WAS BEDEUTET ПІВЖМЕНІ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «півжмені» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von півжмені im Wörterbuch Ukrainisch
eine halbe Person, nicht bekannt. Halbe Griffe (in 2 Ziffern), eine unvollständige Handvoll als Maß für etwas. Rund, Mutter, um es alle wissen zu lassen, schon von einer halben Seite die ärmlichen Stufen aus Kupfer zu reiben In der Hosentasche! (G.-Art., Bike .., 1958, 181); - Auf! - Beeren sind gut. - Und er warf einen Haufen für ein Bett (Mirny, I, 1954, 337). півжмені, невідм., ж. Половина жмені (у 2 знач.), неповна жменя як міра чого-небудь. Кругляй, мати, щоб всім знати, Поки ще з півжмені Бряжчить бідних шагів мідних В батьківській кишені! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 181); — На! — ягоди добрі. — І він кинув півжмені на постелю (Мирний, І, 1954, 337).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «півжмені» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІВЖМЕНІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
півжмені in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
півжмені im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 107
Келих горілки і півжмені пороху! — наказав Хмельницький. ...Через хвилину взяв у руки принесений Тимком келих, всипав півжмені пороху,. розмішав і випив не скривившись. — Таке король не вип'є, — пожартував, витираючи вуса.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
2
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 160
Келих горілки і півжмені пороху! — наказав Хмельницький. ...Через хвилину взяв у руки принесеппй Тимком келих, всипав півжмені пороху, розмішав і випив не скривившись. — Таке король не вип'є, — пожартував, витираючи вуса.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
3
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 148
Келих горілки і півжмені пороху, — наказав Хмельницький. ...Через хвилину взяв у руки принесений Тимком келих, всипав півжмені пороху, розмішав і випив, не скривившись. — Таке король не вип'є, — пожартував, витираючи вуса, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
4
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 160
Крлих горілки і півжмені пороху! — наказав Хмельницький. ...Через хвилину взяв у руки принесений Тнмком келих, всипав півжмені пороху, розмішав і випив не скривившись. — Таке король не вип'є, — пожартував, витираючи вуса.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
5
Perei͡aslavs'ka rada: roman - Сторінка 154
Келих горілки і півжмені пороху, — наказав Хмельницький. ...Через хвилину взяв у руки принесений Тимком келих, всипав півжмені пороху, .розмішав і випив, не -скривившись. — Таке король не вип'є, — пожартував, витираючи вуса, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1948
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
А наступної ночі спалить півжмені пороху й порозвішує вузлики по бур,янах довкола бурдюга. Кілька днів, доки порох не вивітриться, сіроманці обходять бурдюг стороною. Сироватка не боявся навіть того, що сидить у болоті.
Миля примусив мене випити півкорця горілки, сипонувши туди півжмені пороху. Опекло всередині, я чув, як біжить по жилах вогонь, як розсипається в животі жар. Здавалося, порох спалахнув. Мій одяг викрутили й повісили на тин, ...
8
Rozpovenʹ: Vybrani tvory - Сторінка 234
Обшукали, та нічого Не знайшли у нього, Окрім сірників півжмені У правій кишені. Розглядають хлопці свитку. Свитка без підкладки. Перевірили кишені, Обшукали складки Й папірець знайшли у складці. Ось тоб1 і свитка!
9
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 211
... з хребта, йому хотілося блювати, бігти надвір, і він таки накидав наопашки кожух і виходив, і стогнав там, і скиглив, як старий побитий пес, однак йому не легшало, не помагали й жовті таблетки, що їх проковтнув мало не півжмені.
10
На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 442
Я накосив лиш нервів добрий сніп Та вимолотив радощів півжмені. («Літа жадань, літа сум 'ять і знади!») Для М. Вінграновського кожна пора року своя: і та, коли «в землі під серцем ворухнулася весна» («У білім сні...»), і та, коли у ...
Микола Миколайович Ільницький, Віталій Григорійович Дончик, Роман Теодорович Гром'як, 2008
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІВЖМЕНІ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
півжмені im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Чай із півонії допомагає від нервів
Бузковий чай для заспокоєння, як і півонієвий, готують, заливши півжмені квіту склянкою окропу. Автор: Мирослава МИГИДЮК. Якщо ви помітили помилку ... «Gazeta.ua, Apr 14»
Романівські вівці не бояться морозів
Маленьким краще терти. Різаним удавляться навіть дорослі вівці. Давайте висівки, дерть. Спершу півжмені. Вівці пасуться самі, не йдуть далеко від дому ... «Gazeta.ua, Mär 14»
Гречка і вівсянка чистять шлунок
Дві склянки вівсяного борошна, 30 г висівок і півжмені соняшникового насіння змішують з двома склянками води. Додають 0,5 ч. ложки кмину і замішують. «Gazeta.ua, Jan 14»
Привітання зі Старим Новим роком: вірші, засівання, побажання
Щедрик, щедрик, щедринець, Ой, який я молодець! Прийшов посипати, зернят забув взяти. Маю у кишені гороху півжмені. Сію, вію, посіваю узимі на літо. «ОГО, Jan 14»
Капусту квасять на низхідний місяць
На 10 кілограмів капусти тру кілограм моркви. Добре вимішую зі стаканом солі, кладу столову ложку цукру. Можна й дві. Тмину півжмені та з пригорщу ... «Gazeta.ua, Okt 11»
