Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "покоробити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОКОРОБИТИ AUF UKRAINISCH

покоробити  [pokorobyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОКОРОБИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «покоробити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von покоробити im Wörterbuch Ukrainisch

mach es kaputt, tu es; mn verknallt; dock, überschießend, p. bezos.1 Biegen, biegen (in der Regel über die Wirkung von Hitze, Trockenheit oder Feuchtigkeit); ausbrechen Der Boden zerbrach. übertragen, Größe Es ist sehr unangenehm, zu beeindrucken, ein unangenehmes Gefühl zu verursachen. Als sich Karmazin plötzlich als sein unmittelbarer Vorgesetzter herausstellte, schimpfte Sagaidu nur (Gonchar, III, 1959, 331). покоробити, ить; мн. поко́роблять; док., перех., перев. безос.

1. Викривити, погнути (звичайно про дію тепла, сухості або вогкості); пожолобити. Підлогу покоробило.

2. перен., розм. Дуже неприємно вразити, викликати неприємне почуття. Коли Кармазин раптом опинився його безпосереднім начальником, Сагайду це просто покоробило (Гончар, III, 1959, 331).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «покоробити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОКОРОБИТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОКОРОБИТИ

покористуватися
покоритель
покорителька
покорити
покоритися
покорм
покормити
покормитися
покоробитися
покороблений
покоростявіти
покоротити
покоротитися
покороткий
покороткуватий
покоротшання
покоротшати
покорочати
покорочатися
покорочений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОКОРОБИТИ

знеособити
знобити
зробити
кукобити
надробити
наробити
недовиробити
обзнобити
обробити
оздобити
озлобити
ознобити
окукобити
перевиробити
переробити
побити
подробити
пожолобити
підробити
підсобити

Synonyme und Antonyme von покоробити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОКОРОБИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von покоробити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОКОРОБИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von покоробити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von покоробити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «покоробити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pokorobyty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pokorobyty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pokorobyty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pokorobyty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pokorobyty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покоробить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pokorobyty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pokorobyty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pokorobyty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pokorobyty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pokorobyty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pokorobyty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pokorobyty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pokorobyty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pokorobyty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pokorobyty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pokorobyty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pokorobyty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pokorobyty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokorobyty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

покоробити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pokorobyty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pokorobyty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pokorobyty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pokorobyty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pokorobyty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von покоробити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОКОРОБИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «покоробити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe покоробити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКОРОБИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von покоробити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit покоробити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... перекручувати//перекрутити 2. деформувати//здеформувати, знеформлювати//знеформити 3. жолобити(ся)// пожолобити(ся); коробити(ся)//покоробити(ся) [di'sto:t ldi'sto:rt] distortabіlіty спотворність (disto:to'biloti ldistoirto'biloti] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Сторінка 155
КУРМЫЖГА РА Ш -ем 1. коробить, покоробить; кривить, делать погнутым. Книга комым сайти ыштен огытыл, курмыжтареныт. Переплет книги сделали плохо, покоробили. 2. перен. сжимать, сжать; заставить ежиться, съежиться (о ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
3
Двойная фамилия
В ту минуту, мужик, эти слова покоробили меня холодной уверенностью в том, что кого-то из нас она похоронит. Ну что ж, подумал я, в таком случае неплохо было бы первым попасть туда мне... ...Через день ты уехал.
Дина Рубина, 2015
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Сторінка 181
ПоКоробИТЬ. (разг.),. передернуть. (разг.). Несов.: коробить, передергивать. (обычно безл.) Произвести крайне неприятное впечатление, вызвать чувство недовольства, возмущения кем-, чем-л. Слово передернуть употр. с ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Настоящее прошедшее время: роман - Сторінка 22
Вчера инженеры несколько покоробили Тимулину репутацию... — Нельзя сказать — «покоробили репутацию», — небрежно вставила первая девушка, достойная поэмы, а вторая девушка, достойная венка сонетов, лукаво ...
Александр Романович Ольштейн, 2008
6
Забытая любовь: повести и рассказы - Сторінка 396
Ты заметил, надеюсь, как твои песни покоробили Германа Аркадьевича Гармаша? — Почему же, Томочка, его покоробили песни, которые весь народ распевает? Он что, в институте благородных девиц воспитывался или в лицее ...
Олег Финько, 1989
7
Уходящие острова: эпистолярные беседы в контексте времени ...
Нас с Вами они даже и покоробили, но ведь не ложью покоробили, только не ложью — это душа запротестовала против реализма самой жизни, против её ужасов. Можно ли что-либо исправить в этой исторической беде? Верю ...
Александр Борщаговский, ‎Валентин Яковлевич Курбатов, 2005
8
Месть
... и пр., покоробили его самолюбие. «Какая же, однако, каналья этот Деггярев! — думал он, записывая минусы. — Когда встречается на улице, таким милым другом прикидывается, скалит зубы и по животу гладит, а теперь, поди-ка ...
Антон Чехов, 2013
9
Больше чем просто дом:
Сначала Клэя слегка покоробили новые штрихи вповедении сестры.Ееманера казалась ему,чтоли, слишком громкой, слишком наигранной. Ик чему хорошенькой девушке краситься так ярко? Ведь ейвсего восемнадцать; обилие ...
Френсис Фицджеральд, 2014
10
Я и мой король
Сказанные безразличным тоном слова покоробили и возмутили меня. — У вас, чтобы пожениться, нужно получить разрешение короля? — Не всем, разумеется. Только дворянам. Причем возможные браки представителей ...
Ксения Никонова, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Покоробити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pokorobyty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf