Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "пафос" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПАФОС AUF UKRAINISCH

пафос  [pafos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПАФОС AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пафос» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
пафос

Paphos

Пафос

Paphos, zuvor auch ein Pathos - eine rhetorische Kategorie, die dem Stil des Verhaltens, der Art oder der Art der Übertragung von Emotionen entspricht, die durch emotionale Erhebung, Inspiration gekennzeichnet sind. Die Kategorie wurde zuerst vollständig von Aristoteles entwickelt, der zusammen mit Pathos solche Elemente der Rhetorik wie Ethos und Logos hervorhob. In der Interpretation von Aristoteles ist Pathos eine Methode, bei der die Ästhetik der Geschichte durch die Tragödie des Helden, sein Leiden und die Emotionen des Publikums als Antwort übermittelt wird. Paphos ist ein Gefühl der besonderen Eskalation, eine große Freude. V.G. Пафос, раніше також патос  — риторична категорія, що відповідає стилю поведінки, манери або способу передавання відчуттів, які характеризуються емоційним піднесенням, натхненням. Категорія вперше була повністю розроблена Аристотелем, який поряд із пафосом виділяв такі елементи риторики, як етос і логос. В трактуванні Аристотеля, пафос являє собою прийом, при якому естетика оповідання передається через трагедію героя, його страждання й емоції глядачів у відповідь. Пафос — почуття особливого піднесення, великого захоплення. В. Г.

Definition von пафос im Wörterbuch Ukrainisch

Pathos, y, ch.1. Ein Gefühl von leidenschaftlichem Enthusiasmus, Begeisterung, Inspiration. Darüber gesprochen Artemy hielt sich ununterbrochen, aber irgendwie mechanisch, ohne seine übliche Energie, ohne Pathos (NS-Lev, IV, 1956, 122.); Paphos, brodelnde Neigung in diesem Mann spovnyuvav seine Krempe (Dönch, II, 1956, 282.); Die besten Werke der russischen und ukrainischen klassischen Literatur sind mit patriotischem Pathos gefüllt (Ostukraine Lit., II, 1956, 16); // Eine äußere Manifestation eines solchen Gefühls. Cardinal saß Seite an Seite .. - Was für eine Schönheit! welche wunderbaren Schattierungen einer Flamme! - sagte er mit Emotion erlebt Lautsprecher (Stamm, Lyudolovy, II, 1957, 115) .Falshyvyy (absichtliche etc. etc.) Pathos -. Übermäßige Aufregung Tonsprache, glühen Bilder in der Tat fehlt. Wordy, von Zeit zu Zeit auf falsches Pathos springen, begann Didenko (Kopf, II, 1957, 559) zu sprechen; Weigerung, absichtliches Pathos, bedingte Erhöhung, rhetorische Rezitation .., sie [M. Mikhail Yermolov] brachte Tragödie für die Industrie expressive Einfachheit des Lebens (The Mist. Theater, 1954, 162) .2. was? Essenz, die Grundidee, Richtung, ausgedrückt mit einem hohen, inspirierend. Eine weite Welt offenbart sich vor uns, wenn wir die Bücher von Ivan Franko lesen. Das Pathos seiner Poesie - Arbeit, Arbeit im Namen des menschlichen Glücks (Rilsky, III, 1955, 115); Paphos Artikel Dichter, wie alle seine Arbeit hnylosti autokratische Feudalregime aussetzte (Mater. Von dem Osten. Ukr. Journalism, 1959, 168). пафос, у, ч.

1. Почуття пристрасного запалу, піднесеності, натхнення. Говорючий о. Артемій балакав без упину, але якось механічно, без звичайної в його енергії, без пафосу (Н.-Лев., IV, 1956, 122); Пафос, ентузіазм кипів у цій людині, сповнював її вщерть (Донч., II, 1956, 282); Патріотичним пафосом сповнені всі кращі твори російської і української класичних літератур (Іст. укр. літ., II, 1956, 16); // Зовнішній вияв такого почуття. Осторонь сидів кардинал.. — Яка краса! які чудові відтінки заграви! — говорив він з пафосом досвідченого промовця (Тулуб, Людолови, II, 1957, 115).

Фальши́вий (нарочи́тий і т. ін.) па́фос — надмірна піднесеність тону мови, зображення запалу, в дійсності відсутнього. Багатослівно, час од часу зриваючись на фальшивий пафос, Діденко став говорити (Головко, II, 1957, 559); Відмовившись від нарочитого пафосу, умовної піднесеності, риторичної декламації.., вона [М. М. Єрмолова] принесла в галузь трагедії виразну простоту життя (Про мист. театру, 1954, 162).

2. чого. Сутність, основна ідея, спрямованість, висловлена з піднесеністю, натхненням. Широкий світ розкривається перед нами, коли ми читаємо книги Івана Франка. Пафос його поезії — труд, труд в ім’я людського щастя (Рильський, III, 1955, 115); Пафосом статей Кобзаря, як і всієї його творчості, було викриття гнилості самодержавно-кріпосницького ладу (Матер. з іст. укр. журналістики, 1959, 168).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пафос» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПАФОС


хлорофос
array(khlorofos)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПАФОС

паук
пауки
паупер
пауперизація
пауперизм
пауперизувати
пауперизуватися
пауперистичний
паучина
паучиня
пафосний
пафосно
пах
пахідермія
пахідерми
пахілля
пахіподи
пахітоса
пахіття
паха

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПАФОС

абрикос
альбатрос
альбінос
барбос
бігос
біґос
вголос
великорос
взасос
виголос
викос
винос
водонос
волос
впівголос
відголос
голос
грос
дарморос
ґрос

Synonyme und Antonyme von пафос auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПАФОС» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von пафос auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПАФОС

Erfahre, wie die Übersetzung von пафос auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von пафос auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пафос» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感伤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patetismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pathos
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हौसला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رثاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пафос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patético
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্দীপনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pathétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasa kesedihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pathos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

哀愁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애수를 자아내는 가락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pathos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nói cảm động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரக்கக் குணத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करुणरस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acıma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pathos
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patos
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

пафос
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pathos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von пафос

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПАФОС»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «пафос» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe пафос auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ПАФОС» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пафос in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пафос im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Кипр - Сторінка 115
Пафос РарТюз, население 49 700 Основание Пафоса приписывается разным легендарным персонажам. Среди них — герой Троянской войны Агапенор и один из сыновей царя Кипра Пигмалиона— Пафос или Кинир.
Д. Осипов, ‎Алексей Борзенко, ‎Андрей Борзенко, 2014
2
Кипр. Путеводитель
Из всех округов Кипра именно Пафос более всего насыщен историческими местами, мифами и традициями. Вдоль его побережья тянутся многокилометровые пляжи, между которыми находятся уединённые, укромные бухты с ...
Вальдемар Вайс, 2014
3
Хорошее общество
Американский исследователь П. Рабинов отмечает, что существует различного рода пафос –освободительный, трагический, героический (или пафос вызова), а также миссионерский илидидактический 7. Первые три вида ...
Валентина Федотова, 2014
4
Патетизмы советского официоза в аспекте модулятивной ...
Пафос, наряду с этосом и логосом, непосредственно связывается со смыслом, характеризуется как разновидность смысла речи, одна из выделяемых трех (вспомним высокую увлекающую идею в трактовке Белинского в ТСУ).
Пётр Червинский, 2015
5
Иконология. Начало. Проблема символа у Аби Варбурга и в ...
Но сам прецедент использования античной «формулы пафоса» может служить таким индикатором проникновения античной образности, а вместе с ней и соответствующей идеологии. В этом смысле «формула пафоса» – тоже ...
Марина Торопыгина, 2015
6
Полное собрание сочинений 1843. Статьи о Пушкине. 1843-1846
Без пафоса нельзя понять, что заставило поэта взяться за перо и дало ему силу и возможность начать и кончить иногда довольно большое сочинение. Поэтому выражения: в этом произведении есть идея, а в этом нет идеи, ...
Белинский В. Г., 2013
7
100 мест всемирного наследия ЮНЕСКО - Сторінка 28
Кипр. ЦЕНТР. ОСТРОВА. П. о одной из версий древний город Пафос был назван в честь дочери правителя Кипра Пигмалиона. Из розового мрамора он создал прекрасную девушку. Воспылав страстью к своей скульптуре, ...
Елизавета Утко, 2014
8
Педагогические притчи (сборник)
Пафос учительского порыва на уроке никоим образом не должен быть ниже того пафоса, который в состоянии принять дети, а должен быть чуть-чуть выше. Если пафос учителя слишком высок по сравнению с приемлемым для ...
Шалва Амонашвили, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАФОС» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пафос im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Сергей Худиев: Пафос «мы – сила добра» фальшив
В наших социальных сетях (и в некоторых СМИ) чувствуется соблазн просто вывернуть американский миф наизнанку: а на самом деле, мол, США – это ... «Взгляд, Sep 15»
2
Пафос, абсурд и жалость. 10 удивительных предвыборных …
Пытаясь привлечь внимание избирателей, политтехнологи нередко выходят за рамки здравого смысла. Наиболее выдающиеся агитационные ... «ФОКУС, Sep 15»
3
Культурной столицей Европы 2017 года объявлен кипрский Пафос
21 августа. ПРАВМИР. Кипрский город Пафос (вместе с датским Орхусом) провозглашен культурной столицей Европы 2017 года. Пафос входит в ... «Православие и мир, Aug 15»
4
Ар'єв про особливий статус: Читайте закон, усе решта – пафос
Особливості місцевого самоврядування деяких районів Донецької та Луганської областей визначені окремим законом, і вносити це положення у текст ... «Укрінформ, Jul 15»
5
«Сегодня вкусная еда побеждает пафос»
Известный адвокат и успешный ресторатор в интервью «Ленте.ру» рассказал о локальной русской кухне, прогрессивном гастрономическом фастфуде, ... «Lenta.ru, Jul 15»
6
Пафос від Гереги у Хмельницькому: блакитний вертоліт і …
Народний депутат і співвласник мережі гіпермаркетів “Епіцентр” Олександр Герега “підірвав” у Хмельницькому соціальні мережі. Сьогодні пересічні ... «Собственные корреспонденты, Jul 15»
7
Робота у Києві і антиукраїнський пафос Дмитра Кисельова …
Але пристрасть, з якою Кисельов спалював би серця геїв, його абсолютно біологічний не тільки антиукраїнський, а й антизахідний пафос змушують ... «Радіо Свобода, Jun 15»
8
Крайнов: Римини и Пафос - лидеры падения турпотока из РФ в …
МОСКВА, 3 июн — РИА Новости/Прайм. Римини и Пафос стали лидерами падения продаж авиабилетов из России летом 2015 года по сравнению с ... «РИА Новости, Jun 15»
9
КВН от "ДНР": шутки про Верховную Раду и пафос под гимн …
Так называемый "совет министров "ЛНР" обязал владельцев всех предприятий, находящихся на оккупированной территории, пройти перерегистрацию ... «НОВОСТИ.dn.ua, Apr 15»
10
На Пафос без пафоса
Кипр и до долларовых катаклизмов входил в число не самых дешевых курортов. Так что даже если туроператорам и удастся заморозить цены, в свете ... «Известия, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Пафос [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pafos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf