WAS BEDEUTET ПАРТАЧ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «партач» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von партач im Wörterbuch Ukrainisch
paratach und, h., vernachlässigt. Eine Person, die etwas tut, macht etwas unhöflich oder schlampig, sorglos. Brjansk konnte seine Verärgerung nicht zurückhalten. - Partachi! Parteimitglieder! Parteimitglieder! - er schrie bei jedem erfolglosen Schuss (Gonchar, III, 1959, 52); Bei der Vorbereitung des Bodens zur Aussaat waren die Traktorfahrer gut genagelt: hier und da erschienen die Fehler an der Oberfläche, der Kombinierer erinnerte sich an das schlechte Wort dieser Teilbesitzer (D. Bedzik, Heart, 1961, 102). партач, а, ч., зневажл. Людина, яка робить, виконує що-небудь невміло або неохайно, недбало. Брянський не міг стримати свого роздратування. — Партачі! Партачі! Партачі! — кричав він за кожним невдалим пострілом (Гончар, III, 1959, 52); Готуючи грунт до сівби, трактористи добре напартачили: то тут, то там на поверхню виходили огріхи.. Комбайнер згадав лихим словом тих партачів (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 102).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «партач» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПАРТАЧ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
партач in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
партач im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pryzabuti postati ukraïnsʹkoï istoriohrafiï XX ...
В цьому контексті не можемо не погодитись з думкою Г.Швидько, висловленою нею з приводу поглядів Я.Кіся на причини появи партачів: "Перші дві причини існування партачів переконливі, однак твердження про розклад цехового ...
Vitaliĭ I︠A︡remchuk, 2002
2
Чарівний талісман (збірник)
Ви – партач! Щоб отаке з дитини зробити!» «Яне партач!Я своє діло знаю, – образився фотограф. – А от ви... Дитину треба краще годувати». Бабуся Світлана трохи того фотографа не спопелила з усіма його фотоапаратами.
3
Vyzvolʹna borotʹba trudovoho naselenni︠a︡ mist Ukraĭny: ...
Похідною причиною зростання числа партачів у містах України був суворий національно-релігійний гніт шляхетської Польщі. Цехові статути всіляко обмежували, або й зовсім не допускали до цехів, ремісників не католиків, ...
Pavlo Vasylʹovych Mykhaĭlyna, 1975
4
Viavol'ng # - Сторінка 21
Похідною причиною зростання числа партачів у містах України був суворий національно-релігійний гніт шляхетської Польщі. Цехові статути всіляко обмежували, або й зовсім не допускали до цехів, ремісників не католиків, ...
Pavlo Vasyl'ovych Mykhailyna, 1975
5
Narysy istoriï Lʹvova - Сторінка 40
Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych B. K. Dudykevych. але мали можливість відкрити невеликі майстерні. Значну частину «партачів» становили українські, вірменські і єврейські ремісники, тому що статути ...
B. K. Dudykevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1956
6
Нарис економічного розвитку Львова у XVIII столітті - Сторінка 19
На протязі 1764 — 1778 рр. до цеху вступило біля 20 партачів.54 Так партач повністю легалізував своє становище, не зв"язуючи в той же час себе повністю з цеховою організацією. Ковальському цехові, що налічував 15 майстрів, ...
7
Istorii͡a︡ Lʹvova: korotkyĭ narys - Сторінка 51
Але ці монопольні права в значній мірі були підірвані ще раніше конкуренцією з боку торгового капіталу і партачів. Цехи вживають всіляких заходів для знищення позацехового ремесла. Але все це даремно. Більше того, боротьба ...
Hryhoriĭ I͡U︡lĭovych Herbilʹsʹkyĭ, I︠E︡vhen Kosti︠a︡ntynovych Lazarenko, 1956
8
Studiï Kam'i͡anet͡sʹ-Podilʹsʹkoho T͡Sentru doslidz͡henni͡a ...
Цехові книги Кам'янця-Подільського кінця ХVІІ-ХУТІІ ст. дають підстави вивчати і такий аспект, як взаємовідносини цехових ремісників з партачами (позацехові ремісники). Виявляється, що партачі щодо своєї кваліфікації не ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, 2005
9
Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st
Протягом довгих років, говориться в листі, терпимо кривду та різні перешкоди від партачів з сіл Стрілок, Дубрівки. Незважаючи на наші привілеї, різні комісарські декрети, неодноразові звернення до судів, ведемо справді цілі ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991
10
Історія та історіографія України: збірник наукових праць : ...
Переслідувань з боку шляхетської адміністрації зазнавали позацехові ремісники, так звані партачі, чисельність яких на Україні, була значною. У Львові, наприклад, у першій половині XVII ст. вони становили понад 40 % усіх ...
Юрий Юрьевич Кондуфор, 1985
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАРТАЧ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
партач im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Кличко-Поветкин: Мысли о бое с немецкой стороны
Его последователи верят, что этот "партач" он набил себе сам. Оригинал статьи. Перевод с немецкого выполнен пользователем форума allboxing.ru ... «Tribuna.com, Aug 13»
