Bedeutung von "облавом" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОБЛАВОМ AUF UKRAINISCH

облавом  [oblavom]

WAS BEDEUTET ОБЛАВОМ AUF UKRAINISCH

Definition von облавом im Wörterbuch Ukrainisch

Karussell-Widerhaken Feste Masse. Als es begann zu wachsen, ging das Wasser zu den Bauern, und jetzt, als sehr groß, geht es um. Volch an

облавом нар. Сплошной массой. Як почало роставати, то вода йшла рівчачками, а тепер, як дуже ростам, — йде облавом. Волч. у.

ÜBERSETZUNG VON ОБЛАВОМ

Erfahre, wie die Übersetzung von облавом auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von облавом auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «облавом» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 综合报道
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: roundup
• Übersetzer Deutsch - Englisch: roundup
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राउंडअप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقرير اخبارى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: облава
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: roundup
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একত্র চালান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Roundup
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bulat-up
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: roundup
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 総まとめ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 검거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: babak-up
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: roundup
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுற்று அப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोल-अप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yuvarlak-up
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: roundup
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Roundup
• Ukrainisch: облавом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: razie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μάνδρισμα ζώων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Roundup
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: roundup
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: roundup

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБЛАВОМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von облавом in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit облавом im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Za tebe, svi︠a︡ta Ukraïno - Том 1 - Сторінка 296

РЕМБАХА Олекса Іванович 1922 р.н. Чл. ОУН Стрілець УПА. Загинув під час облави НКВС у с. Новосілка Заліщицького р-ну. РИМАР Михайло Васильович 1924 р.н. Стрілець УПА. Загинув 1944р. у бою з німецькими окупантами у с.

Nestor Myzak, 1998

Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...

VІ. 1 947 р.) облава дальше тривала. Більшовики знова проходили очерет розстрільною. При[] цьому час від часу стріляли. Цього дня надвечором з очерету проривався д-г Супрун , Голенко і Шпак. їх окружили більшовики на полях.

Peter J. Potichnyj, 2007

Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 140

Треба зазначити, що облава — це найкращий та найдоцільніший спосіб позбутися вовків. Увесь успіх справи залежить від того, наскільки досвідчений та як знає місцевість, де є еовки, керівник. Завжди можна знайти на місці ...

O. O. Migulin, 1938

OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 448

Після цілоденного бою сотня зійшлася на збірному пункті в лісі на південь від села Ветлина. Від 21-го березня до кінця квітня 1945 року енкаведисти, відділи “Червоної Мітли" проводили ґрунтовні облави по всіх селах та лісах на ...

I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009

Halychyna pid stalinsʹkoi︠u︡ zaĭmanshchynoi︠u︡ - Сторінка 40

Це були блокади та великі і малі облави, при чому основні бойові дії проводили внутрішні війська НКВД і МВД. Ці бойові операції нічим не відрізнялися від подібних операцій фашистських командирів. У великих облавах брали ...

Volodymyr Krysʹkiv, 2004

OUN v 1942 rot︠s︡i: dokumenty - Сторінка 151

В щй цш заряджується облави. Вони будуть р1зНь Облави по кав'ярнях, торговицях, станщях 1 т.д. Про облаву начальник пОЛ1Щ1 шкого не повідомляє, навт саму полщ1Ю. Сам начальник виз- начає облаву даного терену, або ...

Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006

UPA na Lʹvivshchyni i I︠A︡roslavshchyni: spohady i ... - Сторінка 109

Гой Михайло "Рудий" — убитий в час облави НКВД на село Бірки Домініканські Львівського району в 1945 році. Ґудз Степан "Тихий" — убитий на розвідці біля села Ясниська Львівського району в 1946 році. Діжак Дмитро "Колос" ...

Ivan Harvas, ‎Ivan Lyko, 2001

Li︠u︡byni ta ïkh susidy: do istoriï sil I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 58

Порозумілися. Енкаведисти повезли двох поранених до Краківця, прикордонники - всі здорові. Заскоро порозумілися. Облави. То були страшні події для селян. Страшні для тих, хто знав, що в його дворі є криївка і в ній повстанці.

Pavlo Farion, 2002

Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...

Загинув в 1946 р. під час облави в лісі (урочище „Озерів"). Облавці попали на бункер і пропонували здатися, але у відповідь хлопці розірвалися гранатами. Родичі забрали трупи додому і крадькома поховали на сільському цвинтарі.

Mykhaĭlo Borys, 2002

Povisti Borysa Kharchuka. Problemy poetyky: monohrafii︠a︡

образ облави знову відзначений увагою автора. Так, розповідаючи про втечу від німців Романа та Яринки, письменник фіксує їх «зустрічі» зі страшними наслідками діяльності «потворного огидного змія»: «Село зустріло їх пусткою ...

Iryna Spivak, 2008