Bedeutung von "осмутніти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОСМУТНІТИ AUF UKRAINISCH

осмутніти  [osmutnity]

WAS BEDEUTET ОСМУТНІТИ AUF UKRAINISCH

Definition von осмутніти im Wörterbuch Ukrainisch

auslassen, Iyu, Yesh, Doc., selten. Das Gleiche, um verärgert zu sein. Der Vater ließ den Kopf hängen, und seine Mutter, die sich nackt beugte, war überschattet (Vovchok, I, 1955, 327); Andrew war still und sein Gesicht war völlig verdeckt (Gr., II, 1963, 81); Ich weiß, wie du bist, der grüne Hain: sie schlagen dich kurz, die Sternknospen sterben im Wintertau (du. Ich, 1959, 184).

осмутніти, і́ю, і́єш, док., рідко. Те саме, що засмути́тися. Батько охмурнів, повісивши голову, а мати, голівоньку схиливши, осмутніла (Вовчок, І, 1955, 327); Андрій замовк, і обличчя в його зовсім осмутніло (Гр., II, 1963, 81); Знаю я, чого осмутнів ти, зелений гаю: б’ють тебе недосвіти, зоряниці в’ялять зимною росою (Вас., І, 1959, 184).

ÜBERSETZUNG VON ОСМУТНІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von осмутніти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von осмутніти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «осмутніти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Englisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Russisch: осмутниты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Französisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Tamil: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Marathi: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osmutnity
• Ukrainisch: осмутніти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: osmutnity
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: osmutnity

3 BÜCHER, DIE MIT «ОСМУТНІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von осмутніти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit осмутніти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 82

Осмутніти–опечалиться. Особнолично–— нар. собственнолично. Осоруга–сора, раздоръ. . I осоружний—раздорный, поселяю щій раздоръ. Остатній–послѣдній. Остйти —1, надоѣсть, опостылѣть, 2, Простыть, охолонуть.

Fortunat Piskunov, 1873

А - Н: - Сторінка 89

1, 2. осміювати див. висміяти, насміхатися. осміяти див. висміяти. осмута див. сум. осмутйти див. засмучувати. ос мутитися, осмутніти див. засмутитися. осмучувати див. засмучувати. осмучуватися див. засмутитися. оснастити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a

Сухозлоті — вкриті сусальним золотом. Сфрасуватися — від фрасунок — смуток, осмутніти. Схимник — чернець-відлюдник. Таволга — колюча степова рослина з червоною корою. Таган — підставка під казан. Талети — шпалери.

V. O. Shevchuk, ‎Olena M. Apanovyč, 1992