Bedeutung von "октоїх" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОКТОЇХ AUF UKRAINISCH

октоїх  [oktoïkh]

WAS BEDEUTET ОКТОЇХ AUF UKRAINISCH

Oktoikh

Октоїх

Der Oktoikh ist ein liturgisches Buch der orthodoxen Kirche, das an sechs Tagen der Woche Ketten von Abendfeiern, Liturgien, Matinen und Liturgien enthält, und für Sonntagsabende zusätzlich - kleine Abende und Mitternacht. Alle diese Lieder sind in acht Stimmen oder Melodien durch Gesang unterteilt, von denen jeder in der Fortsetzung einer Woche verwendet wird. Benannt nach dem melodischen System Osmoglasya.

Окто́їх - богослужбова книга православної церкви, яка містить в собі чинопослідування вечірні, повечір'я, утрені та літургії для шести буденних днів тижня, а для недільних днів, крім того - малої вечірні і полуношниці. Всі ці піснеспіви за способом співу поділяються на вісім гласів або наспівів, з яких кожен вживається в продовження однієї седмиці. Названий за належністю мелодійної системі осьмогласся.

Definition von октоїх im Wörterbuch Ukrainisch

octoich, a, h. Das Buch der Kirchenlieder für acht Stimmen im orthodoxen Gottesdienst. Aeneas hier nahm jetzt die Vermutung, Welley, auf die Trunkenbolde zu laufen, kaufen Pyarskaya Gramatyka, Semenovtsev, oktoeichi (Kotl. I, 1952, 168); Die Oktoikhs von Ivan Damaskin haben acht Stimmen, zu denen der Name des alten griechischen Nationalsystems hinzugefügt wurde: Dorian, Phrygian, Lydian und andere. (Ostukrainische Musik, 1922, 108).

октоїх, а, ч. Книга церковних пісень для восьми голосів у православному богослужінні. Еней тут зараз взяв догадку, Велів побігти по дяків, Купить Піярськую граматку, Полуставців, октоїхів (Котл., І, 1952, 168); Октоїх Івана Дамаскина має вісім гласів, до яких додано назву давньогрецьких народних ладів: дорійського, фригійського, лідійського і т. ін. (Іст. укр. музики, 1922, 108).

ÜBERSETZUNG VON ОКТОЇХ

Erfahre, wie die Übersetzung von октоїх auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von октоїх auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «октоїх» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Октоих
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Oktoikh
• Ukrainisch: октоїх
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Oktoikh
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Oktoikh

7 BÜCHER, DIE MIT «ОКТОЇХ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von октоїх in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit октоїх im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Журнал Московской Патриархии

Изд. Московской Патриархии, 1981 В 1981 году, по благословению Святейшего Патриарха Пимена, Издательский отдел Московского Патриархата выпустил в свет богослужебную книгу — Октоих. Октоих содержит последования ...

Русская православная церковь. Московская патриархия, 1982

Simpozium Iljada sto-godišnina od smrtta na Kiril Solunski

Такав )е например руко- пис бр. 419 из збирке некадашнье Синодалне библиотеке у опису Горског — Н>евостру)ева. СкраЬени недел>ни октоих, створен )ош касшф, има песме за сваки дан у седмици, али сваког дана меша глас.

Radmila Ugrinova, 1970

Glasnik - Томи 18 – 19 - Сторінка 137

je знао за три кн>иге: за два Октоиха и Псалтир. Он их овако onncyje: 1) „1493. Октоиу* w 1 — 4. гл. нждикимем* Гюргм Црноекнча воеводы Зггскагю. к* 4. таб. 133 1/2"; 2) „1494. Октоих* w 5—8. гл. нждивошмх Гюрги Црмсч кнча ...

Skopsko naučno društvo, ‎Radoslav M. Grujić, 1938

Ćirilske rukopisne knjige Biblioteke Matice srpske

Сшанимир Мкшик СЕДМИЧНИ ОКТОИХ У БОГОСЛУЖБЕНОЈ ПРАКСИ ЦРКВЕ И МОНАШКОМ МОЛИТВОСЛОВЛэУ У рукописном предању православне богослужбене књижевности Октоих, у свим съо)\т облицима, заузима веома ...

Maja Arađanski-Rajkov, ‎Vera Jerković, ‎Matica srpska (Novi Sad, Serbia). Biblioteka, 1996

Полное собрание стихотворений

ОКТОИХ. Гласом моим Пожру Тя, Господи. Ц.О. 1 О родина, счастливый И неисходный час! Нет лучше, нет красивей Твоих коровьих глаз. Тебе, твоим туманам И овцам на полях, Несу, как сноп овсяный, Я солнце на руках. Святись ...

Сергей Есенин, 2014

Агиология

Вернуться 115 Октоих, в среду вечера. Стихиры на Господи, воззвах, глас 1. Вернуться 116 Октоих, в среду вечера. Стихиры на Господи, воззвах, глас 1. Вернуться 117 Октоих. Глас 7. Утреня. Канон свв. апостолам. Песнь 4.

Елена Никулина, 2014

Поэтика музыкальной композиции. Теоретические аспекты ...

Отсюда становится ясным, почему в своих переложениях —«Октоих нотного пения», «Ирмологий (знаменного роспева)», «Ирмосьт воскресные (греческото роспева)» и др. —Аьвов , соблюдая «испрашивиьтй ритм», гармонизовал ...

Наталия Гуляницкая, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОКТОЇХ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff октоїх im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Контрабандист віз до Росії дві старовинні книги

Експертизою було встановлено, що вилучені книги - «Октоїх, сиріч, Осьмогласник» 1818 року (видання є пам'яткою стародруку) і «Загальна історія» 1894 ... «УНIАН, Sep 12»