Bedeutung von "підморгування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІДМОРГУВАННЯ AUF UKRAINISCH

підморгування  [pidmorhuvannya]

WAS BEDEUTET ПІДМОРГУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von підморгування im Wörterbuch Ukrainisch

aufwachen, ich, mit. Aktion für die Bedeutung zwinker Das schüchterne Zwinkern, an dem Suliman Katerina interessiert war, drehte es buchstäblich um (Willde, Sisters, 1958, 402).

підморгування, я, с. Дія за знач. підмо́ргувати. Те соромітне підморгування, що ним почастував Суліман Катерину, буквально її перевернуло (Вільде, Сестри.., 1958, 402).

ÜBERSETZUNG VON ПІДМОРГУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von підморгування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von підморгування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підморгування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 眨眼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: guiño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wink
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पलक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غمزة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подмигивание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: piscadela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চক্ষুর পলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: clin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wink
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wink
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウインク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 눈짓
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nglirik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nháy mắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண் சிமிட்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डोळ्यांची उघडझाप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kırpmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: occhiolino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mrugnięcie
• Ukrainisch: підморгування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Wink
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ριπή οφθαλμού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wink
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kyss

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДМОРГУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підморгування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підморгування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Romany - Сторінка 76

Зустрічний_таксист підморгує фарами. Швидко, недвозначно підморгує він, ще здалеку попереджаючи про якусь небезпеку. Небо вже посвітлішало, особливо лівий його закрайок на сході, і повітря стало прозорішим, а місяць ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983

Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 59

Зустрічний таксист підморгує фарами. Швидко, недвозначно підморгує він, ще здалеку попереджаючи про якусь небезпеку. Небо вже посвітлішало, особливо лівий його закрайок на сході, і повітря стало прозорішим, а місяць ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 2004

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

›їмо свої раінл, _ відповів Богдан, підморгуючи мені дивлячися на Сева. іба вони не загоєні? эіпл вже зрослися, та болітимуть іще доти, доки ми не ло злодія. не сказав нічого. Ёи тут говорили оце про колодку, що лежить уіплвчав я, ...

Юрій Яновський, 2013

Машина часу

Підморгування — якщо розглядати його не поспішаючи, в усіх деталях, якцеробили ми,— річ малоприваблива. Воно втрачає всю свою грайливу невимушеність, і ви раптомпомічаєте, що око, яке підморгує, закривається нещільно й ...

Герберт Уелс, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1678

Wink [wINК) п 1. моргання; підморгування, кліпання; to give smb а — моргнути комусь; to tip/to give smb the — розм. зробити попереджувальний знак комусь, попередити когось; without a — of the eyelid і оком не моргнув, і бровою не ...

Гороть Є. І., 2006

Виховання почуттів

_ вів далі Юссоне. _ Добре відомо, Що ти студент-юрист, так само як і ми. Незважаючи на їхні підморгування, Дюссардьє нічого не міг второпати. Здавалося, він силкувався щось пригадати і раптом спитав: _ Знайшли мій пакунок?

Гюстав Флобер, 2005

Джури-характерники: - Сторінка 132

Та й де ви бачили такого нападника, котрий позмовницьки підморгує своєму бранцеві? А ці нападники, коли опинялися за спиною Заремби, тільки те й робили, що підморгували. І Грицик теж їм підморгував. Особливо старшому над ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Попленталася до зупинки тролейбуса, розчаровано вслухаючись у тужливий плач Хуліо Еглесіаса за мерехтливим підморгуванням ліхтариків “Акваріуму”. Ноги знову миттю промокли, вітер дошкульно заповзав під мокре пальто і ...

Леся Романчук, 2003

Dysertat︠s︡iĭnyĭ prorakhunok: naukovo-fantastychni povistʹ ...

Точнісінько як в анекдоті,— раптом заговорила комп'ютеризована система.— Психіатр запитує... — О, та він може й анекдоти складати? — з ще більшим подивом глянув журналіст на зображення, яке загадково підморгувало йому.

M. Holovin, 1985

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 222

Анахарсіс на знак згоди тільки кивав головою та насмішкувато підморгував. І подумав, що, можливо, тут, на Лесбосі, інакше розуміють любов. Бо в Афінах вона продається наліво й направо. В його уяві раз-по-раз виникав образ ...

Віктор Стус, 2012

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДМОРГУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підморгування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У гості до найменшого фаната ФК "Карпати"

Це підморгування одразу ж підняло настрій збірникам, а Ярмоленко пообіцяв Володі, що саме він виведе його на поле. І своє слово стримав. Володя ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»

Для військової співпраці між Україною та Польщею немає …

«Підморгування до інших європейських країн спричиняє роз'єднання Євросоюзу у цій сфері», – наголосила Єва Копач. 12 лютого лідери України, ... «Радіо Свобода, Feb 15»

Українці оцінили погруддя Януковича дорожче за Сталіна та …

Око, на жаль, зараз не моргає, але якщо замінити світлодіоди, то можна споглядати дружнє підморгування товариша Леніна». Фото: Slando. WordPress ... «Щоденний Львів, Okt 13»

Додаток Facebook дозволить відправляти повідомлення, що …

У настільній версії Facebook з 2004 року існує функція Poke (в російськомовній версії опція сайту називається «підморгування»). Ця функція дозволяє ... «Watcher, Dez 12»

Корреспондент: Залізні друзі. Роботи впритул наближаються до …

Серед них – кілька видів усмішок, підморгування, моргання, рухи брів. Мімікою управляє вбудований комп'ютер, що отримує команди з дистанційного ... «Корреспондент.net, Apr 12»