Bedeutung von "нурець" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НУРЕЦЬ AUF UKRAINISCH

нурець  [nuretsʹ]

WAS BEDEUTET НУРЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Definition von нурець im Wörterbuch Ukrainisch

Teufel, rtia, h. Das Gleiche wie eine Niere. Vögel nicht ihre Nester auf dem Wasser (Col. Ukr., 8, 1958, 46).

нурець, рця́, ч. Те саме, що ниро́к. Птахи нурці роблять свої гнізда на воді (Колг. Укр., 8, 1958, 46).

ÜBERSETZUNG VON НУРЕЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von нурець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нурець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нурець» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 潜水员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: buzo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: diver
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ग़ोताख़ोर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غطاس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нурець
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mergulhador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডুবুরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plongeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyelam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Taucher
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダイバー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잠수부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: panyilem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thợ lặn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூழ்காளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाणबुडया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dalgıç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tuffatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nurek
• Ukrainisch: нурець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scafandru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δύτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duiker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dykare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dykker

10 BÜCHER, DIE MIT «НУРЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нурець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нурець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Etnonimii︠a︡ Herodotovoï Skifiï - Сторінка 68

Цицілії, що зліва несе свої води через нп Нурець до р. Гнилий Тікич, який впадає до р. Синюхи 83, ототожнюваної деякими археологами з верхньою течією Геродотового Гіпа- нісу м. Ці «надгіпаніські» Нурці в дивовижний спосіб ...

O. S. Stryz︠h︡ak, 1988

Etnonimiia Gerodotovoi Skifii - Сторінка 68

ЦиціліТ, що зліва несе своТ води через нп Нурець до р. Гнилий Тікич, який впадае до р. Синюхи 83, ототожнюваноТ деякими археологами з верхньою течіею Геродотового Гіпа- нісу 84. Ці «надгіпаніськЬ Нурц1 в дивовижний спос1б ...

A. S Stryzhak, 1988

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[понур] «гпрникоза велика Шарл: но- рець ВеНЗн», [понурок] «норець», [прб- нурець] «червоношиТй норець; гпрникоза велика Нед; ршник Шарл», [прднур- ка] «ршник» Шарл, ВеНЗн, [прднурок] «ршник тж; норець Г», [пндрунок] ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...

Ш-1 — 55 *"Немов нурець, що шлив просто в смерть..." Ш-2 — 37 "Немов рубш у чоршм адамашку..." Ш-1 — 121 *"Немов рубш у чоршм адамашку..." Ш-2 — 12 "Немов соснова глиця — нажилась душа..." Ш-2 — 280 "Немов стрит, шо ...

Vasylʹ Stus, 1999

Українська література в Польщі: історія, видавнича ... - Сторінка 111

О, рццн Бистри! Нурець, Нурець... дитинства мого р1чко. О, р1дне ти мое Підляшшя! Я гордий син твш, о, мое Підляшшя!» [77, 51]. Це шифровані слова-клкт до розумшня життя 1 дояльносп, дуцн 1 характеру, дол1 1 сили духу, ...

Віктор Яручик, 2009

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Грин. ІІІ. 603. Нумо, діти, нумо, нумо припнльнуймо! Нп Нум, діти, паску істи! Нон. М 593. Он де, братці, сидить кравеш. на дубі. Ох, нумте. братиі, як би йою достати. Рудч. Ск. 1. 6. Нурець, рцн, м. г Жнвотн. Шух. 22. Бурка, кн. ж.

Borys Hrinchenko, 1908

Narys istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv

... що він насправді не «нурець» польської поліції в українському підпіллі, а «нурець» того ж підпілля в польській поліції. За те він був суджений польським судом. Отож, Романа Барановського ніяк не можна порівнювати з Азефом, ...

Petro Mirchuk, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1968

Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 155

Західною граничною рікою на правім боці Буга був Нурець. Переходячи на лівий берег Буга, приходиться зазначити, що область ріки Кржни в XIII віці належала до Берестя, отже до українських земель. Ґервазій з Тільбірі ...

O. I. Shabliĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

... келих вина _ все Це апливало на мене, й нічого солодшого за спокусу ді не існувало: я, немов нуреЦь у спеку, потопав іизької радості, й моя долоня мимоволі лягла на мої неслухняні пальЦі втискав кулькову ручку львівського КДБ.

Роман Іваничук, 2013

Semper magister et semper tiro: Ivan Franko ta Osyp Makoveĭ

Йдеться про баладу «Нурець» ( 1 797) німецького поета, драматурга, теоретика мистецтва Йоганна Кристофа Фридриха Шиллера (1759-1805). Переклад цієї балади О. Маковей не опублікував. Проте у поетичному доробку О.

Osyp Makoveĭ, ‎Natali︠a︡ Tykholoz, 2007