Bedeutung von "ошпарювання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОШПАРЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

ошпарювання  [oshparyuvannya]

WAS BEDEUTET ОШПАРЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von ошпарювання im Wörterbuch Ukrainisch

Aufräumen, I, pp., pp. Aktion für die Bedeutung schrubben Die positive Wirkung der Aussaat der Samen mit auf eine Temperatur von 80-90 ° C erhitztes Wasser (Pflanzendichtung und offene Erde, 1957, 267) wurde aufgedeckt.

ошпарювання, я, с., розм. Дія за знач. ошпа́рювати. Виявлено позитивний вплив ошпарювання насіння водою, підігрітою до температури 80-90° (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 267).

ÜBERSETZUNG VON ОШПАРЮВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von ошпарювання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ошпарювання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ошпарювання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 烫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escaldado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: scalding
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तीखा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سافع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ошпаривания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escaldante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুড়ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: échaudage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melecur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verbrühung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 熱湯消毒
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 끓는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: scalding
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trụng bằng nước sôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொதிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: scalding
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: haşlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scottatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sparzaniu
• Ukrainisch: ошпарювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fierbinte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζεμάτισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kokend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skållning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skålding

10 BÜCHER, DIE MIT «ОШПАРЮВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ошпарювання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ошпарювання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chorni z︠h︡nyva: holod 1932-1933 rokiv u Valkivsʹkomu ta ...

Р-154, оп. 1, спр. 21, арк. 15. Оригінал. Рукопис. No6 РОЗПОРЯДЖЕННЯ ВАНК1ВСЬКОГО РАЙВИКОНКОМУ ВСІМ СІЛЬРАДАМ РАЙОНУ ПРО ЗАБОРОНУ ОБСМАЛЮВАННЯ І ОШПАРЮВАННЯ ШКУР СВИНЯЧИХ ТУШ 27 січня 1932 ...

Tamara Polishchuk, ‎Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodu-henot︠s︡idu 1932-1933 rokiv v Ukraïni, 1997

Правова ідеологія і право України на етапі становлення ...

редняків, підлягали кримінальній відповідальності за ошпарювання, обпалювання й переробку свинячих туш (як на продаж, так і для особистого вжитку) без попереднього зняття з них шкіри. Організаціям усуспільненого сектора ...

Олександр Мироненко, ‎Іґорь Борісовіч Усенко, 2001

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 84

0бшморгувати, обшморгати, обшморгнути. Ошмульгáти, гаю, єш, пл.=0бшморгати. Так він (мотузок) обшмультав його молоде, ніжне тіло. Левиц Пов. 2:36. Ошпáрити. См. Ошпарювати. Ошпарювати, рюю, єш, сов. в. ошпарити, рю, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Обшиоргувати, обшиоргати, обшыоргпути. Ошиульгати, гаю, еш, гл.=06шиоргати. Так він (иотузок) обшмульгав його молоде, ніжне тіло. Левиц. Пон. 236. Ошпаритп. См. Ошпарювати. Ошпарювати, рюю, еш. сов. в. ошпарити, рю, ...

Borys Hrinchenko, 1909

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ОШПАРЮВАТИ; КУЛ. обливати окропом. ОБВИВАТИ, обмотувати, оплітати, обкручувати, оповивати; (павутинням) обсновувати, обсотувати; (чим) огортати, обволікати, повивати, обвірчувати, (у що) замотувати; (шию) обіймати; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Обп1кати гарячою рщиною, окропом; ошпарювати. Почав |3агнибща] розказувати, як Христя обшпарила руку (Мирн.). ОБШПАРЮВАТИСЯ, ююся, юешея, ОБШПАРИТИСЯ, рюся, ришея, розм. Обп1катися гарячою рщиною, окропом; ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Za batʹkivsʹkim porohom: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ

... почала ошпарювати кип'ятком та натирати до блиску підлогу, стіни, ослони, двері, вікна. В печі гоготить полум'я, і рожеві тіні весело витанцьовують по темних ликах святих на покутті, в запічку, прокинувшись від тепла, тріщить на ...

I͡Uvenaliĭ Bubnov, 1984

А - Н: - Сторінка 110

ошпарити див. обварйти. ошпаритися див. обварйтися. ошпарювати див. обварйти. ошпарюватися див. обварйтися. оштукатурити, оштукатурювати див. штукатурити. ошук, ошука див. 1. обман. 1, 2. ошуканець див. лицемір, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 450

... -аю, -аеш ошморгнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё ошморгувати, -ую, -уеш ошпарений ошпарити. -рю, -риш; нак. -ар ошпарювати, -юю, -юеш оштрафований оштрафувати, -ую, -уеш оштукату рений оштукатурити, -рю, -риш; нак.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Гербарій: історія, створення та функціонування - Сторінка 74

Забарв.тет квпкп 1 плоди ошпарювати нс рекомендует ься. Зразки ялини та смерски, хвошки яких при впеушувашп звичайним способом оснпаються, гакож ошпарююгь окропом або витримують у мщному 70-80 % розчиш спирту.

Владимир Иванович Чопик, ‎Таісія Яковлевна Мякушко, ‎Тетяна Дем'янівна Соломаха, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОШПАРЮВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ошпарювання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

51 бригада отримала «броньований» БТР

"Це перший БТР, який відразу ж після ошпарювання пішов у бій. Саме на ньому командир бригади Пивоваренко особисто повів своїх солдатів на ... «Волинські Новини, Jul 14»