WAS BEDEUTET ПОКОПИРСАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von покопирсати im Wörterbuch Ukrainisch
abgehackt, ayu, aes, dock, perh. und nicht ausgereift. Copysati, nimm dich für eine Weile auf. Parchim stieß keine Flamme aus, er schnappte zurück (Bor. T., 1957, 169); - Was machst du in Schlitten? - und er stach sein Gewehr unter seine Füße (Punch, Peace, 1937, 173); Pocopirsala [Lara Stückchen] mit einer Gabel, er wurde widerwillig empfangen, aus dem Fenster blickend und seine Augenbrauen schneidend (House., Idol, 1961, 234).
9 BÜCHER, DIE MIT «ПОКОПИРСАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
покопирсати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
покопирсати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 765
покопирсати. (-аю,. -аеш). Рот. = поколупати. поколоти (-почу, -отйш) /' от 1о пш т(Ь зЬоП в1ерз (аз сЫЫгеп) ; ЮраНег. ПОКбра (-ри) / ЬигшШу, виЬпйззмга, гез1впа- 11011. покоржав1Ти (-ио, -1еш) Р от ю Ьесоше гиа;- %е<1 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Покопирсати, саю, еш, гл. Изрыть, поковырять. Ганна показала сшит обидвг ручки, сит, покопирсат неначе ножем. Левиц. I. 67. Покопйти, плю, пйш, гл. Собрать, сложить въ копи. Г. Барв. 146. Покосили, погребли, а покопити — нг.
3
Rozdumy nad perez͡hytym - Сторінка 275
Був ним лейтенант, а може й старший, Меншойкін (ім'я призабув), москвич, якого відрядили «со столицьі мира», аби ще раз покопирсати- ся в наших душах і справах, чи не знайдеться в них чогось такого, про що лицарі революції ...
4
Zelenyĭ merydian: Evryka. Misi︠a︡t︠s︡ʹ spokiĭnoho ... - Сторінка 146
... потикаешся носом у свою душу, аби вряди-годи покопирсати- ся у власнш нудьз1, а барвистим стилем це нази- ваеться поф1лософствувати. А вт1м, тут б рац- зерно. Т0б1 легше. — Суперменчику, будь мужчиною, не схли- пуй.
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 525
-ать покопаний покопати, -аю, -аеш покопйрсаний покопирсати, -аю, -аеш покоптйти, -пчу, -птйш, -птимо, -птитё покопти, -птйть покора, -и покористуватися, -уюся, -уешся покорм, -у 1 покбрм ПОКОробиТИ, -бить (11О- жолобити) ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Покопирсати, саю, еш, гл. Изрыть, поковырять. Ганна показала синовг обидвг ручки, сит, покопирсанг неначе ножем. Левиц. I. 67. Поконйтв, плю, пйш, гл. Собрать, сложить въ нопи. Г. Барв. 146. Покосили, погребли, а покопити — иг.
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 274
Покопирсати, саю, вш, гл. Изрыть, поковырять Ганна показала синовг обидт ручки, сит, покопирсат неначе ножем. Левиц. I. 67. Покопйти, плю, пйш, гл. Собрать, сложить въ ноли. Г. Барв. 146. Покосили, погребли, о покопйти — т.
8
Artezian. Oborona Poltavy: romany - Сторінка 86
Нестір Наумович не забував кожного разу обійти подвір'я колгоспу, покопирсати паличкою плуги в гнояці, похитати головою, постукати по ребрах чергову коняку на смітнику за стайнею і заглянути до стайні. — Ну, що? Висять? — А ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ,
1977
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... закопуватися, колупати, колупатися, копирсати, копирсатися, надкопувати, обкопувати, обкопуватися, перекопувати, перелопачувати, підкопувати, підкопуватися, покопирсати, прокопувати, прокопуватися, рити, ритися скопувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000