Bedeutung von "панщанний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПАНЩАННИЙ AUF UKRAINISCH

панщанний  [panshchannyy̆]

WAS BEDEUTET ПАНЩАННИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von панщанний im Wörterbuch Ukrainisch

pichshanny, a, e.1. Stos zu dem Bastard. Kaidash geriet ins Alter und begann, noch öfter in der Taverne zu spähen und die alte Panhshinet-Trauer abzuwaschen (N.-Lev., II, 1956, 345) .2. Dem Vermieter auf Grund des Landesrechts (über den Panther). Herr Hozinsky zog eine Unterhaltung über das, was einst gut war: an alle Herren, an den Klerus und sogar an die Bauern, da die Männer Panchans waren (N.-Lev. I, 1956, 134). Der Panchansky-Bauer ist derselbe Kammerherr Menschen wurden der Bourgeoisie zugeschrieben, weil es in der Akerman-Region keine panchanskim Bauern gab (N.-Lev., II, 1956, 220).

панщанний, а, е.

ÜBERSETZUNG VON ПАНЩАННИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von панщанний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von панщанний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «панщанний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: панские
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: panschannyy
• Ukrainisch: панщанний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: panschannyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: panschannyy

10 BÜCHER, DIE MIT «ПАНЩАННИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von панщанний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit панщанний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Набула без панчгх патинки. Котл. Ен. II. 25. Ум. Панчшка, панчшечна. Панщанин, на, м. КрЬпостной чело- въхь. К. Доев. 144. О. 1862. I. 60. Панщанний, а, е. Крепостной; барщинный. Мужик панщанний. Левиц. Пан- щанна роббта.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 94

25. Ум. Панчшка, панчшечка. Панщанин, на, м. Кръпостной чело- въкъ. К. Доев. 144. О. 1862. I. 60. Панщанний, а, е. Крепостной; барщинный. Мужик панщанний. Левиц. Пан- щанна роббта. Барщина. Грин. III. 639. Панщар, ра, ле.

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

63. Набула без памчгх патинки. Кот л. Ен. II. 25. Ум. Панчшка, панчшечка. Панщанин, на, м. КрЬпостной человека К. Доев. 144. О. 1862. I. 60. Панщанний, а, е. Крепостной; барщинный. Мужик панщанний. Левиц. Пан- щанна робота.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 94

63. Кабула без панчгх патинки. Котл. Ен. II. 25. Ум. Ланчмина, панчшечна. Панщанин, на, м. Крепостной человека К. Доев. 144. О. 1862. I. 60. Панщанний, а, е. Крепостной; барщинный. Мужик панщанний. Левиц. Пан- щанна роббта.

Борис Хринченко, 1959

Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...

Зачувши про битву під Корсуном, зачувши про загони Кривоноса та Полов яна, Кандзьоба намовив і підняв немирів- ців на польських панів та українських магнатів-перевертнів. — Хто ти такий, питаю в тебе. Ти мій панщанний? Еге ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 168

Ти мій панщанний? Еге, так? — Ні, князю! Од цього мене бог помилував. Я панщину люблю, сказати по правді, як собака цибулю. — Ти мій, панщанний? Говори, стара собако. — І хвоста в мене нема. Коли хоч, князю, то й подивись: і ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

Ти мій панщанний? Еге, так? — Ні, князю! Од цього мене Бог помилував. Я панщину люблю, сказати по правді, як собака цибулю. — Ти мій, панщанний? Говори, стара собако. — І хвоста в мене нема. Коли хоч, князю, то й подивись: ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 168

Ти мій панщанний? Еге, так? — Ні, князю! Од цього мене бог помилував. Я панщину люблю, сказати по правді, як собака цибулю. — Ти мій, панщанний? Говори, стара собако. — ті хвоста в мене нема. Коли хоч, князю, то й подивись: ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 168

Хто ти такий, питаю в тебе. Ти мій панщанний? Еге, так? — Ні, князю! Од цього мене бог помилував. Я панщину люблю, сказати по правді, як собака цибулю. — Ти мій, панщанний? Говори, стара собако. — І хвоста в мене нема.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 262

(іио") пригноблений, поневолений; (іїехіаіок, хрбхоЬ хіугоЬу) кріпосницький; (гоіпісіхіо) панщанний; -є ргаЧ-о кріпацтво -а і, кріпосне право; -є рию окбви (пу^га) феодалізму, -є по$роааг$(Уо кріпосницьке (панщинне) господарство ...

Peter Bunganič, 1985