10 BÜCHER, DIE MIT «ПЛАВАЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
плавачка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
плавачка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... обов'язкове заедят:- ня Пен1тёнт — той, що каеться На СПОВ1Д1 П 1 в ц а л я — швдюйма (даль — дюйм, близько 4 см) П 1 д — горище Писарйсти й — смугастий Плавачка — сплавлюване дерево Плен1потёнт — виборний ...
2
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 20
Плавальщикъ, п. плывакъ, плавачъ, плавныкъ. [плавныця. Плавальщица, "f. плывaчка, плавачка, Плаваніе, n. плавання, плавъ, пóплавъ; I плавба. Плаватель, m. плывaкъ; I плавачъ. Плавательный, аdj. плывный, плавный, плавчый.
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2 — 4. плавати див. 1. летни, 1. плута- тися, 1. рухатися. плавачка див. 1. пл!т. плавень див. флюс. ПЛАВЕЦЬ (хрящопод1бний зовн1тпн1й орган руху у рибта шших водоплавних тварин), ПЛАВНИК ргдше, ПЕРО розм.; КРИЛО дшл.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
турбохгд, всюдиххд, лесовоз, вертолт, панелевоз, тягач, паротяг та ш.; пол.: затосИда1, затоШ, (гапзроПотес2, рагор1умг, зато)ага1, когмо]ег та ш. 4) предмета: укр.: плавиння, падаль, плавачка та т.; пол.: р1ам>, рааЫта, Шка та ш.
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
5
Shcho ne silʹt︠s︡te--svoi︠e︡ lyt︠s︡e: lehendy, perekazy ta ...
Вода в колобані була дуже студена, челядник не міг довго в ній руку подержати. А в тій колобані плавало много різних риб, раків та інших водяних животних. Тому й називали потік за тією колобанею - Плавачка. Усі названі потічки ...
6
Безоружный: евразийский роман - Сторінка 176
Круглый люк «плавачка», из которого торчит голова механика, обрезом как раз вровень с зубами. Тряхнуло или дернуло — парочки как не бывало. А схватишься за край брони руками — инструктор сверху хлещет по пальцам ...
Андрей Антонинович Тарасов, 2009
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Плавачка, ки, ж. Промыслъ сплавлена дерева. Вх. Ун. 40. Плавёць, вцй, .». Нлонецъ. Мир. ХРВ. 350. 3 Тсрешка добрин плавень: ураз ДЫсц>. переплавив. Волч. у. Плавзати. яаю. еш, и.=Плазувати. О. 1811-'. IX. 107. Плавйння, ня, с.
8
Tvory: Opovidanni͡a ta povisti, 1903-1912 rr - Сторінка 483
Пустила повідь і пішла плавачка. Пливуть ковбки, мокрі, гладкі, блискучі, пірнуть на гоці, покажуть гузир і щезнуть. Знову пливуть, стукають глухо один в одного, покрутяться на бистрині і щезнуть в піні за гоцом. Пронеслась дараба ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955
9
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 197
Плавачка, Гливичий–плавучій. Ллнг-скачокъ, прыжокъ, Ллнraти,-гнити–прыгать, скаКАТЪ. Плин-жидкость, Пяйнний–жидкій; плывучій. Пяйнта—плинтусъ. Плйнути, плисти–течь, протекать, литься, струиться, Плйска–пишка (птица).
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Нед, [плавак] «плаваючий млин», [плаваль- ник] «той, хто пливе; хто вм1е плавати» Она, плавёць «тс; орган руху в риб I водоплавних тварин», [плавач] «той, хто плавае на судж, на плоту; гарний плавець» Г, Нед, [плавачка] ...
