Bedeutung von "підштовхування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІДШТОВХУВАННЯ AUF UKRAINISCH

підштовхування  [pidshtovkhuvannya]

WAS BEDEUTET ПІДШТОВХУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von підштовхування im Wörterbuch Ukrainisch

Schieben, ich, mit. Aktion für die Bedeutung drücken Jedes Wort wurde von nicht weniger energischen Handlungen begleitet: die Frau Nadi zu den Zimmern schiebend, ihre Schultern zusammendrückend, ihre Hände ergreifend (Zagreb., Tag .., 1964, 65); Die Weltrevolution erfordert keinen Drang oder "Export" der Revolution, wie der "ultra-revolutionäre" Dogmatiker behauptet (Com. Ukr., 11, 1966, 57).

підштовхування, я, с. Дія за знач. підшто́вхувати. Кожне слово супроводжувалося не менш енергійними діями: підштовхуванням баби Наді до кімнат, штурханням у плечі, хапанням за руки (Загреб., День.., 1964, 65); Світова революція не потребує ні підштовхування, ні «експорту» революції.., як про це твердять «ультрареволюційні» догматики (Ком. Укр., 11, 1966, 57).

ÜBERSETZUNG VON ПІДШТОВХУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von підштовхування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von підштовхування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підштовхування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 推动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: empujando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pushing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धकेलने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دفع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подталкивание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: empurrando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঠেলাঠেলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poussant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menolak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schieben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プッシング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: meksa nindakake perkara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẩy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தள்ளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खटपटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: itme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spingendo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: popychanie
• Ukrainisch: підштовхування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: împingând
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ωθώντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stoot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trycka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skyve

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДШТОВХУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підштовхування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підштовхування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zarubiz︠h︡ni internat︠s︡ionalisty v ri︠a︡dakh bort︠s︡iv za ...

Усі ці відозви, в яких висловлювалось палке прагнення допомогти своїм співвітчизникам, зовсім не були спрямовані на «підштовхування» революції. Керівники ЦБ БКГ і особливо Стоян Джоров, який брав участь у роботі установчого ...

Irina Nikolaevna Melʹnikova, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1967

Krytyka revizionistsʹkykh falʹsyfikatsiĭ leninsʹkoı̈ ... - Сторінка 20

«підштовхування» !! шляхом авантюристичних виступів, необміркованих акцій окремих соціальних груп, закликають «прискорити» перемогу світового соціалізму за допомогою насильствених засоб1в аж до розв'язування ядерно!

V. Prymatov, 1977

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 738

... любий: коханець; кохана, люба; коханка. joey [' dZaМ] австрал. n дитинча (переважно кенгуру). jog [dZРg] n 1. поштовх, підштовхування, струшування; 2. повільна, труська їзда (ходьба); 3. амер. нерівність, опуклість, поглиблення; ...

Гороть Є. І., 2006

Shcho robyty?: Nabolili pytanni︠a︡ nashoho rukhu - Сторінка 101

В чому це виявлялось, Юзвольте спитати, «підштовхування» наших робітників вашими студентами? Єдино в тому, що студент ніс робітникові ті уривки політичного знання, які у нього були, ті Мжхти соціалістичних ідей, які йому ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1946

V.I. Lenin, KPRS pro borotʹbu za myr - Сторінка 28

Аіоже, автори вважають, що інтереси міжнародної революції вимагають підштовхування її, а таким підштовхуванням була б лише війна, ніяк не мир, здатний справити на маси враження наче «узаконення» імперіалізму?

Vladimir Ilʹich Lenin, ‎M. V. Iskrov, ‎K. E. Kalaushyna, 1981

V.I. Lenin i dei︠a︡ki problemy sotsiolohiï - Сторінка 56

Panteleĭ Denisovich Kovalʹ, 1969

Сонячний Птах:

Попереду них,низьконад обрієм,уже виднілася хмара,яка вічно висіланад озером Опеті тепер була дляних бакеном надії,і Гай біг,піднявши обличчя донеї, інстинкт підштовхував його ноги і його волю, підштовхував його виснажене ...

Вілбур Сміт, 2013

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Вітер був сприятливий, матроси тягли човен на буксирі, я підштовхував його ззаду, і в такий спосіб ми наблизилися на сорок ярдів до берега. Коли приплив скінчився, я витягнув човен на сухе, з допомогою двох тисяч матросів ...

Джонатан Свіф, 2004

Мелодія кави у тональності кардамону:

Отже, сама ти не бачиш, що тебе підштовхують до потрібного комусь іншому рішення. Так? Вона опустила очійпочала уважновивчати візерунок на шалі. — Ніхто менене підштовхує до такого рішення. Я сама нехочу до вас їхати.

Наталія Гурницька, 2014

Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 169

Далі, якщо рухоме тіло натикається на два чи більше тіл, які перебувають в спокої і розміщені одне за одним в ряд, то буде рухатися тільки останнє. Бо перше тіло, яке перебуває в спокої, тим самим натиском, яким підштовхується ...

Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДШТОВХУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підштовхування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Мальвіни і турецькі светри. Соцмережі охопила фото-ностальгія …

Основною метою флешмобу "Острів 90-х" організатори назвали переосмислення дев'яностих, підштовхування до усвідомлення того, що ці часи були не ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Як не стати жертвою “кишенькових” злодіїв? ПОРАДИ

У транспорті найчастіше витягають гаманці під час посадки пасажирів, коли на підштовхування ніхто не звертає увагу, тому в такі моменти будьте ... «Вікна online, Sep 15»

Флешмоб про 90-ті у Facebook виявився російською пропагандою

Основною метою флешмобу самі організатори, крім реклами фестивалю, називають переосмислення 90-х, підштовхування до усвідомлення того, що ці ... «Високий Замок, Sep 15»

Як боротися з Ісламською Державою

... мають слідувати гнучкій стратегії «стримування плюс підштовхування», що передбачає співпрацю з різними державами й групами в різних обставинах. «День, Sep 15»

Екс-депутат Марков анонсував створення філій "Комітету …

За словами Маркова, основним завданням цього "комітету" зараз є створення таких комітетів по всій країні та підштовхування людей до акцій протесту. «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»

П'ять причин чому росте долар в Україні

... Центру антикризових досліджень Ярослав Жаліло. - І не суть важливо, як ми це назвемо - тиск на кредиторів або підштовхування їх до компромісу. «UkrMedia, Jul 15»

Правоохоронці звертаються із застереженням

У транспорті найчастіше витягають гаманці під час посадки пасажирів, коли на підштовхування ніхто не звертає увагу, тому в такі моменти будьте ... «Версії, Jun 15»

Путін - агресор, але й Франциск - єзуїт

Urbi et Orbi Папа Римський не може виглядати нічиїм лобістом. І такі "підштовхування під руку" істотно звужують його простір для маневрування. «Укрінформ, Jun 15»

Грібаускайте про 9 травня: Не можна святкувати у Москві …

Ми не можемо погодитися на підштовхування до нової війни і святкувати окупацію України, дивлячись на демонстрацію сили російськими військами, ... «Укрінформ, Mai 15»

Як не піддатися панічним настроям, - поради психологів

Те, що зараз відбувається, це не паніка, а підштовхування до панічних настроїв для того, щоб ми стали слабкими, програли. Ми маємо розуміти, що ... «espreso.tv, Feb 15»