WAS BEDEUTET НЕОЗОРНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «неозорно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von неозорно im Wörterbuch Ukrainisch
unklar Pral. zum Unvergänglichen. Übermäßiges Land lag unansehnlich vor dir und hinter dir ... (Friedlich, II, 1954, 82). неозорно. Присл. до неозо́рний. Зайвої землі лежало неозорно перед тобою й за тобою… (Мирний, II, 1954, 82).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «неозорно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕОЗОРНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
неозорно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
неозорно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Навіщо? Яку він утіху принесе, якую пораду приверне? III «З щастя та з горя скувалася доля», — каже людська поговірка. Одна Прісьчина доля не складалася по-людській. Горя того — за нею і поперед нею — неозорно, неоглядно.
Горя того — за нею і поперед нею — неозорно, неоглядно... А щастя? Якісь думки про щастя; якісь даремні надії, Досі хоч даремні надіїбули; хоч дурили, та все красили злиденнудолю. А тепер? Хоч би надію пригадати яку ...
3
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
То — копанка для води. Огорож1 — шяксн. То те- пер тальки стали городи обгороджувати, а тоді — шхто цього 1 в думщ не мав. Зайво! землі лежало неозорно перед тобою й за тобою... Приходь, заори, скільки хоч — 82 (Лчовик.
Panas Myrnyĭ, Ivan Bilyk, 1981
4
Твори у двух томах: - Сторінка 156
Горя того — за нею і поперед нею — неозорно, неоглядно... А щастя? Якісь думки про щастя; якісь даремні надії, котрі її завжди дурили, розбивались об гострі пороги остогидлого життя та утрат, нужди та недостачі... Досі і то було ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 97
Зайвої землі лежало неозорно перед тобою й за тобою... Приходь, заори, скільки хоч — ніхто тобі й слова не скаже. Хіба тільки сусідній пан полковник або сотник подумає: «Ловись, мов, рибко, мала й велика!» Поки там пан ...
6
Istoriia ukrainskoi literaturnoi krytyky ta ... - Сторінка 23
З сорокових до шістдесятих років вони зробили дещо для нашої літератури та словесності. Багато б було розказувати про їх працю. Отже вони тільки малесенький краєчок захопили того діла, що неозорно широко розкинулось ...
7
Veselka: literaturyna zbirka - Сторінка 66
Зайвойі землі лежало неозорно передъ тобою і за тобою.... Прыходь, заоры скількы хочъ, ніхто тобі і слова не скаже. Це діялось'ще передъ крепацтвомъ. Козацькі полковныкы та сотныкы, що нісля повернулы людей підъ себе, якъ ...
за нею і поперед нею— неозорно, неоглядно. Мир. Пов. І. 127. Неодинбкий, а, 6. Неодинокій. Там неодинокий з нею був би я. Шевч. 37. Неодіжнйй, а, 6. Плохо одЬтьiй. Так собі, чоловік неодіжний, бідний. Мир. у. Слов. Д.
9
Typolohii︠a︡ naratyvnykh kodiv intymizatsiï v ... - Сторінка 210
ЗайвоХ земл1 лежало неозорно перед тобою й за тобою... Приходь, заори, скшьки хоч, - nixто тоói й слова не скаже [Мирний: 65]. Вернеться Чтка додому, стане иому Явдоха викладати, на Мотрю клепати. Розпалиться вiн на ...
10
Tvory: Chas spodivanʹ i zvershenʹ. ch. 1. Skryni͡a Pandory
Вона мала широкий розмах крил, і обрій її був неозорно звабний. Це була тривога за всіх і за все. І вона вливалась бурхливим потоком у загальне джерело дерзання його покоління перебудовувати світ, використовуючи труд і ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
