WAS BEDEUTET ПІДОЙМА AUF UKRAINISCH
Definition von підойма im Wörterbuch Ukrainisch
Hebel und, g.1. Das einfachste Werkzeug in Form eines Stabes, der sich um einen festen Punkt des Trägers drehen kann und dazu dient, alles zu heben, zu brainstormen, größere Kräfte mit weniger Mitteln auszubalancieren; Vorsicht, Hebel. - Lass es vom Boden fallen, lege die Hebel! (Fri, VI, 1951, 116); // Detail von Maschine, Gerät usw. in Form einer Stange mit einem Griff zum Einstellen etwas. Amangeldy fand einen Hebel und hob die Schlösser (Desnyak, Desna .., 1949, 480) .2. Bär Was kann dazu beitragen, etwas zu entwickeln oder zu beleben, die Aktivität von jemandem zu verstärken, etwas. Die durch den Zentralisierungsprozeß schnell vereinigten Kapitalmassen werden reproduziert und vergrößert, werden zu mächtigen Hebeln der sozialen Akkumulation (Marx, Capital, Bd. I, Rev. I, 1952, 629); Der nationale Wirtschaftsplan sollte ein mächtiger Hebel des wissenschaftlichen und technologischen Fortschritts werden (Mater. XXIV, KPdSU, 1971, 64) .PIDOYMA2 und, Zh., Dialog. Gravilat Er konnte [Ivan] einen guten Trank finden - .. Matrigan und einen Hebel (Kotsyub., II, 1955, 307).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДОЙМА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підойма in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підойма im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Сталася проста річ. Девять робітників вихопило одночасно свої підойми з під каменя, а десятий, мулярський помічник, Бенедьо Синиця не встиг сього на час зробити. Одна хвилинка за пізно, але та хвилинка могла його згубити.
2
Tvory - Том 13 - Сторінка 180
Тихо, без стуку працювали десятки рук коло Сторожа. Згори його обкручувано линвами і шнурами, здолу підкопувано його насаду, і в шпару, що показалася недалеко під землею, вкладано скосом ялиці, що мали служити за підойми ...
3
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 93
Робітники розскочилися в один миг на оба боки рова і підсадили п'ять пар підойм під камінь. — Попід ребра го! Так, щоби му аж серце підскакувало, — жартували робітники. — А тепер піднесіть догори! А як скоро лігарі від- вержені ...
4
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 125
Коротка частина підойми співвідносилася з довгою як 1:3. Обслуговуючого персоналу було до 8 чоловік. Крім каменів така гармата метала «залізо з вогнем і вогненні горшки» [388]. Не пересуваючи машину, можна було вести ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2000
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l'hool-] hoist 1. підіймання | підіймальний | підіймати// підійняти 2. підойма, домкрат; підіймальний приcтрій || підбймовий, домкратовий [holst] air - див. pneитatic — pneumatic — пневматична підойма, пневматичний домкрат hoisting ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 174
Українська бізнес-мережа почала інвестувати капітали в нафтовий промисел на початку ХХ ст., коли виникли нафтові компанії: «УНАС» у Львові, «Підойма» у Дрогобичі та ін. Вкладав капітали у видобування нафти й митрополит ...
Для Фредеріка така сума нічого не важила! От би йому такі гроші _ ну й підойма була б! І колишній клерк обурювався, Що в того такі статки. «Та й користується ж ними безглуздо! Він егоїст. Е, начхати мені на його п,ятнадцять тисяч!
8
Финансовые центры Украины и рынок ценных бумаг ...
Мошенский С. З. Капиталы украинской бизнес-сети стали инвестировать в нефтяной промысел в начале ХХ в., когда возникли нефтяные компании: «УНАС» во Львове, «Підойма» в Дрогобыче и др. Вкладывал капиталы в добычу ...
9
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 175
... підойма національності і розсадник цивілізації, спосіб ублагородження чуття і т. ін. Та, на лихо, у всіх речах мені ввижається багато фальшивого, натягненого, вивченого з книжок, а не взятого з живої дійсності. Якою школою ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
peripheral (device), accessory персональний викликальний - (звуковй) раger підіймальний - lift, lifter, lifting device; (підойма) hoist підпорядкований — slave (device) підсилювальний - amplifying device — підтримування тиску див.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДОЙМА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
підойма im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Прес-конференція: "Чи буде Україна з сіллю?"
... Наталя Качур - старший референт (секретар) ДП «Артемсіль»; Валентина Підойма - депутат місцевої ради м. Соледар; Юрій Бондарєв - фінансовий ... «Укрінформ, Jun 15»
Хто був будителем свідомості галичан
... нафтового товариства брутівців під назвою «Підойма». Щодо речей морального ґатунку, то о.Бахівський вперше в Тустановичах запровадив відправу ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Mai 15»