WAS BEDEUTET ОБПУХЛИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обпухлий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von обпухлий im Wörterbuch Ukrainisch
geschwollen, a, e. Diyapr. eine Tat min h vor der Schwellung und Schwellung. Hier ist das Gesicht furchtbar unordentlich mit Krankheit und Hunger - da ist ein geschwollener Körper (Fr., I, 1955, 121). обпухлий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до обпу́хнути і обпу́хти. Тут лице страшно змарніле від недуги й голоду, — там обпухле тіло (Фр., І, 1955, 121).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обпухлий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
6 BÜCHER, DIE MIT «ОБПУХЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обпухлий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обпухлий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
33 рік я не пам'ятаю, а в 47 році я сама бачила багато обпухлих з голоду, і в 47 році вмирали люди з голоду. Ще тут біля базару чоловік з двома палицями ходив обпухлий, не мав вже і сили ходити. В моєї мами в 47 році обпухали ...
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
2
Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn
«В 33-му теле обпухлим буе. а синки тих, що кому- iiicmoMu були, прихооять í сумочками, оа- чиняють ïx, а там — корж1, бш пампушки, сало. Ми ж — не KOMyiiicmie, не акти- eicmie, такСобпухл! еже...» В голод я був малий, мав дев ...
3
Ostanniĭ z rodu: roman - Сторінка 167
Обпухлий, страшний, з круглими очима, наче живими. В руках тримав образок. По спотвореному обличчі годі було впізнати його. Левко наблизився і легко торкнув його ногою... Тільки образок Христової матері випав з рук додолу.
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 427
-ем обпрядати, -аю, -аеш обпухати, -аю, -аеш обпухлий обпухнути, -ну, -неш обп'ястй, обшну, Об|- пиёш, об|пиемо, об|- пиетё; мин. -яв, -яла ображання. -я ображати, -аю, -аеш ображатися, -аюся. -аешся ображений образ, -а, мн. -й.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ем обпридаш, -аю, -ёвш обпухёння, -я обпухаш, -аю, -аеш обпухлий обнухнутн, -ну, -неш ООП ЯСТЙ, ОбШНУ, 0б1- пнёш, обшнемб, обь пнетё; мин. -яв, -яла обрёдуваний обра д у ваш, -ую, -уеш ображёння, -я ображёти, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Volodymyr Hnati͡u͡k: dokumenty i materialy, 1871-1989
... мабуть, уже до останнього кінця...*** Лежу обпухлий вже місяць, і пухлина не уступає. Що далі буде — не знаю. Кінчу, бо втомився писанням. Здоровлю щиро і кланяюсь ВОЛОД. ГНАТЮК Статті я вже, мабуть, ніякої не буду писати.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡u͡k, I͡A͡roslav R. Dashkevich, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
