WAS BEDEUTET ПАХІЛЛЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пахілля» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пахілля im Wörterbuch Ukrainisch
lückenhaft, ich, mit., wählen. Weihrauch Und die Pappel, und verdunkelt durch die Feuchtigkeit auf dem abgeschnittenen Bach, und der frische, kleine Schnee - alles atmet dünn von den ersten Frühlingsparchalen (Stelmach, I, 1962, 221); Die Späne ... raschelten und flüsterten unter den Fingern, und alle Franzosen waren irritiert von ihren Plauen, solche Freunde Raymond aus den fernen Jahren der Kindheit (Zagreb., Europa 45, 1959, 439). пахілля, я, с., діал. Пахощі. І тополя, і потемніла од вологи на відсонні стріха, і прісний ніздрюватий сніг — все тонко дихає першим весняним пахіллям (Стельмах, І, 1962, 221); Стружки.. шелестіли й шелестіли під пальцями і все дратували француза своїм пахіллям, таким знайомим Раймондові ще з далеких років дитинства (Загреб., Європа 45, 1959, 439).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пахілля» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПАХІЛЛЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пахілля in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пахілля im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
2. урочистий, пах див. запах, пахідермія див. слоновість, пахілля див. 1. пахощі, пахітоса, пахітосна див. цигарка. 1, 2. пахкати див. 2, 3. пихкати. 1,2. пахкйй див. запашнйй, 1. пахучий. 1, 2. пахкнути див. 2, 3. пихкати. I. пахкотіти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Routes in the Madras presidency - Сторінка 148
A very small village ; no supplies ; water good from a rocky nila 200 yards distant ; ground high and spacious ; soil black and stony \ mile north of village ; at 3 miles 6 furlongs begin the ascent of the Pahilli Ghat, which is 1 mile 1 furlong in ...
Madras presidency, army, quartermaster-gen, 1879
3
Tradyt︠s︡iï T. H. Shevchenka v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ ...
«Справді, ранньою весною земля у них пахне тільки відпаром і березовим соком, що йде від лісів, а тепер в одно зійшлися настої прив'ялого соку дерев і кадіння укропу, яблене пахілля і медвяний повів тютюнових папуш, пріс- лий ...
4
Duma pro tebe: roman - Сторінка 273
Біжімо! — Богдан, уже з автоматом, налітає на гриба„ що виріс перед дорогою, перескакує через нього, вдихає пахілля липового цвіту. «А гриб живе, — майнула дурна думка і зняла частину напруги. — Отже, початок зроблено».
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
5
Volodymyr Monomakh: istorychnyĭ roman - Сторінка 312
Атрак ухопив пучок, підніс до носа, жадібно втягнув у себе його пахілля. Ніздрі розширилися, затремтіли. П'янкий трунок ударив у голову, затамував дихання, збурив усе його єство. — Нене моя, — простогнав хан. — Це ж євшан з ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
6
Tryvoz︠h︡ni nashi dni: roman - Сторінка 125
ливе, степове пахілля — все це навіки запало в душу, його нічим уже не витруїш... Михайло слухав Левка, а в уяві бачив свою Сухарів- ку... Літо. Спека. Почалася возовиця. На шляху розтрушені стебла ячменю чи пшениці, уїжджені ...
7
Antolohii͡a prozy Prydniprov'i͡a - Сторінка 297
Земля, роздолля нив, степове пахілля до самої глибини бурунять Михайлові почуття, навіюють то радісні, то сумні роздуми, будять спомини... Степу його пам'яті нероздільно пов'язаний з образом батька. Чомусь зринуло в уяві ...
8
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 32
Справді, ранньою весною земля у них пахне тільки відпаром і березовим соком, що йде від лісів, а тепер в одно зійшлися настої прив'ялого соку дерев і кадіння укропу, яблуневе пахілля і медвяний повів тютюнових папуш, прісний ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
... і кадіння укропу, яблуневе пахілля і медвяний повів тютюнових папуш, прісний солод відволоженої кукурудзи і різкий приємний дух чорнобривців. Хоча ні до чого це все, коли тепер не стільки духом землі тішишся, скільки думаєш, ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
10
Nezakinchena opera: roman - Сторінка 94
«Щось дуже довгі уроки подає тобі пан учитель!..»— бризнув безтурботний дівочий смішок за кущем бузку. — . Ходімо, а то захлянеш...» Вона тоді неохоче залишила його на тій лавочці. Серед весняного пахілля, під ясним місяцем ...
