Bedeutung von "непорочна діва" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕПОРОЧНА ДІВА AUF UKRAINISCH

непорочна діва  [neporochna diva]

WAS BEDEUTET НЕПОРОЧНА ДІВА AUF UKRAINISCH

Definition von непорочна діва im Wörterbuch Ukrainisch

Jungfrau Jungfrau sehen Jungfrau 1,

непорочна діва див. Богома́тір 1,

ÜBERSETZUNG VON НЕПОРОЧНА ДІВА

Erfahre, wie die Übersetzung von непорочна діва auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von непорочна діва auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «непорочна діва» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 完美的处女
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: virgen Inmaculada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: immaculate virgin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेदाग कुंवारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عذراء نقية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: непорочная дева
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: virgem imaculada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনিন্দ্য কুমারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vierge Immaculée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dara rapi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unbefleckte Jungfrau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 真っ白なバージン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성모 마리아 처녀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prawan immaculate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: virgin immaculate
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கன்னி கன்னி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्दोष कुमारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tertemiz bakire
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vergine Immacolata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Niepokalana Dziewica
• Ukrainisch: непорочна діва
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: virgin imaculat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άψογη παρθένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onberispelike maagd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obefläckad oskuld
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ulastelig virgin

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПОРОЧНА ДІВА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von непорочна діва in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit непорочна діва im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 4 - Сторінка 222

Тридентський (1545) заявив, що "декретом про первородний гріх не має наміру засягати благословенну й непорочну Діву Марію." Християнський Схід уже в сьомім сторіччі почав виявляти свою віру в Непорочне Зачаття Марії ...

Andriĭ Trukh, 1960

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 272

... гурти дзвінкоголосої дітвори, а Езоп, накульгуючи, натхненно продовжував: - Та найзагадковішим було те, що першим жерцем Кібели став Аттіс. Зачала його, за переказами, непорочна діва-німфа від плода мигдалевого дерева.

Віктор Стус, 2012

Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...

Народила його непорочна Діва від Бога Аполлона. Верховними жерцями Риму (пон- тифіками) був імператор Август проголошений Спасителем Світу. Оглядаючи археологічні скарби в Музеї Вавилону, я звернув увагу на клинопис, ...

Lev Sylenko, 1998

Perelesnyt︠s︡i︠a︡: li︠u︡bovni eti︠u︡dy

«Завогнення діви в еротичному світлі Валентини Коваленко» Післямова лентна жіноча сутність повсюдно яскраво ... адже Діва у християнському міфі символізує материнське начало, втіленням якого є також вода: непорочна Діва ...

Valentyna Kovalenko, 2006

Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 216

З наведених замовлянь бачимо, що Богиня Зоря — Пречиста Діва-Богородиця. Нетлінна пелена діви Сонця (ранішньої або вечірньої Зорі), яка рятує ... Діва (Діванна, Дівана, Девана, Дівонія, Діана) — непорочна Діва і разом з тим ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2007

Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 190

Дана має багато іпостасей: вона й чарівна, непорочна Діва, вона ж і справедливий, але безжалісний суддя Морена, і богиня кохання та шлюбу Прія, і багато інших. Паралелями Дани є грецька Атена (Афіна), анатолійська Танаїс, ...

Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996

Mify Kyïvsʹkoï zemli ta podiï starodavni - Сторінка 161

що постає перед нами, як втілення кохання, прекрасною Дівою». Про батьківщину згаданих богів, про їхній прихід на острів Делос докладно розповідає Геродот. Богиня Дана — незрівнянна красуня, непорочна Діва, мати всього ...

O. P. Znoĭko, ‎Anatoliĭ Fedorovych Shevchenko, 2004

Mafii͡a i Ukraïna - Сторінка 159

Цей переклад став підставою для заперечення непорочного зачаття Діви Марії та божественності 1суса Христа. Так наприклад, у старому перекладі було написано: "Ось непорочна діва завагітніе". У новому ж перекладі написано: ...

Pavlo Shtepa, 2002

Rusaliï - Сторінка 87

Саме цю ролю виконувала Дана. Очевидно, й вислів «давати даннє» — себто насилати різноманітні чари за допомогою води і молитв — походить від цього ж самого кореня. Дана як непорочна діва вважалася суворою, але ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Vepʻxistqaosani - Сторінка 31

Отже, Нестан-Дареджан — непорочна діва, а Діва — Левова сусідка по зодіаку. Зміст катрена розшифровуеться так: якщо на землі нам не судилося зустрітися, стрінемося там, у небесах, на межі сузір'я Лева і Діви. Цією світлою ...

Shota Rustaveli, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, ‎Sergo Kobulaże, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕПОРОЧНА ДІВА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff непорочна діва im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Україна езотерична: волхви прокляли нашу країну на 100 років?

Непорочна Діва представляє собою найродючіший з усіх знаків Зодіаку; ... Біла Луна (Селена) перебувала в знаку Діви. Пояснення. Україна зміцнить ... «Повінь - зміна системи, Dez 14»