Bedeutung von "помутніти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОМУТНІТИ AUF UKRAINISCH

помутніти  [pomutnity]

WAS BEDEUTET ПОМУТНІТИ AUF UKRAINISCH

Definition von помутніти im Wörterbuch Ukrainisch

trübe, ist, Dok. 1. Trübe werden, undurchsichtig. Das Wasser war wolkig; // Werde weniger hell. Nach und nach war die Frühlingssonne trübe und sah nicht so unverschämt im Fenster aus (Yu Yanov., I, 1958, 186) .2. Undeutlich, verwirrt (über Augen, Augen usw.). Der Löwen-Dougan lebte lange Zeit in der Welt. Und seine Beine zitterten und seine Augen trübten sich, - Es wurde völlig unbedeutend (Gl., Vybr., 1951, 103); Seine Augen zerstörten und sahen ihn schlechter (Sobko, Rock .., 1961, 122) .3. Bär Verliere Klarheit, Klarheit, Schärfe (über Geist, Bewusstsein, etc.) ◊ In den Augen (im Kopf) von jemandem gestört, der und ohne die Anwendung, ohne. - Jemand war in Ohnmacht gefallen. Als er [Kuzma] sah, dass Vasilko nicht schon im Strahl war und vorne nicht sichtbar war, war er in seinen Augen gestört (Punch, II, 1956, 195); Tatjana Pawlowna war blass. In den Augen war es getrübt (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 303); Ostap war bestürzt in seinem Kopf, seine Hände wurden erhoben, der Geist wurde gehämmert (Gord., II, 1959, 343) .4. Bär Verliere Ausdruckskraft, klare Konturen. Und die Welt wird es trüben (Bash, On .. Road, 1957, 22).

помутніти, і́є, док.

ÜBERSETZUNG VON ПОМУТНІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von помутніти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von помутніти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «помутніти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Russisch: помутнеть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pomutnity
• Ukrainisch: помутніти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pomutnity
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pomutnity

5 BÜCHER, DIE MIT «ПОМУТНІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von помутніти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit помутніти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

8256 Небезпечний матеріал речовини, які небезпечні. тобто речі, які вступають в контакт з вірусом гепатиту С через використання, такі як голки, шприци, спиртові тампони, бинти 8257 серпанок помутніння або помутніння зазвичай ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2710

... ooziness 71543 oozing виділення 71544 oozy мулистий 71545 op оп 71546 opaca Opaca 71547 opacification помутніння 71548 opacified глушене 71549 opacify непрозорості 71550 opacifying контрастує 71551 opacities помутніння ...

Nam Nguyen, 2014

I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...

Охолодження вин, головним чином, сприяє видаленню з них надміру винного каменю і тільки в невеликій мірі білкових та пектинових речовин, які у більшості випадків є причиною помутніння молодих вин. Тому при дальшому ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

... scartissue, or foreign substances (like drugs) can cause a clouding of the cornea. серпанок помутніння або помутніння зазвичай прозорого рогівки. будь нарощування запальних інфільтратів (білі кров'яні клітини), додаткової вологи, ...

Nam Nguyen, 2015

Володимир Сосюра: літературно-критичний нарис - Сторінка 192

Як помутніла сива далина, на деревах багряні й жовті плями... Але про те, що буде ще весна, осінній сад шумить мені гілками. В алеях бродить вітер-бандурист, веде з квітками тиху він розмову... Осінній сад, і долу жовтий лист, що ...

I͡E︡. I͡E︡ Radchenko, ‎I︠E︡. I︠E︡ Radchenko, 1967

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОМУТНІТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff помутніти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Як зберегти квіти надовго: квіткова "консервація"

Через певний час розчин може помутніти внаслідок з'єднання з квітковим пилком, соком. Тоді можна злити розчин і залити новим таким же. Після цього ... «ОГО, Aug 15»

Проблеми з різкістю: на них вкажуть головні болі та фотоспалах

З часом він може повністю помутніти, що призведе до повної втрати зору. Більшість захворювань очей досі не мають точно визначеної однієї причини. «UkrMedia, Apr 15»