Bedeutung von "полішинель" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОЛІШИНЕЛЬ AUF UKRAINISCH

полішинель  [polishynelʹ]

WAS BEDEUTET ПОЛІШИНЕЛЬ AUF UKRAINISCH

Polnisch

Полішинель

Der Polishinel ist ein Charakter des italienischen Volkstheaters, sowohl gewöhnlich als auch Marionette. Punchinello Maske, wie es heute ist, wurde in Neapel Schauspieler und Dramatiker Silvio Fyorillo in der zweiten Hälfte des XVI Jahrhunderts und der modernen Anzug des XIX Jahrhunderts Italienisch, auch einen Schauspieler und Dramatiker, Antonio Petit offiziell gegründet. Sein Bild ist ein schamloser und spöttischer Buckel. Später wurde eine der führenden Figuren im Theater der Puppen. Der Ausdruck bedeutet eine geheime Tatsache Punchinello als Geheim serviert, oder wäre es, oder die aus irgendeinem Grunde nicht sprechen, aber das alles aber nicht bekannt.

Полішинель  — персонаж Італійського народного театру, як звичайного так і лялькового. Маска Полішинеля, така як вона є сьогодні, офіційно була створена у місті Неаполь актором і драматургом Сільвіо Фйорілло у другій половині XVI століття а сучасний костюм у XIX столітті італійським, також актором і драматургом, Антоніо Петіто. Його образ є забіякуватого й глузливого горбаня. Пізніше став одним з провідних персонажів театру ляльок. Вираз таємниця полішинеля означає факт, який подається як секрет, або мав би ним бути, чи про який з певних причин не говорять, але який однак усім відомий.

Definition von полішинель im Wörterbuch Ukrainisch

policinel, I, h. Komische Persönlichkeit des französischen Volkstheaters ◊ Das Geheimnis der Polin ist ein Geheimnis, das allen seit langem bekannt ist; ein imaginäres Geheimnis.

полішинель, я, ч. Комічний персонаж французького народного театру.

ÜBERSETZUNG VON ПОЛІШИНЕЛЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von полішинель auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von полішинель auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «полішинель» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 滑稽之人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Polichinela
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Punchinello
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भांड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Punchinello
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Полишинель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pessoa baixa e gorda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিদূষক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Polichinelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Punchinello
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Punchinello
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: その場に不釣り合いな人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 펀치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Punchinello
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Punchinello
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாத்திரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पॉलिशिनेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: punchinello
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pulcinella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Punchinello
• Ukrainisch: полішинель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pancinello
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Punchinello
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Punchinello
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Punchinello
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Punchinello

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЛІШИНЕЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von полішинель in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit полішинель im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Нескучная французская грамматика. Секреты Полишинеля

Прочесть секреттому не помешает, Кто здесь совсем ни взубногой. Тонкий намек Полишинеля Да, действительно, прав. Полишинель и по поводу того, что обычно наречие отвечает на вопрос «как!», и по поводу того, что кое-кто ...

Олег Дьяконов, 2013

Кукольный театр. Детская энциклопедия

Полишинель. Главный герой традиционной кукольной французской комедии. Самый близкий егостарший родственник – итальянский Пульчинелла, младший – русский Петрушка(см. соответствующие статьи). В отличие от ...

Борис Голдовский, 2014

Творчество Ромена Роллана - Сторінка 318

И Полишинель — один из героев пьесы — провожает ее ободряющими словами: «Будь покойна, кузиночка! На тебя надели намордник, тебе заткнули рот, но и сквозь повязку я слышу твои крики, сквозь покрывало я вижу, как ты в ...

Тамара Мотылева, 1959

Куклы : энциклопедия:

Представление начиналось появлением Полишинеля, пародирующего традициой ное начало всех «королевских» спектаклей: «Господа публика! — восклицал он, обращаясь к залу, — так как мужские, женские и среднего рода ...

Борис Голдовский, 2004

Вопросы истории литературной критики: сборник - Сторінка 26

В репликах и комментариях Полишинеля рассматриваемых сцен сплавлены воедино и насмешка над слепой наивностью Альтаира (и общества в целом), и критика самих фетишей общественного сознания. Создается даже ...

В. Н Сушкова, 1977

Деревянные актеры: повесть - Том 4086 - Сторінка 189

Как Мальбрук в поход собрался. . . — пел Полишинель. Зрители подтягивали ему, смеясь. Я поднял над ширмами узорную, размалеванную беседку. — Вот мы и приехали в Версаль! Ступай домой, Гектор! Полишинель слезает с ...

Елена Яковлевна Данько, ‎Вс Лебедев, 1965

Morskoĭ i︠a︡streb ; Skaramush: romany - Сторінка 417

Например, у нас есть прекрасный актер Полишинель. Полишинель отвесил ему поклон. — Тронут до слез,— заметил он, как всегда, сардонически. — Но у него есть собственная роль,— возразил Бине. — Маленькая роль, ...

Rafael Sabatini, 1990

Десят чтеній по литературѣ - Сторінка 184

но годъ спустя онѣ опять получаютъ свободу дѣйствій и съ необыкновенною стремительностью начинаютъ снова болтать и острить и безконечно разнообразить свои клички; сначала Полишинель импровизируетъ пьесу: ...

А. Алферов, 1903

Часы королевского астролога

Женщина-маска назвалась Коломбиной. Они познакомились этой осенью на костюмированной вечеринке в клубе «Полишинель». Магда не посещала подобные сборища,и Алексей иногда ходил без нее. В тотвечер финансовый ...

Наталья Солнцева, 2014

Нескучная французская грамматика: секреты Полишинеля

Пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык. Оно станет незаменимым справочным изданиям для старших ...

Олег Викторович Дьяконов, 2011