Bedeutung von "персидський" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРСИДСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

персидський  [persydsʹkyy̆]

WAS BEDEUTET ПЕРСИДСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von персидський im Wörterbuch Ukrainisch

Persisch, und, zum Beispiel, Prikm. nach Persien und Persien. Prominentes Ereignis der frühen Geschichte von Scythia ist die Invasion durch den persischen König Darius Gistaspas im Jahr 514 v. e. (Essays des Historikers der Ukrainischen SSR, 1957, 135); // gemacht in Persien, daraus importiert. Der Geist der glühenden persischen Flieder schwebt über Askania (Gonchar, Tavriya, 1952, 125).

персидський, а, е. Прикм. до пе́рси¹ і Персія. Видатною подією ранньої історії Скіфії є вторгнення в неї персидського царя Дарія Гістаспа в 514 р. до н. е. (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 135); // Зробл. у Персії, завезений з неї. Над Асканією пливе дух розквітлих персидських бузків (Гончар, Таврія, 1952, 125).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРСИДСЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von персидський auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von персидський auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «персидський» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 波斯语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: persa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Persian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ़ारसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللغة الفارسية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: персидский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: persa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পারসিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: persan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Persian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Persisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ペルシア語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 페르시아의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Persian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ba Tư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாரசீக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पर्शियन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Farsça
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: persiano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: perski
• Ukrainisch: персидський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: persană
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Περσικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Persiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: persisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Persian

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРСИДСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von персидський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit персидський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

50 rokiv pershoï rosiĭsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 176

I. I. Bi︠e︡li︠a︡kevych, Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka. Повсюди, і особливо в промислових містах Закавказзя, більшовицькі соціал-демократичні організації розгорнули роботу по наданню допомоги персидській ...

I. I. Bi︠e︡li︠a︡kevych, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1955

Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 9

Д. Персидський (80) подає реєстр рослин з пісковиків Воляншини, Яблонця та г. Точильниці, не зазначаючи віку пісковиків. 1927 р. А. Криштофович, описуючи флору полтавських пісковиків Аджамки, визначає їх вік як тонгрійський і ...

Пименова Нина Васильевна, 1937

Vydanni︠a︡ Akademiï nauk URSR 1919-1967: nauky pro ...

44 с, 1л. (ВУАН. 1н-т ботаники. Сер1я наук.- попул.). 5000 пр. 2117. Зеров Д. К. Визначник сфагнових (торфових) мох1в Укра'ши. К., 1934. 40 с, и. (ВУАН. 1н-т ботанжи). 1000 пр. 2118. Персидський Д. Я. Життя водяних рослин.

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. T︠S︡entralʹna naukova biblioteka, ‎M. M. Onoprii︠e︡nko, ‎Polina I︠U︡liĭvna Vysot︠s︡ʹka, 1971

Ukrainian botanical review: - Том 5 - Сторінка 72

8спітр. Року 1925-го надрукував своє попереднє повідомлення Д. Персидський: „Матеріали до третинної фльори України. Список рослин із Волянщини та Яблонця, Житомирської Округи" (Наукові Записки, орган Київських Науково ...

Ukraïnsʹke botanichne tovarystvo, 1929

Chervoni rosy: alʹmanakh Pam'i︠a︡ti i Myloserdi︠a︡ - Сторінка 99

Різні джерела по-різному описують "полонинську одісею" хорунжого Осипа Букшованого. А.Баб'юк (М.Ірчан) у фронтовому нарисі "Бригада У.С.С.", зокрема, засвідчує: "Двічі втеча з Сибіру. Персія. При персидській місії. Командував ...

Volodymyr Morozi︠u︡k, 2004

Маруся:

Потім очі його впали на персидський килим, що укривав великого ослона; він здер його одним рухом і теж кинув січовикові, нетерпляче стежачи, як він піклувався про поводатаря. Жодній няньці не стати врівень із січовиком у ...

Марко Вовчок, 2015

Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 5

Квітень 1995 року чи пізніше Від серпня 1990 року до березня 1995 року (включаючи війну в Персидській затоці) Від вересня 1980 року до липня 1990 року Від травня 1975 року до серпня 1980 року В'єтнамський період (серпень ...

United States. Bureau of the Census, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1014

Рersian [' рEl S(a)n, -Z(a)n] а перський, персидський; іранський; а — carpet персидський килим; 9 — blinds жалюзі; - cat персидський кіт; - lamb каракулева вівця, каракуль; — walnut бот. волоський горіх. Рersian Gulf [' рES(d)n'gAlf} m ...

Гороть Є. І., 2006

Мальви. Орда. Романи

Украгнська народна пгсня За гаремними вежами — Персидський сад, перлина ханського двору, краса, затулена мурами вгд людських очей, недоступна, ув'язнена. ФиниковИ пальми тягнуться кронами у висоту, а визирнути на свит ...

Iваничук Р., 2013

Мобі Дік, або Білий Кит

III, 120—125) про те, як персидський воєначальник ороет заманив до себе й убив правителя острова Самос Поліклета. С. 288. ...великий Кракен єпископа Понтопіддана... — Мається на увазі таємниче морське чудовисько «кракен», ...

Герман Мелвіл, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРСИДСЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff персидський im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Києво-Печерській лаврі відзначили свято Воздвиження Хреста …

У 614 році цар Персидський Хозрой під час війни з візантійським імператором Фокою заволодів Єрусалимом, розграбував його та вивіз до Персії древо ... «Український інформаційний портал, Sep 15»

Лікарське мистецтво єгиптян - це наука

Єгипетських лікарів запрошували до себе на службу правителі сусідніх країн - Греції, Персії, Хетської держави. У Геродота є записи: «Персидський цар ... «Велика Епоха, Jul 15»

Як у Львові обрати домашнього улюбленця онлайн

Цікаво, що серед них є і породисті чотирилапі, зокрема, кіт породи російський-голубий та персидський сірого окрасу, метис мисливської породи, метиси ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»

Найсердитіший кіт у світі живе в Туреччині

Знайомтеся, це Гарфі - персидський кіт, який прославився на весь інтернет завдяки своїй лиходійській зовнішності. Незважаючи на те що Гарфі ... «Gazeta.ua, Okt 14»

Художник Володимир Тарасенко "перетворює" побутові речі у …

Персидський килим стає міським проспектом. а кіт. який дрімає на дивані - постаментом посеред міста. - Так дитина перевертає табурет, щоб зробити з ... «Gazeta.ua, Mai 14»

Перший танк і депортація татар: 18 травня в історії

1048 - народився Омар Хайям (пом. 1131), персидський і таджицький поет, математик, філософ. Його рубаї (чотиривірші) користуються всесвітньою ... «Корреспондент.net, Mai 14»

На Львівщині розцвіли дикі тюльпани

Персидський цар Фархід був закоханий до безтями у прекрасну дівчину Ширін, мріяв про щасливе життя з нею, але його суперники й недоброзичливці ... «Вголос, Apr 14»

Журналіст RIA побував у селі, де хати провалилися під землю …

Туди полетіли подушки, одна така гарна, вишита, персидський килим. Упали в дюрку й документи та гроші. Продала корову, дали пенсію, я їх відклала, ... «20 Хвилин, Apr 14»

З сиротинця — до родинного вогника

Компанію новоспеченій родині склав рудий персидський кіт Алон. На відкритті був присутній ректор УКУ Богдан Прах. Він зазначив, що пані Катерина ... «Високий Замок, Feb 14»

Іран вирішив запустити в космос персидського кота

Наступною твариною, яка буде відправлена Іраном в космос, може стати персидський кіт. За словами представника Іранського космічного агентства ... «Новини від ТСН, Sep 13»