Bedeutung von "нерентабельний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕРЕНТАБЕЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

нерентабельний  [nerentabelʹnyy̆]

WAS BEDEUTET НЕРЕНТАБЕЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von нерентабельний im Wörterbuch Ukrainisch

unrentabel, und, e., die keinen Gewinn macht, deckt die Kosten nicht ab, die darauf entstanden sind. Das Gummifischen im Großen Kongo begann zu bröckeln. Er wurde unrentabel (Smolich, Forty-upp ..., 1937, 262); Mit der jetzt vom Staat zur Verfügung gestellten Hilfe für die Landwirtschaft sollte es keine unrentablen Kolchosen mehr geben (Khliborob Ukr., 9, 1965, 3).

нерентабельний, а, е. Який не дає прибутку, не покриває витрат, зроблених на нього. Каучуковий промисел у Великому лісі Конго почав згортатися. Він став нерентабельний (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 262); При тій допомозі, яку надає тепер держава сільському господарству, не повинно бути нерентабельних колгоспів (Хлібороб Укр., 9, 1965, 3).

ÜBERSETZUNG VON НЕРЕНТАБЕЛЬНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von нерентабельний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нерентабельний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нерентабельний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无利可图
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: improductivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unprofitable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाभहीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مربح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нерентабелен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não rentável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাভহীন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peu rentable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak menguntungkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unrentabel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不採算の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무익한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maédahi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không có lợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இலாபம்ற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निरुपयोगी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kârsız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: infruttuoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nierentowny
• Ukrainisch: нерентабельний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neprofitabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ασύμφορη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nuttelose
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: olönsam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ulønnsom

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕРЕНТАБЕЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нерентабельний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нерентабельний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ekonomichna polityka v moderniĭ derzhavi - Сторінка 207

ТруДНЮВЭТИ ДОДаТКОВу КШЬЮСТЬ робГГНИЮВ, щоб продукувати товари на нерентабельний експорт? Те- пер найголовшше питания, чи т1 додатков1 прибут- ки з пращ зр1вноважили падшня реальних прибут- К1в та чи вони ...

Mykhaĭlo Bida, 1966

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (неощадливий, нерентабельний) uneconomical неекранізований unfilmed неекранований unscreened див. тж незаекранований неексклюзивний unexclusive, nonexclusive неексклюзивність unexclusiveness неекспериментальний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4233

... занепокоєння 111732 uneasy незграбний 111733 uneatable неїстівний 111734 uneaten нез'їдений 111735 uneconomic нерентабельний 111736 uneconomical неекономічний 111737 uneconomically неекономно 111738 unedifying ...

Nam Nguyen, 2014

А - Н: - Сторінка 956

НЕВЙГІДНИЙ (який не виправдовує матеріальних чи інших затрат, не приносить вигоди, користі), БЕЗВИГІДНИИ рідше, НЕПРИБУТКОВИЙ, БЕЗПРИБУТКОВИЙ, БЕЗДОХІДНИЙ [БЕЗДОХОДНИЙ], НЕРЕНТАБЕЛЬНИЙ; ЗБИТКОВИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novitni︠a︡ Ukraïna, 1991-2001: rozdumy vydatnykh suchasnykiv

яку Україні на той час нав'язала Росія (світова ціна на бензин становила 180-200 дол./т), нафтопереробні заводи стали нерентабельні. Металургія. Україна могла виробляти майже 1 т чавуну і 1 т сталі на одного жителя держави.

Nikolaĭ Mikhaĭlovich Amosov, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2001

Intehrat͡sii͡a kraïn z perekhidnoi͡u ekonomikoi͡u u ... - Сторінка 347

Не кращими в 2002 році були результати діяльності підприємств з виробництва електроенергії, газу, тепла та води, де два з кожних трьох підприємств працювали нерентабельно і зазнали 77,2 млн. грн. втрат. А у 2003 році ці ...

Vasylʹ Buni︠a︡k, 2005

Pershi pidsumky - Сторінка 229

Але на зміну нашій Верховній Раді 1-го скликання, яка підтримала програму оздоровлення Донбасу шляхом закриття небезпечних і нерентабельних шахт за західні гроші, прийшла Верховна Рада 2-го скликання, у якої точка зору ...

Borys Mokin, 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1602

... що не має професії; 3. що суперечить правилам, етиці певної професії; аn — conduct непрофесійна поведінка. unprofitable [Аn" pr Pfltdb(а)]] а 1. що не дає прибутку, нерентабельний, невигідний; непромисловий (про руду і т. і.) ...

Гороть Є. І., 2006

Moï universytety - Сторінка 96

І я тоді зрозумів, що всяка підлість нерентабельна. Просто нерентабельна. Ти можеш виграти в конкретному випадку, але рано чи пізно все одно програєш. Тож проблема моральної політики — дуже серйозна річ. Що ще було б ...

Larysa Ivshyna, ‎Nadii︠a︡ Tysi︠a︡chna, 2006

Solodkyĭ haz Afhanistanu - Сторінка 267

Ihor Volodymyrovych Lesʹkiv, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕРЕНТАБЕЛЬНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нерентабельний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

З «ЛНР» вивозять готівку, а Плотницький вірить у золото

Втім, інвестиції, за всі ці роки, так і не зайшли на це родовище, тому що видобуток золота на ньому нерентабельний. Пан Тимчук, напевно, мав на увазі ... «espreso.tv, Sep 15»

Руслан Влодарчик: «Є 20-30% людей, які діють. Решту дивляться …

Попередньо мешканців обслуговувала організація, що встановила нерентабельний тариф. Коли в місті було 90 копійок, у них ця ціна становила 47 ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»

Український винахідник створив дешеву сонячну станцію

Якщо замінити сталеву трубу на мідну, пристрій нерентабельний. Він має сенс, поки дешевше газу", - пояснив винахідник. Система працює дуже просто: ... «UkrMedia, Aug 15»

У Криму вирішили відмовитись від поїзда до Москви

За його словами, поїзд в обхід України, нерентабельний для Росії і дорогий для пасажирів. "Автобусні перевезення – сьогодні через переправу (в Керчі) ... «Українська правда, Jul 15»

Ростуріндустрія: кількість туристів у Криму порівнянні з 2014 …

... нею українським Кримським півостровом, під назвою поїзд «Москва-Сімферополь» вже незабаром буде повністю скасований як нерентабельний. «Преса України, Jul 15»

Побутова техніка: володіти чи орендувати?

На переконання Булочкіна, цей сегмент в Україні нерентабельний. "Фізособи хочуть отримати економну пропозицію. Гарний холодильник, що був у ... «Економічна правда, Jul 15»

За якою схемою Порошенко фінансує 5 канал

"Якщо говорити про 5-й канал, то треба собі віддавати звіт в тому, що весь медійний бізнес України нерентабельний. Я не думаю, що було б правильно ... «Еxpres.ua, Jun 15»

Маршрутки в Івано-Франківську. Коли буде покращення?

Лот хочемо зробити не по одному маршруту, а по кількох – рентабельний + середній + нерентабельний. І це має бути один перевізник, з якого можна ... «Стик, Apr 15»

Путін: Порошенко не один, багато хто хоче війни

12.07 Журналіст: Експерти зазначають, що китайський контракт для Росії нерентабельний? Путін: Почитайте американську аналітику - розворот США ... «ICTV, Dez 14»

Світло вимикають навіть… вугільним шахтам

Практично в усьому світі, окрім США та Австралії, видобуток вугілля нерентабельний. Десь держава підтримує його субсидіями, десь через податкові ... «Високий Замок, Dez 14»