Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "отецький" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОТЕЦЬКИЙ AUF UKRAINISCH

отецький  [otetsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОТЕЦЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «отецький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von отецький im Wörterbuch Ukrainisch

Vater, und, e, wählen, These. Eltern Er wurde Wassermelone genannt; und wie Kapitän Kavunov es nannte, bittet er, dass er nicht geehrt werden sollte, weil ich sage, dass ich den Namen meines Vaters nicht verachte (P. Kulish, Vybr., 1969, 278); Immer noch wälzten sich die Panzer, ohne anzuhalten, Vaters Haus brannte immer noch, und er dachte bereits an das Korn: In einem Weizenohr, Tugim (Mal., Zapov-Quelle, 1959, 17); - Ich segne Sie, meine Kinder, mit meinem väterlichen Segen (Smolich, Mir., 1958, 56). Der Sohn von Otetsky; Vaters Kind, Stellvertreter - Der Name für den Sohn oder die Tochter von anständigen Eltern verwendet. Sie sehen einen Arbeiter in einem Kosaken, einen jungen, motorisierten und fleißigen Arbeiter, sie wurden gefragt, wie sie für einen Mann sei, sie erfuhren, dass sie ein Schwiegervater sei (P. Kulish, Wyborg., 1969, 278); Galagan ... fragte: Und was bist du - ohne Zweifel? "Nein, mein Sohn, Vater, mein Vater ist gestorben", sagte Andriyen (Burl., O. Veresay, 1959, 169). отецький, а, е, діал., уроч. Батьківський. Прозивався він Кавун; і як назве було капітан Кавуновим, то він і просить, щоб його так не величав, бо я, каже, свого отецького прізвища не цураюсь (П. Куліш, Вибр., 1969, 278); Ще танки мчали без упину, Іще горів отецький дім, А він вже думав про зернину В пшеничнім колосі тугім (Мал., Запов. джерело, 1959, 17); — Благословляю вас, діти мої, моїм отецьким благословенням (Смолич, Мир.., 1958, 56).

О́тецький син; О́тецька дити́на, заст. — назва, що вживається щодо сина або дочки порядних батьків. Бачать вони наймичку в козака, молоденьку, моторну й працьовиту, розпитали, що вона за людина, довідались, що вона дитина отецька (П. Куліш, Вибр., 1969, 278); Галаган.. спитав: А ти ж що — безбатченко? — Ні, син я отецький, тільки батько померли, — відказав Андріян (Бурл., О. Вересай, 1959, 169).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «отецький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОТЕЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОТЕЦЬКИЙ

отерпати
отерплість
отерплий
отерпнути
отерпти
отерти
отертися
отерхати
отеса
отесаний
отесати
отетеніти
отетерілий
отетеріло
отетеріння
отетеріти
отець
отець-мати
отець-ненька
отечество

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОТЕЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Synonyme und Antonyme von отецький auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОТЕЦЬКИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von отецький auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОТЕЦЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von отецький auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von отецький auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отецький» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

otetskyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

otetskyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

otetskyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

otetskyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

otetskyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Отецкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

otetskyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

otetskyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

otetskyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

otetskyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

otetskyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

otetskyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

otetskyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

otetskyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

otetskyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

otetskyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

otetskyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otetskyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

otetskyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

otetskyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

отецький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

otetskyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

otetskyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

otetskyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otetskyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

otetskyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von отецький

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОТЕЦЬКИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «отецький» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe отецький auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТЕЦЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отецький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отецький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 75
Отецький, a, e. 1) Отцовскій. Приблудився та до отецького двору. Чуб. І. 173. Отецький син, отецька дитина. Названіе, прилагаемое кь добропорядочному сьiну доброшорядочньixь родителей. Ой Василю, Василю, отецька дитино!
Borys Hrinchenko, 1996
2
Ecclesia cathedralis Luceoriensi - Сторінка 74
1588 р. (Ф. Шнарбаховський, 1926; М. Малиновський, 1993; К.Р. Прокоп, 2001). 1587, 14 червня (М. Малиновський, 1993). 1590 р. (Т. Отецький, 1876). Бернард Мацєйовський покинув єпископство: 1578, 21 квітня (К. Р. Прокоп, 2001).
Bogdan Vìtalìjovič Kolosok, 2002
3
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
Отецький В. Л. Інвестиції та інновації: проблеми теорії та практики / В. Л. Отецький. – К. : ІАЕ УААН, 2003. – 413 с. 135.Перегудов С. П. Неолиберальная глобализация: есть ли аль‐тернатива? / С. П. Перегудов // Мировая экономика ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
4
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 257
Державний департамент інтелектуальної власності. Річний звіт за 2004 рік/ Офіційне видання. - К.: ТОВ «НВП Поліграфсервіс», 2005. - 91 с. 139. Отецький В. Л. Інвестиції та інновації: проблеми теорії та практики / В. Л. Отецький ...
Войтко Сергій Васильович, 2012
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 440
Што ж малчиш? І скажи мені, як воно будить у продолженію?.. Конон. Ви ж про віщо? Яків. Отецький ти син, алі якой шарлатан? Конон. Чого ж шарлатан, звісно, отецький син! Яків. Так давай руку. Конон (подає руку). А далі що?
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958
6
Pochatky ukraïnsʹkoï komediï, 1619-1819 - Сторінка 180
Особи: Гілммко з горщками, Отецько нота мае в мішку на плечах. 1 Климко. Що тут ти, побратиме, Собі порабляеш? Кажи мпнї, як живеш Та і як ся маєш. 5 Отецько. Я тут не роблю нічого. Ось іду до дому свого Та і а тіїмп горщками, ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1955
7
Ukraïnsʹka vyzvolʹna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 9
ПЕРЕДМОВА У цьому першому томі творів Ярослава Отецька поміщені статті різних періодів його публіцистичної і політичної діяльности. Вони, безперечно, характеризують Ярослава Отецька як людину, мислителя, політика, ...
I︠A︡roslav S. Stet︠s︡ʹko, 1987
8
Fenomen Stepana Bandery - Сторінка 569
Народився Ярослав Отецько 19.01.1912 в м. Тернополі в родині священика. Закінчив Тернопільську гімназію. У 1929 - 1934 роках вивчав право і філософію у Краківському та Львівському університетах. Ще в часи 'імназійного ...
I︠E︡vhen Perepichka, 2006
9
Чорна Рада
Ходжу собі по базарю, коней воджу, мов справді отецький син. Вже на що наважусь, то мені все байдуже. Отаку наш господар розвів історію. Ми з дідусем тілько зглядуємось. Вечір насупився; кукурікнули на сідалі півні. Молодиця ...
Павло Куліш, 2008
10
Лісова пісня
Недоїдки по закутках збирати? З рукою довгою, з язиком довгим поміж людьми проявою ходити? Так я ж не звик був змалку до такого! Та я ж отецький син, ще й одинак! Я спадок мав від батька: виногради, і ниву добру, і садок, і дім.
Леся Українка, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Отецький [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/otetskyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf