Bedeutung von "опасок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОПАСОК AUF UKRAINISCH

опасок  [opasok]

WAS BEDEUTET ОПАСОК AUF UKRAINISCH

Definition von опасок im Wörterbuch Ukrainisch

Vorsicht, Chaos, Zifferblatt. Gürtel Umreifungsschnur.

опасок, ска, ч., діал. Пояс. Ремінний опасок.

ÜBERSETZUNG VON ОПАСОК

Erfahre, wie die Übersetzung von опасок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von опасок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «опасок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Englisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Hindi: opasok
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Russisch: опасок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Französisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Tamil: opasok
• Übersetzer Deutsch - Marathi: opasok
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opasok
• Ukrainisch: опасок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opasok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: opasok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: opasok

10 BÜCHER, DIE MIT «ОПАСОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von опасок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit опасок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 219

Я бачив людей із опасками на раменах. Я бачив у їх очах страх і отупіння. Я бачив у них щось таке, що пробивається з очей вола по перших ударах сокири в його чоло. Бо цих людей ловили по дорогах, наче звірів. їх тровили, але ...

Михайло Остраверха, 1972

Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 100

Схопився, одягнув шинелю, кинув через поперек ремінний опасок, а той опасок туго обійняв юнацьке тіло, й задзвеніла солдатська пряжка на опаску, і миттю замкнулася. Ще потис на прощання її руку, ще поцілував її — без кінця ...

Ivan Chendeĭ, 1987

Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 157

Схопився, одягнув шинелю, кинув через поперек ремінний опасок, а той опасок туго обійняв юнацьке тіло, й задзвеніла солдатська пряжка на опаску, і миттю замкнулася. Ще потис на прощання її руку, ще поцілував її — без кінця ...

Ivan Chendeĭ, 1967

Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 515

Бо по кшькох роках цього пекельного кошмару на земл1 гоне- Н1 скинули опаски 31 СВ01Х рукав1в, а так1 ж сам1 61л1 перев'язки почали носити на сво1х раменах гонител1. I тод1 показалося, що по перших, зовам природних, ...

Vasyl Melnyk, 1999

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Ои.] Опаское дело, опасное. Ходи бпаско, с опаской, осторожно, тихо, не стучи. Опасне, нар. стар. тщательно, строго, зорко, стброжко. Опасок м. пск., твр. подпасок, маль'ппс при пастухе. Опйсуха твр., пск. опасаемьп'т скот, стадо.

Даль Владимир Иванович, 2012

Ювiлейний збiрник на честь 70-рiччя вiд дня народження ...

Горький. До одиниць, утворених на позначення внупмшнього стану невпевне- ност1 чи навпъ побоювання суб'екта об'екта) дм належить дев'ятисемний ЕС с опаской, що входить в систем! мови в еквшолентну опозищю с оглядкой ...

Myroslava Petrivna Fabian, ‎Katalin Horváth, ‎Uz︠h︡orodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra uhorsʹkoï filolohiï, 2000

Послевкусие. Лирическая история о любви

Спасибо небу за хмельное чудо, За половодье чувстви буйство красок! Тебя любить ябесконечно буду Без глупых предрассудков и опасок! Дикая кошка Словно дикая кошка, не отдамся явруки, Только ты Осеннее чувство ...

Алина Весенняя, 2014

Шаг во тьму

Или?.. –нервноотозвался Шатун. – Или отвлекает. – От чего?– спросил я, с трудом скрывая злость. Господи! Только его опасок и предположений мне еще и не хватало для полного счастья! И так-то хочется всебросить – и бежать.

Иван Тропов, 2014

Spohady ta statti - Сторінка 46

-Навпъ цей носить мою опаску. Гляди, який спггш- лий. Власне мав проповщь 1 то добру. Добре взяв мене. Особливо закшчен- ня було добре опрацьоване. Говорив перед авдитор1ею близько чотириста в1рних. А я тобі скажу. . ., ти ...

Volodymyr Karmazyn, 2001

Да будет день!

Кто сделал ремонт, тот с опаскою смотрит На свой потолок и на стены в коврах. Ведь чуть зазевается верхняя «Мотря», И труд, и уют твой рассыплются в прах. Уборщик усердный какую—то ветошь Слил вкупе с помоями в свой ...

Людмила Кулагина, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПАСОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff опасок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«TERRITORIЯ»: без права на ошибку

... нет смысла скрывать впечатления, можно забыть про свой бэкграунд. Никаких границ и запретов, пределов и рубежей, опасок, страхов и комплексов. «Портал Субкультура, Sep 15»

Гуцульский маг раскроет истинные мотивы потенциальных …

К знахарке и целительнице девушки шли без опасок, ожидая больше услышать о своем будущем, чем о прошлом. А Магдалена решила раскрыть ... «Комсомольская Правда в Украине, Mär 11»