10 BÜCHER, DIE MIT «ОПРОСТИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
опростити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
опростити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Česko-srbský slovník - Сторінка 238
(со, коти со; — ) опрос- тити (што, коме што; «•); не замерити, извинити; 2. ... опрости! извините! опростите! р. коти аЧик опростити коме дуг, ослободити кога дуга; р. коти 1гех1 йрае. опростити коме казну; га(1е р. засш. молим вас, ...
Emilija Kačanik, Dragutin Mirković, Slobodanka Urošević, 2001
2
Dativ u savremenom ruskom i srpskohrvatskom jeziku: ... - Сторінка 14
Ме^утим, када }е у првом плану значен>е 'опростити', по аналогии према рек- ци)и глагола опростити коме - чему и русизам извинитиима допуну у дативу: Нека нам читалац извини ово можда сувише развучено... разлагание.
3
Sabrana dela Vuka Karadžića: Mala prostonarodnja ... - Сторінка 121
Али Турци више ^аде граде: Ъего!) наше Срба богатога, У Србина добра кон>а свога, Узимлу га Турци без динара, Узимлу га, паре им не ЩЩ, И то Срби опростити паху. Него Турци виши зулум граде: Ъего1) наше гласита )унака ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1965
4
Srpske narodne pjesme - Сторінка 115
... Тирани су рода хришЬанскога, По Србији тешки зулум граде, По Србији и по Шумадији: Ъегођ Срба богатога наше, На срамоту узимаху благо, И то Срби опростити Ьаху. Али Турци више јаде граде: Ъегођ наше Срба богатога, ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1969
5
Tolkovanie svjaščennyh Eẏaggelij každago voskresnago ...
Будуѣи да мы свакій дань грѣшимо, зато ошрости нама што вреѣамо, нашима грѣсима твою милость, а имиѣемо онима опростити, коисунасъ увредили, драговолно, И не введи насъ во Искушепie, Сохрани и недопусти, да насъ ...
Konstantin Marinković, 1839
6
Beside svarhu evandelia nedilnieh priko svega godista ...
... ставками; псости, ипро. и иаи81е8 врат-то йннм 8 нсТва за ниша сциеноти 3 приеме: Тоиест вело Шог Сое8н8$нем ‚(и прогонеяиш мог8Яи Ненисе простои онрщррвоциноч'опростити . 8 нити прапд8‚иоспет8,и наи8‚птицах не. и.
7
Dela: Srpske narodne pjesme - Сторінка 115
... И то Срби опростити Ьаху. Него Турци виши зулум граде: Ъего^ наше гласита )унака И на Срба добра цефердара, Узимл>у га Турци без динара, Узимл>у га, паре му не даjу, И то Срби опростити Ьаху. Али Турци виши зулум ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1969
8
Речник руско-српскохрватски: са граматиком руског језика
koja se muta oprostiti; * но adv. imo всеже извийтелько to se ipak mozc oprostiti, иэвии- явмосгь ( SM si' moie oprostiti извиняемый adj. koji sc moa' oprostiti. извинять, ~яю. - Леш», извинить, ~ юЬ, - нышъ opraitati, oprostiti; ~ ся izvjniti se.
9
Beside Divkovića svarchu evand̃elia nedićlineh - Сторінка 16
3ιιμο πιπο·ι·οιι8 ποι·ιιιιπι8 πιππ опрости искоряисмх тпом8 ‚ кои тис нощно. В том Τα” ΜποϋκΜΧ οπροο·ι·ιιῖποι грнсси ποπ. 'Μπεστ ιπο тн {отростков опростиш ёрхгомх , οπο “Η тн 8ιιιιο.ιπιιι Ποπ, патио:тилн опростити "οι τοπικ: . πωπω ...
10
Zivot i Prihljucenia Dimitrija Obradovica narecenoga u ... - Сторінка 93
Они кои незнаду, пакъ вѣрую оваке гадне и " срамотне фабуле, ньима hе милостивый Богъ за ньіово незнанство и простоту опростити; но они кои знаду, а не вичу коликогодь са свимъ грломъ могу! предъ Богомъ и предъ людма да ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПРОСТИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
опростити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
КРИСТИЈАНОВА ЖЕНА РАЗОЧАРАНА: Развешћу се, превару му …
„Од те вечери сумњам у његову љубав. Зашто стално помиње породицу, а онда се тако понаша? Превару му никад нећу опростити. Волим га до бола, ... «Правда, Sep 15»
Николић: Опростити не значи заборавити
"Опростити никада не значи заборавити, али ми смо кроз своју историју умели да се у име неких интереса, који су били свачији само не српски, лако ... «Радио Телевизија Србије, Aug 15»
Лазански: Ђуро ће ми опростити…
Јавио ми се мој некадашњи пријатељ, колега Ђуро Козар, из оног, предратног, сарајевског „Ослобођења“. Јавио ми се преко „Политике“ (рубрика ... «Правда, Jul 15»
ДАНАС БИ ИМАЛИ 23 ГОДИНЕ: Никад им нећемо опростити …
БАЊАЛУКА – На данашњи дан навршава се 23 године од смрти 12 беба које су рођене у бањалучком породилишту од 22. маја до 19. јуна 1992. године ... «Правда, Mai 15»
