Bedeutung von "обручик" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОБРУЧИК AUF UKRAINISCH

обручик  [obruchyk]

WAS BEDEUTET ОБРУЧИК AUF UKRAINISCH

Definition von обручик im Wörterbuch Ukrainisch

Haken, ah, zminsh zum Reifen An den Hängen des grauen Dnipro spielt der Junge das Kind (Neh., Rostite .., 1947, 64); Die Sonne begann für eine Siza, eine leichte Wolke, und als ob sie um einen goldenen, belaubten Hoop zirkulieren würde (N.-Lev., IV, 1956, 7); Langusten schnappten ihr Handwerk auf: Papierknöpfe, Taschenlüster, vergoldete Reifen, Perlen (Chorny., Liberation, 1949, 38).

обручик, а, ч. Зменш. до обру́ч. На схилах сивого Дніпра В обручик грає дітвора (Нех., Ростіть.., 1947, 64); Сонце заходило за сизу, легеньку хмарку й неначе обвело її навкруги золотим, лиснячим обручиком (Н.-Лев., IV, 1956, 7); Крамарі втридорога збували свій крам: паперові гудзики, кишенькові люстерка, позолочені обручики, буси (Чорн., Визволення, 1949, 38).

ÜBERSETZUNG VON ОБРУЧИК

Erfahre, wie die Übersetzung von обручик auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von обручик auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обручик» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Englisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обручик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Tamil: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Marathi: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obruchyk
• Ukrainisch: обручик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obruchyk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: obruchyk

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБРУЧИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обручик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обручик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Зимние подвижные игры: - Сторінка 74

[19] ВСТРЕЧНАЯ ЭСТАФЕТА С ОБРУЧИКАМИ Для игры необходимы 12 обручиков (колец резиновых или пластмассовых диаметром 15–20 см). На игровой площадке размечаются две параллельные дорожки (между дорожками ...

Патрикеев А.Ю., 2009

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Петрозав. Олон., Ончуков. Обручик, а и у, м. Ласк. 1. Обруч. Бочка без обручика. Екатеринб. Пери., 1852. Казан. Обручики круглы. Том. — Доп. [Знач.?]. На Панасъя (17 января) гусиный праздник, с Этого дня гусей кормят зернами в ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Все о рыбалке (сборник)

Прежде чем припаивать обручик, надо тщательно соскоблить с конца трубки лак или бронзировку и смочитьэто место соляноюкислотою. Обручик же во время припаивания такжеобертывается проволокою для того, чтобы онкак ...

Леонид Сабанеев, 2015

Русские исторические женщины

Затем он вновь посылаетей гостинец – книжку и брильянтовый «обручик» при таком нежном письмеце: «Моя сердечне коханая Мотренько! Поклон мой отдаю вашей милости, мое серденко, а при поклоне посплаю вашей милости ...

Даниил Мордовцев, 2015

Podviĭne dno - Сторінка 56

А орган візьми та й відреагуй на подразник — кіно дивився порнографічне. Бідолаха і так, і сяк — і член не падає, і обручик давить, одне слово — і боляче, і приємно. А потім стало тільки боляче. А чим ти того обручика розпиляєш?

Alla Si︠e︡rova, 2007

Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 157

ОБРУЧИК (обручик) -а, ч. р. 'бублик'. Пдм. Пор. літ. обручик зменш, до обруч 'зігнута кільцем металева, дерев'яна і т. ін. штаба; обід' (СУМ, У, '573, 572). (Г)ОДЕНОК (оденок, годе'нок) -нка, ч. р. 1. 'підстилка під копицю сіна; 2. 'сіно ...

Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, ‎Hryhoriĭ Arkushyn, 1991

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 37

ЗАЛ13НИЙ ОБРУЧИК Я обручик зал1зний кочу, В1д земл1 аж до сонця лечу. Я усл1д обручу По землі тупочу, Та неначе до сонця лечу. Як настане веч1рня пора, З обручем поверну до двора. Тут бабуся стара Побажае добра, ...

Платон Воронько, 1982

Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...

Тобто довкола обручика прикріплювали пір'я. Ззаду до такого вінка чіпляли стрічки, які спадали на спину. В іншому записі, зробленому в 1895 р. у Дубнівському повіті, уточнюється, в якому віці дівчина одягає вказаний головний убір: ...

Галина Григорівна Стельмащук, 2006

Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 496

Начільна пов'язка, обручик простежуються по всій Україні в різні історичні періоди. Начільна стрічка чи обручик як складова частина весільного головного убору молодої побутують у гуцулок і в наші дні. Жіночі головні убори ...

Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994

Этнокультурные процессы Восточного Полесья в прошлом и ...

Александра Гурко, Игорь Чаквин, Галина Касперович. Традиционный комплекс молодой женщины с двумя платками и обручиком«абложкай» (д. Лучицы Мозырского уезда Минской губернии) который пропускался под подбородком ...

Александра Гурко, ‎Игорь Чаквин, ‎Галина Касперович, 2014