Definition von охоронник im Wörterbuch Ukrainisch
Wache, a, h. Das gleiche wie die Wache 1. Die Arbeiter gingen auseinander und eilten zu ihren Geräten. Und diejenigen, die rannten, ließen die Wachen den Laden nicht hängen (Silk., Engineers, 1956, 374); Als der Gardist unter der Eskorte in den Korridor verschwand, kam sein Assistent (Col. Teren, 1959, 261) aus dem Nebenzimmer in das Büro des Ermittlers. Nicht so froh, dass auf der grauen Straße eine Handvoll Sicherheitswachen stand, und unter ihnen war ein älterer Wächter. Stelmach, I, 1962, 573. охоронник, а, ч. Те саме, що охоро́нець 1. Робітники розходились, поспішаючи до своїх приладів. А тих, хто прибігав, охоронники до цеху вже не підпускали (Шовк., Інженери, 1956, 374); Коли заарештований під конвоєм охоронника зник у коридорі, до кабінету слідчого зайшов з сусідньої кімнати його помічник (Кол., Терен.., 1959, 261); Не дуже радувало те, що невдалік, на сірій дорозі, купкою стояли охоронники, а серед них виділявся немолодий.. старший стражник (Стельмах, І, 1962, 573).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «охоронник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОХОРОННИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
охоронник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
охоронник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Litopys - Том 2 - Сторінка 347
І він, ближній боярин, і охоронник ' І58, і дворовий воєвода те їхнє підписане чолобиття від них прийняв і послав до них, великих государів та великої государині, до їхньої царської пресвітлої величності, і писав до них, великих ...
Samiĭlo Velychko, V. O. Shevchuk, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
2
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
що в цей теперішній 7195 /1687/ рік по-їхньому, великих государів, їхньої царської пресвітлої величності, ближній боярин і новгородський намісник, охоронник великої царської печатки і державних великих і посольських ...
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
А видавши їхній, великих государів, їхньої царської пресвітлої величності, указ про вислання його, Івана, в котресь великоросійське місто, також про дітей його і родичів звелено йому, ближньому бояринові, і охороннику, ...
4
Nederz︠h︡avna systema bezpeky pidpryi︠e︡mnyt︠s︡tva i︠a︡k ...
Незважаючи на правовий голод, тим часом, значно підвищилися кваліфікаційні вимоги до професій «охоронник» та «охоронець». Слід зауважити, що зазначені професії з'явилися в Довіднику кваліфікаційних характеристик ...
I. I. Tymoshenko, I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2003
5
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 500
Охоронник скочив з коня, розбив ногою вогнище (буряка не було), зник за вибалком. А ми знову зі старшим свинарем вогонь розпалили, щоб ті два буряки допекти, які у свиней видерли. І знову той охоронник як вихор прискочив: ...
6
Rozshukui︠e︡tʹsi︠a︡ bezpalyĭ: roman - Сторінка 52
Друсляк через силу .постукав, спів за стіною урвався, почулися чиїсь кроки, потім відчинилася заслінка в дверях, і охоронник подав миску каші. Заслінка не зачинилась, і Михайло їв, жадібно ловлячи очима синій клаптик неба, ...
Ivan Vlasenko, Ivan Oleksandrovych Zozuli︠a︡, 1987
7
Rosychi: istorychnyĭ roman - Сторінка 20
Хто вам, охоронникам, дозволив залишити хана без охорони? А як його перестріне ворог? Га? Що тоді? Що тоді з вами зробити? Га? — Наймудріший... — Знаю. Знаю, що наймудріший. Найдурніший, бо отаким телепням довірив ...
8
Po z︠h︡ybu i mertvu vodu - Сторінка 412
Кинулися за панянкою, а її немає, подалася кудись з охоронником. Іншого охоронника, Карася, вона ще раніше кудись відіслала з дівчиною. Штабний сотенний ще гірше розлютився — негайно привести до нього пані — і край.
9
Povernenni︠a︡ v nebo: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 188
Биття мого серця, мабуть, відчував Віктор. Один з охоронників раптом встав. Ми з Віктором ніби й не бачили цього. Зібрані в один клубок, в один м'яз, чекали, що буде далі. Охоронник дістав з горішньої полиці чемодан, опустив ...
Vladimir Dmitrievich Lavrinenkov, 1972
10
Володимир. Роман - Сторінка 31
... нелегко було ПотраПити до Веішкого ПалаЦу, ще важче ошнштись у. 1 Д р о М о н _ великий корабель. 2 Ані _ столиця Вірменії. 3 І ш х а н и _ аристократія, знать (вфм.) 4 Аз н а ур и _ дворяни (груз). 1Етер іот _ охоронник. 31.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОХОРОННИК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
охоронник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Працівник охорони у Києві вистрелив в себе
Так, 17 вересня в Оболонському районі 41-річний охоронник вистрелив в себе під час роботи. За інформацією медиків, потерпілий поранив себе під час ... «УНН, Sep 15»
На Полтавщині правоохоронці знищили вибуховий пристрій
В Кременчуці 19 серпня 32-ріний охоронник однієї з організацій міста вияви підозрілий предмет, схожий на віибухівку. Прибувши на місце ... «Интернет, Aug 15»
На Рівненському авторемзаводі знову війна за підприємство
Директор викликає міліцію, охоронник тікає. Приїздить міліція і голова профкому, куча актівістів. Директору кажуть - ти хто такий? Ти прийшов, шоб ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 15»
Стрілянина у вотчині Порошенка. Що сталося у Мурафі
Охоронникам вдалося затримати двох нападників. Сталося це під час їхнього відступу з території заводу. Затриманих передали міліції, яка прибула на ... «20 хвилин, Jul 15»
Вінницькі тюремники дозволили вбивці втекти на волю
Охоронник обшукав на території всі закутки. До останнього не вірив, що засуджений, якому залишилося чотири роки, може втекти. Тепер знатимуть, що ... «20 хвилин, Jul 15»
Хто кому свій. На екскурсії в забійному цеху ТзОВ …
Охоронник довго шукав, де губернатор з директором, а знайшовши, повідомив дивну резолюцію директора – “Усі свої вже тут. Інших не треба”. Виникло ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mai 15»
У Надвірній відвідувач нічного клубу вистрелив у дівчину з …
... них зателефонував охоронник клубу та повідомив, що зловмисник, який вчинив злочин намагається втекти, інформують ”Вікна” з посиланням на УДСО ... «Вікна online, Mai 15»
У нічному клубі Рівного охоронці побили чоловіка і жінку
Також у лікарню була доставлена й 35-річна Наталія, жителька с. Ясининичі. Вона повідомила про те, що охоронник «Магната» її побив. Відтак, жінка з ... «ОГО, Mai 15»
Підписання Меморандуму між Cлужбою зайнятості та …
«Пілотними» професіями для підтвердження кваліфікації стали «електрогазозварник», «кухар» та «охоронник». Крім професійних стандартів, будуть ... «Урядовый портал, Apr 15»
Оксана Іванчук: Чоловіки не йдуть у центри зайнятості, бо там …
... маляр, слюсар-сантехнік, коваль ручного кування, слюсар з ремонту автомобілів, охоронник, водій трамвая, водій тролейбуса, водій навантажувача, ... «Вголос, Feb 15»
