7 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕТКНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переткнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переткнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1. ПЕРЕТИНАТИ (рухатися упоперек чогось), ПЕРЕСІКАТИ, ПЕРЕРІЗУВАТИ [ПЕРЕРІЗАТИ], ПЕРЕТИКАТИ діал. — Док.: перетяти [перетнути], пересікти, перерізати, переткнути [переткнути]. Якась тітка перетинала дорогу, а за нею, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 690
(перетеса- ти Р) ю Ье« (сиО аеат; ю Ье\у ог сш. а11 (опе акег апогЬег). переткати (-тчу, -тчёш) Рус (перетика- ти/). переткнути(-ну, -нёш)Р «.(перетикати /). перет л!вати(-аю, -аеш)/ от; перет л!ти(-цо, -геш) Р от во го1 ашау, (а11 Ха ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
I︠A︡ vernusʹ: knyha khudoz︠h︡nʹo-biohrafichnykh rozpovideĭ ...
Чомусь вирішили йти не суходолом, а переткнути арик, оскільки цей відрізок шляху здався їм коротшим. Спарений постріл з автоматичної гвинтівки пролунав. коли двоє солдатів вже вскочили у воду, а їх командир був ще на березі.
Volodymyr Pavlovych Ushanov,
2000
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕТИНАТИ (рухатися упоперек чогось), ПЕРЕСІКАТИ, ПЕРЕРІЗУВАТИ [ПЕРЕРІЗАТИ], ПЕРЕТИКАТИ діал. — Док.: перетяти [перетнути], пересікти, перерізати, переткнути [перетикнути]. Якась тітка перетинала дорогу, а за нею, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕТИКАТИ1, аю, аєш, ПЕРЕТКНУТИ і діал. ПЕРЕТИКНУ- ТИ, ну, нбш. 1. розм. Утикати, устромляти що-нсбудь ще раз, повторно або заново, по-іншому. 2. діал. Перетинати. Кажуть мені річку брести Широкую та глибокую.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
6
Istorii︠a︡ Kerhsonshchyny - Сторінка 117
Траплялися й відкриті виступи. Так, у 1795 р. загони повстанців- селян, що виникли через намагання військ переткнути селянам шляхи втечі, діяли майже на всій Півд. Україні. Влада силою придушила повстанський рух, але до літа ...
Serhiĭ Hryhorovych Vodotyka, IE. H. Sinkevych,
2003
7
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 86
9иitieden, v. а. проколоти, продѣ, равити, переткнути. 4шіteden, v. а. пóдкотити, пбдобрати, прибити; ein Уаger autteten кошомъ розложити ея, кошомъ обer таборомъ станути, таборовати, кошувати; (ка 485 iennet) бодло ober ...