WAS BEDEUTET ПІСНЯР AUF UKRAINISCH
Songwriter
Liedermacher, auch ein Songwriter - der Autor der Texte, tekstyar. Oft arbeitet mit Komponisten in tandem, eine lange und fruchtbare Vereinigung, wie Brüder Ira und George Gershwin USA, Elton John und Bernie Topin England, Mogul und Lucio Baptiste Italien, Alexander und Nicholas Dobronravov Pakhmutova Russland zu schaffen. Kann aus anderen Sprachen übersetzt Texte für bestehende Musikangebot Texte für ihre Musik und Texte schreiben, um den Song zu einer anderen Sprachumgebung anzupassen. Autoren schreiben und Texte, Musik und Lieder und ihnen bekannte Liedermacher oder Sänger führen.
Definition von пісняр im Wörterbuch Ukrainisch
Songwriter, ein, Teil 1. Der Autor eines Liedtextes oder Komponisten, der Musik für die Poesie schuf. Wir kennen Schewtschenko als einen Lyriker des Weichen, und als einen Philosophen der Tiefe, und als Gentleman des Liedes, aber von all dieser Vielseitigkeit des Genies nehmen wir eine Sache auf: Zorn (Tychy., Highways of Life, 1941, 75); Das Lied auf Zoya Kosmodemyanska wurde vom prominenten Songwriter Platon Mayboroda geschrieben (Witches, 9, 1968, 167); Werke von Folk-Sänger, Märchenerzähler und mehr Arbeitern nur wahrgenommen, wenn sie in Form von Ideen und Gefühlen aller Menschen stark exprimiert wird (b. Tv. Und ETH. 2, 1962, 9) .2. Rum Derjenige, der seine eigenen Lieder vorträgt. Ruhm verblasst nicht, Pisniari (Us., Roads .., 1951, 124) wird ihre Saiten verkünden; Das Lied sang sie den berühmten Songwriter, und sie alle saßen und lauschten stumm (Homer, die Odyssee, trans. B. Tena, 1963, 37) .3. Bär Derjenige, der singt, verherrlicht jemanden, etwas. In das Leben einzudringen bedeutet, sein aktiver Schöpfer, Redner, Liedermacher und Tribun zu sein (Lit. Gas, 22. V 1952, 1).
6 BÜCHER, DIE MIT «ПІСНЯР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пісняр in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пісняр im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1359
(естрадний) співак; (естрадна) співачка; 2. співуха; 3. щебетуха; співочий птах; 4. поет-пісняр; 5. пісенник; збірка пісень. songstress [' sРNostrls n 1. естрадна співачка; 2. співуха, співачка; 3. поетеса-піснярка. song-thrush [' sPNTrАS n ...
2
Ukrajinština vážně i vesele - Сторінка 54
тазкиІіпа зе зіоуоіуогпут зиГіхет -яр: маляр, мебляр, гендляр, пісняр, каменяр, газетяр, картяр. Таїо росізіаіпа ]тепа огпасцрсі озоЬу росііе }фсЬ роуоІапі пиці зіаіу ргігуик па копсоукасп, кготб уокаііуи: пісняра', піснярів, піснярю1, ...
Josef Anderš, Univerzita Palackého v Olomouci. Filozofická fakulta,
2002
Дав Аполлон йоМу зарання Натхнеъший співотворчІ/ПЇІ дар; Тепер до Істму на змагаішя Із Регіума йшов пісняр. Уже з гори йому замріли Акрокоринфа мури білі; В свящешіий Посейдонів гай Ввіходить з трепетоМ хожай.
Беранже Пієр Жан (1780-1857) _ популярний французький поет-пісняр. Тут йдеться про стримане ставлення поета до Липневої монархії. Лаффіт Жак (1767-1844) _ відомий фінансист доби Липневої монархії; був в опозиції до ...
5
Постскриптум: до книг "В пам'яті моїй" - Сторінка 288
Дослідники народної творчості цитують, наприклад, закони короля Шотландії Кене- та: «Піснярі, бродяги, втікачі і всі подібні люди будуть покарані ударами батога й ременя. . .» Отже, піснярі були прирівняні до бродяг, волоцюг.
6
Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 32
А це - недоля пісняра... Бо у справжніх піснярів імена, якось так ставалося, завжди губилися. Xто з циган і не циган знає, що автором модерного шлягеру «Очи черньіе» є український поет Євген Гребінка з XIX сторіччя? З музичного ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ,
2000
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІСНЯР» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
пісняр im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Ужгород з концертом приїдуть співачка Лама та гурт "Друга ріка"
Наталя Ігорівна Дзеньків (Скубиш) (*14 грудня 1975, Івано-Франківськ) — українська співачка, пісняр, вокалістка гурту Lama. Відома також як Lama, ... «Закарпаття online, Okt 15»
Конкурентом Кличка на виборах став пісняр Рибчинський
"Зареєстрували вже 2 кандидатів - це Кличко Віталій Володимирович і Рибчинський Євген Юрійович, син відомого пісняра", - зазначив Терещенко. «Newsru.ua, Sep 15»
Із конкурсу “Дзвони Прикарпаття” калушани повернулися із …
Оцінювали виступи талановитих дітей народна артистка України Ніна Матвієнко та народний артист України, поет-пісняр Вадим Крищенко, ... «Вікна online, Sep 15»
Американська пара відтворила сцени із мультфільму «101 …
Холостий композитор-пісняр Роджер Редкліфф зі своїм далматинцем Понго живе в Лондоні. Пес мріє одружити свого господаря на симпатичній дівчині ... «Преса України, Sep 15»
Народний артист України Вадим Крищенко назвав Прикарпаття …
На гала-концерті конкурсу «Дзвони Прикарпаття» заслужений діяч мистецтв України, поет-пісняр Вадим Крищенко надзвичайно позитивно відгукувався ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
Відділення «Пошти Новоросії» відкрилось в окупованому …
На марці зображений луганський поет-пісняр Михайло Матусовський. Цифра 100, яка зображена на марці пояснює, що випуск цієї марки приурочений ... «Преса України, Sep 15»
Порошенко відзначив українців державними нагородами з …
... Любов Боровська, яка отримала звання «народний артист України»; поет-пісняр, член творчої спілки «Асоціація діячів естрадного мистецтва України» ... «Львівська Газета, Jun 15»
Рибчинський розповів про залякування артистів в Росії
Відомий український поет-пісняр Юрій Рибчинський дав інтерв'ю, в якому ... в Латвії, але працює в РФ, така сама ситуація", - поділився поет-пісняр. «Корреспондент.net, Mai 15»
У програмі «Доброго ранку, Львове» говоритимуть про вишивку …
Гості студії: письменниця Ірен Роздобудько та поет-пісняр Ігор Жук розкриють художньо-образну словесну творчість, прочитавши свої авторські твори. «Galnet, Mai 15»
Сьогодні у Львівській філармонії – Симфо-рок
Мангайм, автентичний пісняр гурту. Стефан Тімт (гітара/синтезатор), 22 роки, навчається на промислового дизайнера та є креативним обличчям гурту в ... «Львівська Газета, Mai 15»