Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "октавний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОКТАВНИЙ AUF UKRAINISCH

октавний  [oktavnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОКТАВНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «октавний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von октавний im Wörterbuch Ukrainisch

Oktave und, e. Oktave (1 bis 3 Ziffern). In der erweiterten instrumentellen Einführung [M. Lysenko] leitet die ganze Melodie des Liedes ["Wicking the Winds"]. Die Darstellung der Melodie ist voll, Oktave (Ukrainische Klassenoper, 1957, 195); Das Kampfleben in der Steppe trat um ihn herum, riss ihm das zarte Gesicht des jungen Mannes auf, und in seiner Stimme regierten die oktavierten Töne noch mehr (Le, Chmelnizki, I, 1957, 327). октавний, а, е. Стос. до октави (у 1-3 знач.). У розширеному інструментальному вступі він [М. Лисенко] проводить усю мелодію пісні ["Віють вітри"]. Виклад мелодії — повнозвучний, октавний (Укр. клас. опера, 1957, 195); Бойове життя в поході степовім обвітрило його, погрубшали йому ніжні риси обличчя юнака, а в голосі ще більш запанували октавні змужнілі тони (Ле, Хмельницький, І, 1957, 327).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «октавний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОКТАВНИЙ


бавний
bavnyy̆
вичавний
vychavnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОКТАВНИЙ

оксидований
оксидування
оксидувати
оксидуватися
оксиліквіт
оксиморон
оксюморон
октава
октаедр
октан
октановий
октант
октоїх
октроїруваний
октроїрування
октроїрувати
октроїруватися
октябрини
октябрист
октябристський

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОКТАВНИЙ

вставний
державний
днедавний
добронравний
забавний
загальнодержавний
загравний
заплавний
заправний
заставний
злонравний
кавний
легкотравний
людославний
лісосплавний
марнославний
марнотравний
мореплавний
міждержавний
єдинодержавний

Synonyme und Antonyme von октавний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОКТАВНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von октавний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОКТАВНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von октавний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von октавний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «октавний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

八度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

octava
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

octave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सप्टक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اوكتاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

октавный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oitava
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অষ্টক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

octave
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oktaf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oktave
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オクターブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옥타브
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

octave
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bát cú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்வர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विवक्षित सुराच्या वरचा किंवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oktav
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ottava
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oktawa
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

октавний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

octavă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οκτάβα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oktaaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oktav
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oktav
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von октавний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОКТАВНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «октавний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe октавний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОКТАВНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von октавний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit октавний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
В деяких співочих гуртах використовується ще октавний вивід, в якому застосовується дзвінкий фальцетний тембр. Така манера співу особливо властива виконавцям весільних пісень, але трапляється й в інших жанрах. Здається ...
Г. А. Скрипник, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l'a:k-] осtangular восьмикутний [pk'taengjolo la:k'taengjol”r] осtant октант || октантовий Грktont l'a:k-| осtaval октавний [pk'teiv1 la:k'-] осtavalent восьмивалентний [рkto'vellont la:k-| осtave октава | октавний ГрktIV l'a:k-] осtavіc октавіка, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraïnsʹkyĭ romans - Сторінка 255
Виразна вокальна партія в поєднанні з повнозвучною октавно-акордовою фактурою робить образ зримо-відчутним, величним (прикл. 86). Надаючи цій темі важливого драматургічного значення — носія музично-образної ідеї, ...
T. P. Bulat, 1979
4
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Звукоряд або ладова схема No награвання Антології No інструментів за органогр. описом Октавний міксолідійський з епізодичним III-м низьким ст. 112 38+37 Гармонічний мінор (з епізодичним підвищенням VI ст.) 11* 40, 33 47, 114 ...
Мацієвський І. В., 2012
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... охуsphere оксисферний охуsphere оксонієвий охоmium оксоній (-ію) охоmium оксосинтез (-y) охо process оксосинтезний охо-process октава осtave октавіка (форма восьмого порядку) осtavic октавний осtave, осtaval октагон (-a) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 260
... а ще більше у ритміці так, що українську народну мелодію вже на перший погляд легко можна відрізнити від інших, хоч би й споріднених мелодій. Октавний устрій з безконечними перспективами модуляції відкриває українській.
Fili︠a︡ret Kolessa, 1970
7
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Мелодика зачину першого речення-напівперіоду („запитання") складається із низхідного стрибка від децими до ввідного тону, що через октавно-тонічну опору (1078*7) різко спадає до розгінної терції наступного такту.
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 407
Місцями «стикування» в обох звукорядах є півтони, але в октавному характерною ознакою є наявність тритону (зразок у низхідному напрямку) : ля соль фа — мі ля соль фа — ля соль фа — мі ля соль фа — мі ре ут. 1 11/2 11 11/2 1 ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
9
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 337
ПАРАЛЕЛІЗМИ Одним з найважніших питань у науці гармонії, до сьогодні неповно розв'язаних, є питання голосоведення й, зокрема, відома проблема октавних і квінтових паралелізмів. Незважаючи на це, що в підручниках ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
10
Vybrani statti - Том 1 - Сторінка 102
У двоголосому викладі наспів завершується октавним співзвуччям. У закінченні октава з'являється у наспіві вперше, і верхній голос для того, щоб її взяти, робить стрибок па квінту. Однак співається про те, що зоря «упала додолу», ...
Klyment Vasylʹovych Kvitka, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Октавний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/oktavnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf