Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "одноосібник" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОДНООСІБНИК AUF UKRAINISCH

одноосібник  [odnoosibnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОДНООСІБНИК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «одноосібник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von одноосібник im Wörterbuch Ukrainisch

Einzelbesitzer, ein, Teil 1. ist Ein Bauer, der kein Mitglied des landwirtschaftlichen Artels ist. Einen Mann aus einem Wagen holen - ein einzelner Mann, vielleicht verlor er an Gewicht (Golovko, I, 1957, 304); Die bekleideten Bauern waren besser dran als Einzelzüchter (Chorny., Stream, 1956, 411). übertragen, Größe Wer macht etwas anderes als andere, allein. одноосібник, а, ч.

1. іст. Селянин, який не є членом сільськогосподарської артілі. Схопивсь чоловічина з воза, — якийсь одноосібник, може, та й то захудалий (Головко, І, 1957, 304); Зодягнуті колгоспники були краще за одноосібників (Чорн., Потік.., 1956, 411).

2. перен., розм. Той, хто робить що-небудь окремо від інших, своїми силами.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «одноосібник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОДНООСІБНИК


хлібник
array(khlibnyk)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОДНООСІБНИК

одномастий
одномовець
одномоторний
однонасінність
однонасінний
одноногий
одноножаний
одноокість
одноокий
одноосібний
одноосібництво
одноосібницький
одноосібниця
одноосібно
одноособовість
одноособовий
одноособово
одноосьовий
однопалатний
однопалатник

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОДНООСІБНИК

грубник
деревообробник
дубник
душогубник
жабник
загарбник
заглибник
зарубник
звабник
ліщебник
надгробник
налобник
нахабник
обробник
обрубник
одноклубник
опалубник
палубник
перелюбник
піддубник

Synonyme und Antonyme von одноосібник auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОДНООСІБНИК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von одноосібник auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОДНООСІБНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von одноосібник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von одноосібник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «одноосібник» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独立农夫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agricultor independiente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

independent farmer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वतंत्र किसान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزارع مستقلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

единоличник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agricultor independente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একক মালিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agriculteur indépendant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petani bebas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

selbstständiger Landwirt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

独立した農家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독립적 인 농부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

petani sawijining
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nông dân độc lập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுயாதீன விவசாயி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकल मालक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağımsız çiftçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imprenditore agricolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezależny rolnik
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

одноосібник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agricultor independent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεξάρτητο αγρότη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onafhanklike boer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oberoende bonde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

selvstendig bonde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von одноосібник

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОДНООСІБНИК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «одноосібник» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe одноосібник auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОДНООСІБНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von одноосібник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit одноосібник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sots͡ialistychna perebudova i rozvytok silʹskoho ... - Сторінка 484
З Тираспольського району МАРСР в 1935 р. повідомляли, що в багатьох селах майже всі селяни-одноосібники мають коней і займаються головним чином візництвом 3. Поряд з іншими ця особливість тогочасного одноосібного ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Instytut pidvyshchenni︠a︡ kvalifikat︠s︡iï vykladachiv suspilʹnykh nauk, ‎Ukraïnsʹkyvi naukovo-doslidnyĭ instytut ekonomiky i orhanizat︠s︡ii silʹs kogo hospokarstva imeni O.H. Shlikhtera, 1967
2
Narysy istoriï kolhospnoho budivnyt︠s︡tva v zakhidnykh ...
В тому ж місяці група із 118 чоловік з усіх районів Тернопільської області (в тому числі 27 голів колгоспів, 6 голів сільських Рад, а також 33 селян-одноосібників) виїхала в Дніпропетровську область, де протягом тижня оглянула ...
M. K. Ivasi︠u︡ta, 1962
3
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
Успішне здійснення планів контрактації можливе лише при умові скупчення на цьому уваги широких мас колгоспників та бідняків і середняків-одноосібників. Кожен колгоспник, колгоспниця, наймит, бідняк, середняк, одноосібник ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965
4
Reabilitovani istorii︠e︡i︠u︡ - Сторінка 372
Для рядових одноосібників розмір внеску по самооподаткуванню коливався від 50 до 150% окладу сільськогосподарського податку, а для тих, кого оподатковували в індивідуальному порядку, він сягав 200%! Ставки культзбору ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 1992
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 571
однонасінний бот. one-seeded, mono-spermous. одноногий one-legged (-footed). одноокий one-eyed; monocular. одноосібн||ий personal, individual; ~e господарство individual peasant homestead. одноосібник individual peasant.
Гороть Є. І., 2009
6
Репресивна діяльність органів державної безпеки СРСР в ...
службовці - 32,8%, селяни-одноосібники - 31,6%, без визначених занять - 5,3%, робітники - 23,4%, колгоспники - 4,5%, служителі релігійних культів - 1,2%, кустарі - 1,2%; 6) Київська обл.: службовці - 29,4%, селяни-одноосібники - 27 ...
Володимир Михайлович Нікольский, 2003
7
Pravda pro sovi︠e︡tsʹku vladu v Ukraïni: - Сторінка 109
Головну увагу тепер звертали совєтські й партійні чинники на селян-одноосібників. „Делегатки, шліть буксирні бригади до одноосібників, трощіть куркульський опір хлібозаготівлям. Сьогодні найбільше відстають одноосібники.
Petro Stradnyk, 1972
8
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 7 - Сторінка 106
Тому нам уявляється найбільш доцільним в першу чергу скерувати свою увагу на таке, здавалося б, на перший погляд маловажливе й дрібне питання, як урегулювання й поліпшення положення одноосібників. Як ми бачили з ...
Wasyl Veryha, 2002
9
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR: u vosḿy tomakh, desi͡aty knyhakh
Все це ускладнювало залучення одноосібників до колгоспів. За перші півтора року п'ятирічки великих змін у дальшому усуспільненні господарств не відбулося. З жовтня 1932 р. по липень 1934 р. рівень колективізації селянських ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, ‎Instytut istoriï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Instytut arkheolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977
10
Ukraïnsʹka RSR u period pobudovy i zmit͡snenni͡a ... - Сторінка 337
Все це ускладнювало залучення одноосібників до колгоспів. За перші півтора року п'ятирічки великих змін у дальшому усуспільненні господарств не відбулося. З жовтня 1932 р. по липень 1934 р. рівень колективізації селянських ...
Panteleĭmon Petrovych Hudzenko, 1977

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОДНООСІБНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff одноосібник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Волинянин двічі побив свій рекорд України з поїдання сала
А ще Михайло – підприємець, одноосібник, депутат районної ради, учасник самодіяльного колективу «Полісяни» Ковельського району, - пише "Слово ... «ВолиньPost, Jun 14»
2
Молочна яма: чому влада замовчує проблеми аграрної галузі?
Головний аргумент переробників щодо невеликої ціни на продукцію, закуплену в одноосібників, — низька якість. Мовляв, продукт контактує з повітрям і ... «ВолиньPost, Feb 13»
3
Список розстріляних у Сандармосі українців і вихідців з України
Чехоград Мелітопольського р-ну УСРР, чех, безпартійний, служив у зведеному гвардійському полку армії Врангеля, селянин-одноосібник. Засуджений за ... «Радіо Свобода, Feb 12»
4
Одноосібники отримали доїльні апарати, а кращі сільради …
Сьогодні 21 одноосібник (родинні ферми), які утримують 3 і більше корів, отримали від волинської влади подарунки - доїльні апарати. А переможці ... «Відомості.UA, Jan 12»
5
У центрі Луцька роздавали доїльні апарати
24 січня на Театральному майдані Луцька волинським селянам-одноосібникам, які тримають три і більше корів, обласна влада вручила доїльні апарати. «ВолиньPost, Jan 12»
6
Василь Мелеш: Від прокурора до "Коника"
Ми бачили, як "господарює" один одноосібник. Посадив сад і не доглядає його. Трава вже переросла саджанці. А навколо прекрасно доглянуті поля і ... «Закарпаття online, Jul 11»
7
Доступ до інформацій про вільні земельні ділянки: чи зможе …
... жаліється представнику прес-служби коаліції громадських організацій «Прозора земля» Валентині Грищенко, фермер-одноосібник з Харківщини. «Гурт, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Одноосібник [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/odnoosibnyk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf