Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "підклад" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІДКЛАД AUF UKRAINISCH

підклад  [pidklad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПІДКЛАД AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підклад» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von підклад im Wörterbuch Ukrainisch

verleihen, in, Teil 1. Aktion für die Bedeutung ziehen Sie an, aufgereiht 1. Es gab eine fröhliche Welle: der Angestellte auf dem Haus kletterte zum Haus, und der Herrmeister; sie ziehen beide das alte Rad auf das Futter unter dem Nest der Büsche (Kov., World .., 1960, 115) .2. Bär Das ist die Hauptsache, warum etwas gebaut wird. Wusstest du, dass du das Glück deiner eigenen Versprechen ruinierst? Was für ein Leben ist so klein? Wie kann man alle dazu bringen, es zu teilen? (Fr, XI, 1952, 16); Selbst wenn er es leid war, [ataman] zu kritisieren und über gewöhnliche Dinge zu reden - unter ihnen, unter dem Gewöhnlichen, unter den üblichen Worten immer etwas gehört, ein Podcast der Unzufriedenheit (Hotk., II, 1966, 213). підклад, у, ч.

1. Дія за знач. підкла́сти, підклада́ти 1. Настала весела хвиля: лізе нанашко Кметик на хату, лізе й пан учитель; тягнуть вони обидва старе колесище на підклад під гніздо бузькам (Ков., Світ.., 1960, 115).

2. перен. Те головне, на чому що-небудь будується. Чи ти знала, що руйнуєш Щастя власного підклад, Те, чого життя так мало Звикло всякому вділять? (Фр., XI, 1952, 16); Навіть коли втомлювалися критикувати [отамана] і говорили про звичайні речі, — під ними, під загальниками, під звичайними словами завше чулось ще щось, якийсь підклад незадоволення (Хотк., II, 1966, 213).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підклад» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІДКЛАД


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІДКЛАД

підкиснути
підкладання
підкладати
підкладач
підкладка
підкладковий
підкладний
підкладочний
підклас
підкласти
підклацнути
підклацувати
підклеєний
підклеїти
підклейка
підклепати
підклепування
підклепувати
підклеювання
підклеювати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІДКЛАД

безлад
влад
лад
мармелад
невлад
нелад
перелад
печоглад
полад
прилад
розлад
саморозклад
скиртоклад
склад
стогоклад
трубоклад
уклад
улад
усклад
яйцеклад

Synonyme und Antonyme von підклад auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІДКЛАД» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von підклад auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІДКЛАД

Erfahre, wie die Übersetzung von підклад auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von підклад auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підклад» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Montón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढेर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كومة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подклад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

montão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাদা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Heap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heap
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tata letak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ban ơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குவியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हीप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yığın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mucchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kupa
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

підклад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grămadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

heap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von підклад

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІДКЛАД»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «підклад» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe підклад auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДКЛАД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підклад in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підклад im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 290
... 1 , 1 , С,,іб зваоювання У восяч,у положенні У вося,у положенні У во,яч,у положенні У во,яч,у положенні На підклад,і На підклад,і На підклад,і На підкладці Пооо,,ня еоекттда Зсунутой на , мм Те ж Остове Остове Нормалтной Косой ...
Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1970
2
Ukrainsʹki narodni dumy
іді ітіііЭШЧд-'ГРЩЅЅ 'У -УУЇІЧ\ЇЇІ_ІІ_І-І ною гадкою) ще дві думи без історичного підкладу, а саме: Удова та Сестра і брат; вони належать також до старшої верстви. З другоїж сторони до історичних дум навчаючого змісту підходить ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1920
3
Hroshovi znaky ta monety Ukraïny - Сторінка 77
Орловський інтагліодрук є тільки на зворотному боці банкноти номіналом 1 грн та здійснений фарбами восьми кольорів (антисканерні сітки, орнаменти та підклади під малюнки). Орловський інтагліодрук є на лицьовому боці ...
Teti︠a︡na Petrivna Martyni︠a︡k, 2005
4
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu
Отже, треба припустити, ці подробиці, як це спостерігаємо в різних народів, зберегла народна пам'ять, і мусимо шукати історичного підкладу до тих подій, що їх описують старини. Найбільша заслуга в відкритті цього історичного ...
Dmitrij Tschižewskij, 1994
5
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка xvii
Чи ти знала, що руйнуєш Щастя власного підклад. Те, чого життя так мало Звикло всякому вділять? Чи ти знала, що небавом. От мов раз махнуть пером. Ти нераз заплачеш гірко За потоптаним добром? XVIII. Ти плачеш. Сліз гірких ...
Іван Франко, 1922
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
... часопису 1990 р.). Втім, невдовзі, коли у чималому числі випадків виявився кримінальний підклад процесу «роздержавлення і приватизації», коли крутійське захоплення угідь, водойм, узбереж новими багатіями прикро 1.
Мирний П., 2013
7
Трипольская культура на Украине
Питання-ж про те, чи існував дерев'яний підклад під усією плоіцею точка, залишається одкрите. Жадному дослідникові до цього часу не посцастило побачити безперервне поширення „підлоги“ під усім точком. Навпаки, дослідники ...
В. Козловская, 2013
8
Украдене щастя
Чи ти знала, що руйнуєш Щастя власного підклад, Те, чого життя так мало Звикло всякому вділять? Чи ти знала, що небавом, От мов раз махнуть пером, Ти не раз заплачеш гірко За потоптаним добром? я не жалуюсь на тебе, доле ...
Франко И. Я., 2013
9
Проби
... я завше звертаюся до них матірною моєю рідною): «Ось сумлінний історіограф, від якого, на мою думку, так докладно, як ні в кого іншого, можна довідатися про справжній підклад подій його часу; до того ж у переважній більшості ...
Мішель Монтень, 2014
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 635
(яйце) a nest egg; 2. mex. underlayer. підклад||ка 1. (на пальто та ін.) lining; робити щось на ~ці to line, to have smth. lined; у мене пальто на шовковій ~ці my coat is lined with a silk lining/has a silk lining; 2. mex. underlayer, liner, pad, ...
Гороть Є. І., 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДКЛАД» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підклад im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Традиції, забобони, марновірства про могили, кладовища і …
... якась «бабуся», яка підкладе у двір чи пустить у продаж з чаклунськими замовляннями, щоб відвести від себе хвороби на когось іншого, навести порчу. «ОГО, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Підклад [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pidklad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf