WAS BEDEUTET НЕПРЕЗЕНТАБЕЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «непрезентабельний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von непрезентабельний im Wörterbuch Ukrainisch
nicht nachweisbar, und, e. Das gleiche, was nicht trügerisch ist. - Was ist das Ding? - fragte er und sah mich von Kopf bis Fuß an (meine Erscheinung war unberechenbar) (Collection on Krop., 1955, 323); Solche Äußerungen sind nicht vorstellbar, dass die Dienstmädchen sie nicht in "anständigen" Wohnungen lassen (Kozl., Sun., 1957, 124). непрезентабельний, а, е. Те саме, що непоказни́й. — У чому річ? — запитав він, оглядаючи мене з ніг до голови (вигляд у мене був непрезентабельний) (Збірник про Кроп., 1955, 323); Такі вони непрезентабельні на вигляд, що в "порядні" квартири служанки їх не пускають (Козл., Сонце.., 1957, 124).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «непрезентабельний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПРЕЗЕНТАБЕЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
непрезентабельний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
непрезентабельний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kvitenʹ u chovni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 100
Пет-Пет, одягнений у сіру лікарняну піжаму, зніяковіло просить вибачення за свій непрезентабельний вигляд. Справді, та піжама анітрохи не додає йому стрункості, він виглядає в ній таким незграбним і сумним, що я забуваю ...
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4271
112717 unprepared непідготовлений 112718 unpreparedness непідготовленість 112719 unprepossessing непоказним 112720 unprescribed unprescribed 112721 unpresentable непрезентабельний 112722 unpresentably несолідно ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1602
... безсторонній. unpresentable ["Аnprl" zentgb(а)]] а 1. непоказний, непрезентабельний; 2. з поганою репутацією. unpretending ["Аnprl'tendIN) див. unpretentious. unpretentious ("Аnprl'tenSas] а простий, скромний, без претензій; to live ...
4
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 63
... збоку.—— „Гадаю, досить пристойно.“ „Атож, непогано,“—— погодилась Інна.—— „Просто я судила по тобі.“—— І вона передала моє зображення. „Хаййому біс!“—— вилаявся я.——„Вигляд у мене справді непрезентабельний ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
5
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 683
Це, звичайно, був справді таки непрезентабельний, не кажучи вже про кавалерський вигляд людини мого тоді ще молодого віку. Але мене це абсолютно не турбувало. Я не мав не тільки наміру, але й настрою кавалерського.
6
Syn kapitana - Сторінка 145
Весь його непрезентабельний вигляд мальовничо завершувала скуйовджена кучма посивілого волосся. Отож і не дивно, чому високий гість зацікавився ним, і коли збентежений директор промимрив, що це — доктор наук Осадчий, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... неоковйрннй, М1зёрний, мйршавий, безбарвннй, непрезентабельний, НЕПО- МГГНИЙ, ординарный; (успхх) неви- датнйй, невнзначнйй. НЕПОК1РЛИВИЙ 1 НЕПОК1РНИЙ, НО- РОВИСТИЙ, натуристнй, з нбровом; неслухняннй.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Mistechkovi istoriï - Сторінка 371
Лист обговорено на місцевкомі — що може бути краще! Поки Валентина Григорівна читала лист, крадькома роздивлявся Колядка. Вигляд у нього був явно непрезентабельний. Особливо черевики. Стоптані настільки, що дивно ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
9
Conversations towards my self: - Сторінка 166
... письменників України. За того часу, про який мова, до такого вирівняння ще було далеко, і на тлі назагал непрезентабельно одягненої літературної братії (не тільки непрезентабельно, а й неохайно) Сергій Пилипенко вирізнявся ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1985
10
Принц Ґаліїї: - Сторінка 67
Бо після недавніх розваг твоє вбрання стало непрезентабельним,— пояснив Філіпові Ґастон.— А коли ми приıдемо до Кастель-Ф'єро, ти маєш виглядати належним чином. — Ага... Між іншим, що ви затіваєте? Перезирнувшись з ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕПРЕЗЕНТАБЕЛЬНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
непрезентабельний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Священний обряд за "прейскурантом": розцінки вінчання у …
Але більше здивували в Патріаршому соборі Воскресіння Господнього. Храм новий і ще пустий, непрезентабельний всередині, але "такси" на обряди ... «Новини від ТСН, Okt 14»
У Вінниці здають напрокат... штани – для відвідування …
А дехто і всерйоз придивляється до адреси й телефону, вказаних в оголошенні, бо вигляд для відвідин Консульства обрали непрезентабельний. «Вінниця Ок, Jul 14»
депутати беруть в помічники аферистів та працюють "ширмою …
Корнієнко вважає, що її "непрезентабельний" вигляд вже не справляє того магічного враження, на яке розраховують помічники-аферисти. Читайте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»
Біля Опери встановили головну ялинку Львова
Головну ялинку Львова уже привезли і встановили на майдані перед Оперою. Головна різдвяна прикраса міста має трохи непрезентабельний вигляд, ... «Гал-Info, Dez 12»
