WAS BEDEUTET ПАНЬКАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «панькання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von панькання im Wörterbuch Ukrainisch
Schmerzen, I, pp., p. Aktion für die Bedeutung Pfanne und Pfote. Das würde für ihn eine völlige Ruine bedeuten. Alles zu ertragen, was durch harte Maßnahmen ergriffen wurde, langjähriges Patronat mit diesen wilden Huzulen (Fri, IV, 1950, 432); Pisarsha sah Vatti in die Augen und schien in ihnen zu lesen ... die Ursache für zärtliche Einladungen zu Tee und eine sanfte Buße um ihn herum (N.-Lev., IV, 1956, 58). панькання, я, с., розм. Дія за знач. па́нькати і па́нькатися. Се значило би для нього повну руїну. Стратити все, що здобув досі тяжкими заходами, довголітнім паньканням з оцими дикими гуцулами (Фр., IV, 1950, 432); Писарша глянула Ваті в очі і неначе прочитала в їх.. причину ласкавих запросин на чай і ласкавого панькання коло себе (Н.-Лев., IV, 1956, 58).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «панькання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПАНЬКАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
панькання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
панькання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Рушати; прямувати. ПАНЬКАТИ, аю, аєш, розм. 1. Потурати чиїмсь примхам, каверзуванням; балувати; // Пильно доглядати кого-, що-небудь; плекати. — А все то жінка.' Як візьме коло його панькати, тупцяти, як візьме припарювати, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 104
Як Польща виграє, — почухався за вухом, — то мені здається, що вона насамперед перестане панькатися з вами... Так мені здається, пане Аркадію. — Панькатися? — аж встав з крісла Аркадій. Так його вразили ці слова, що аж по ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
Як Полыца виграє,— почухався за вухом,— то меш здається, що вона насамперед перестане панькатися з вами... Так мені здається, пане Аркадда. — Панькатися? — аж встав з крісла Аркадій. Так його вразили щ слова, що аж по ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004
4
Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 61
Як Польща виграє, — почухався за вухом, — то мені здається, що вона насамперед перестане панькатися з вами... Так мені здається, пане Аркадію. — Панькатися? — аж встав з крісла Аркадій. Так його вразили ці слова, що аж по ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1964
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ниньченье, укаживаньс за и'Ізмъ, хлопоты съ в'Ішъ. Вело неі треба панькання та бііанини. Левиц. І. 317. Паньвати, ваш, еш, м. Няньчитъ, ухаживать. Всяке діло хоче, шоб коло йоіо панькали. Нота. М 11018. Щньватися, ваюся. ашси ...
6
Пригоди Гекльберрі Фінна
–ікожному булоб очевидно,що герцогуцедуже подобається. Але теперстарий надувся– зовсім перестав розмовляти, і було помітно, що все це панькання з герцогом йому дуже не до душі. Ми зрозуміли, щовін чимосьзасмучений.
7
Несухоїжи: роман - Сторінка 170
Отак, Трохиме, - Андрій передихнув і судорожно облизав зашерхлі губи. Йому -вибили кілька зубів і його мова стала шепелявою, нерозбірливою. В грудях хрипіло і він важко дихав. - Отак, Трохиме, - повторив він, - ми панькались з ...
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — паняночку 1 0,0007 _ 1 1 1 0,002 ПАНЬКАТИСЯ Д16СЛ. 4 0,0028 2 0,0005 6 4 5 0,012 0,0058 панькатися 1 0,0007 — — 1 1 ! 0,002 панькатись — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 панькаеться 1 0,0007 — 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... няньчитися, панькати, панькатися, п'естити і пест'ити, пестувати, перехвалювати, підтакувати, попускати (кому), потакати, потакувати, потоляти, потурати, розбещувати, розкохувати, розніжувати, розпещувати, розпонаджувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...
... вертати — вертає — верта, але тільки вертається; лякати — лякає — ляка, але тільки лякається; минати — минає — мина, але тільки минається; панькати — панькає — панька, але тільки панькається; рухати — рухає — руха, але ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1965
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАНЬКАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
панькання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Оксана Забужко: "Мене вже давно Сонячна система не …
Це була людина, на яку можна було покластися абсолютно в усьому. І вона якось одразу легко все на себе брала - без мамання, панькання, квоктання. «Gazeta.ua, Sep 11»
