ÜBERSETZUNG VON ОБІДОНЬКО
Erfahre, wie die Übersetzung von
обідонько auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von обідонько auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обідонько» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
obidonko
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
obidonko
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
obidonko
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
obidonko
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
obidonko
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
обидонько
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
obidonko
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
obidonko
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
obidonko
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
obidonko
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
obidonko
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
obidonko
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
obidonko
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
obidonko
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
obidonko
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
obidonko
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
obidonko
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
obidonko
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
obidonko
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
obidonko
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
obidonko
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
obidonko
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
obidonko
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
obidonko
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
obidonko
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «ОБІДОНЬКО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обідонько in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обідонько im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 298
«Іди, Васильку, на обідонько», бриніла. «Покоса дійду, на обід прийду». Бриніла коса коло покоса, бриніла. Покоса дійшов, на обід не йшов, бриніла, Бриніла коса коло покоса, бриніла. Вийшла до него його матінка, бриніла.
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 10
Ум. 0бідець, обідонько. Рудч. ЧII. 205. Для тебе тещенька обідець потує. Ірин. III. 526. 0бідання, ня, с. ОбЬданіе. Ой снідання, обідання, тіркий мій обіде. Грин. ІІІ. 312.— Чом не обідаєш, моя душечко2 —Біс тебе бери з обіданням.
3
Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 365
Бо в чужої матіноньки Сніданенька не буде, Обідонько під полуднє, Вечеронька опівночі, Виплачеш ти чорні очі. Вечероньку на стіл дають, Ой, коні, коні вороні, Чи чуєтеся в силі, Що вивезете молоді До тої гороньки крутої, До тої ...
4
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 54
154), обідонько (НЗП, с. 172), сиротята (СХ, с. 164), гречечка, овечечки, свинечки, нивочка (М. В., с. 57), женитоньки, тужитоньки (Рус. Дн., с. 21). Навіть вороги називаються в пісні воріженьки, а при зображенні бою чи, наприклад, ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987