Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "хлібник" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ХЛІБНИК AUF UKRAINISCH

хлібник  [khlibnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ХЛІБНИК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хлібник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von хлібник im Wörterbuch Ukrainisch

Brot, a, h., zast. Derjenige, der Brot backt oder verkauft. Es war nicht genug für ihn an diesem Tag zu laufen. An den Brotmacher, an die Schneider, um den Koch zu engagieren (Friedlich, III, 1954, 286); Die Jungen und die alten Großväter - Brotbäuche knallten geschickt in den Ofen, in der zweiten, und in der dritten - Bücher und Kuchen für die Kosaken (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 333). хлібник, а, ч., заст. Той, хто випікає або продає хліб. Ще не мало йому приходилося у той день бігати. До хлібника, до різників, повара найняти (Мирний, III, 1954, 286); Молодиці й старі діди-хлібники ловко вергали в піч, у другу, в третю — книші та паляниці для козацтва (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 333).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хлібник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ХЛІБНИК


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ХЛІБНИК

хліб-сіль
хлібівча
хліб’я
хлібеня
хлібець
хлібина
хлібинка
хлібисько
хлібити
хлібний
хлібниця
хлібничка
хлібо
хлібобулочний
хлібодавець
хлібодар
хлібодарник
хлібозавод
хлібозаготівельний
хлібозаготівельник

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ХЛІБНИК

грубник
деревообробник
дубник
душогубник
жабник
загарбник
заглибник
зарубник
звабник
ліщебник
надгробник
налобник
нахабник
обробник
обрубник
одноклубник
опалубник
палубник
перелюбник
піддубник

Synonyme und Antonyme von хлібник auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХЛІБНИК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von хлібник auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ХЛІБНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von хлібник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von хлібник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хлібник» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面包箱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cestas de pan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Breadbaskets
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Breadbaskets
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخبز لوحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хлебница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cestos de pão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

breadbaskets
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

greniers
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

breadbaskets
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brotkästen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Breadbaskets
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빵 상자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

breadbaskets
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hộp bánh mì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

breadbaskets
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

breadbaskets
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ekmeklikler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cestini per il pane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kobiałki
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

хлібник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cosulete pentru paine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ψωμιέρες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Breadbaskets
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Brödkorgar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Brødkurver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von хлібник

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХЛІБНИК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «хлібник» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe хлібник auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ХЛІБНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хлібник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хлібник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Svatanni͡a na Borshchahivt͡si: humor, satyra - Сторінка 28
І. ДИВНА АВАРІЯ Сердитий ходив по лісу Дмитро Хлібник. Знайшов два моховики, один червоноголовий підберезовик та, може, з десяток різноколірних сироїжок. А находився з самого ранку — ніг під собою не чув. «І треба було ...
Ivan Sochyvet͡s', 1980
2
Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...
Термін "хлібник" означав остаточно не виділених, не відокремлених у господарському і тягловому відношенні від батьківського дворища голів молодих родин. Це могли бути і сторонні особи. Вони жили "на своєму хлібі", мали свій ...
Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004
3
Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 165
Обережно забрала все моє — лишився мені тільки хлібник, шапка та пояс. Втома й доброта людей не давали мені думати про зав- трішній день. — Тіточко, Насте! Оце пишучи, пересилаю вам через океан мою щиру подяку й не ...
Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976
4
Леґіон Українських січових стрільців: ідея, формування, ...
І Барилко добув з хлібника м'ясну консерву, хліб і каву. — Те саме получають і плєнні. Сам бачив, — додав, ховаючи все те назад у хлібник. — А ми, солдати, то ще на добавок і це. Відчепив боклажку ітицьнув першому москалеві під ...
Mykola Lazarovych, 2005
5
Kulʹturno-prosvitnyt͡sʹka dii͡alnistʹ Ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 31
І Барилко добув з хлібника м'ясну консерву, хліб і каву. — Те саме полупають і плєнні. Сам бачив, — додав, ховаючи все те назад у хлібник. — А ми, солдати, то ще на добавок і це. Відчепив боклажку і тицьнув першому москалеві ...
Mykola Lazarovych, 2003
6
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni: Remeslo i manufaktura
У Чернігівському намісництві в 1783 — 1784 рр. налічувалось 64 цехи, у тому числі кравецьких — 10, кушнірських, або скор- няцьких — 1, шевських — 5, різницьких — 10, ковальських — 4, ткацьких — 9, цехів хлібників-калачників ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1959
7
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Livoberez︠h︡noï Ukraïny ...
Стародуба в 1666 р. нараховувалося: м'ясників _ 29, ниріжечників _ 29, олійників _ 17, винокурів _ 16, солодовників _ 7, тютюнників_6, пивоварів, круп'яників, ситників, хлібників _ по 2 двори. В Ніжині з 158 дворів ремісників було: ...
V. Ĭ Borysenko, 1986
8
Heĭ, tam na hori "Sich" ide!: propam'i︠a︡tna knyha "Sicheĭ"
Поверх блюзи — шкіряний пояс, з гачками на „хлібник", полеву пляшку і т. п. Жіночий стрілецький однострій: широкий, з одної сторони піднятий вгору сірої краски капелюх, сіра спортова сорочка, пояс, спідничка. Вже небавом була ...
Petro Trylʹovsʹkyĭ, 1965
9
Svit l'vivs'kogo sportu 1900 - 1939: sportdosâgnennâ, ... - Сторінка 370
ряний пояс з гачками на "хлібник", польову пляшку і т.п. Жіночий стрілецький однострій: широкий, з однієї сторони піднятий вгору капелюх сірого кольору, сіра спортивна сорочка, пояс, спідничка. І знову у пригоді стрільцям став ...
Oles' Noga, ‎Irina Kodlubaj, 2004
10
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 125
ка; булава - штаб; четар; вістовий; хлібник - торністра; зїрна - обсерваційний пункт і ін. В рр. 1918-1920 повстали в Києві окремі наукові комісії для складання українських термінів і їх працю продовжували аж до 1930 р. українські ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХЛІБНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хлібник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Відбулась зустріч з демобілізованими учасниками АТО
Психолог-волонтер психологічної кризової служби Ірина Хлібник наголосила на напрямках психологічної допомоги, яка може бути надана ... «Нежин сити - сайт новостей, Apr 15»
2
Розкриваємо секрети тривалого зберігання хліба
Кращим способом зберігання і раніше залишається хлібник, бажано дерев'яна. Можна купити і металеву, але в такому разі хліб потрібно буде зберігати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 15»
3
БОЛІТИ БОЛЕМ СЛОВА НАШОГО...
Ось деякі з похідних слів: хлібеня, хлібець, хлібина, хлібинка, хлібниця, хлібороб, хліборобити, хлібодар, хлібник (той, що випікає або продає хліб), ... «Кримська Свiтлиця, Okt 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Хлібник [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/khlibnyk>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf