. каиъ ведро находится посредин'в коромысла. Он малі дівчата несуть відро вода навпомгрки. Навпоолі и навиосля, нар.

Borys Hrinchenko, 1908

Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 383

Корзинами, цеберками навпомірки носять із саду. На деревах — хто на гілці просто, хто з драбинки. Ось спустилася по драбинці дівчинка, із передничка висипала яблука просто на землю в купу. Дід Барабаш тимчасом драбинку ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957