9 BÜCHER, DIE MIT «ПОВЕЛАЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
повелачка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
повелачка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
«Лепська, бке, це балачка, Та погана повелачка * У роду ванпм ледачім! Як до лиха, так не зна чим Заприсягне — якщо й путне, Дай же волю, так на кутш ЗасМ1ешся ще не раз! 1з тобою один сказ: Де нагибав ** — потолочив.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Повелачка, ви, . = Поведеиція. Мнж. 189. Повеливий, а, е. Нізсколько большой. Це невеликі черевики на мене. Харьк. Поволичнти, чу, чнш, гл.. Сд'Іълать большииъ, чіѕм'ь сл'ьдует'ь. Маштер, як робив щшж, повсличгів. МУЕ. ІІІ. 43.
3
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 135
*ПОВЕЛАЧКА. Поведхнка, эвичай /ИС.189 - Кат.губ./. ПОВЕЧЕРЯНИЙ /повеа,ер'аний/, а, е. Такий, що вже повечеряв. Йа уже повеч'ер'ана, м'1н4 й!сти неи хбц/а /Полт./. ПОБЯАгЮВАТЬСЯ /поужар 'увац- а7, юемося, ювться, док.
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 209
Повелачка, ки, ж. = Поведенц1я. Мвж. 189. Швеликий, а, е. Несколько большой. .Де повеликг черевики на мене. Харьк. Повеличйтя, ч^, чйш, гл. Сд-Ьлать большими, ТБМЪ сл'Ьдуетъ. Маштср, як робив криж, повеличйв. МУЕ. Ш. 43.
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
завичка, звик, звичайка, звичка, навик, навичка, поведенція, поведінка, пов'едія, повелачка, повичка, *** заведений звичай; народний звичай; усталений звичай. ЗВИЧАЙНО, видно, відомо, дійсно, звісно, найпевніш, сказано, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 209
Повелачка, ки, ж. = Поведенщя. Мнж. 189. Пбвеликий, а, е. Несколько большой. Це повелит черевики на мене. Харьк. Повеличйти, ч$, чйш, гл. Сделать большимъ, ч'Ьмъ сл'Бдуетъ. Маштср, як робив криж, повсличйв. МУЕ. III. 43.
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury druhoï polovyny XIX ... - Сторінка 265
... вирішенню новітніх художніх завдань, ще більше увиразнювало думку про те, що з розвитком процесу обезземелювання пішли «другі в степу люде, друга й повелачка» («Степова дума»). Особливої переконливості досягає ...
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Повелачка, ки, ж. = Поведенщя. Мнж. 189. Пбвеликяй, а, е. Несколько большой. .Це повелит черевики на мене. Харьк. Повеличйтя, ч$, чйщ, гл. Сделать большимъ, ч-виъ сл'Ьдуетъ. Маштср, як робив криж, повеличйв. МУЕ. III. 43.
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 724
... *га§еп, зсЬаНеп, Ьг1П§еп, {йЬгеп повелачка (-ки) / -> поведёнцш пбвеликий (-ка, -ке) еЬмг. ги §гоВ повелитель (-ля) т ьегаИ. ВеЬегг- зсЬег, Ве{еЫзЬаЬег, ОеЫеЪег повеличатися (Ц -аюся, -аешся) п/р/ 81сЬ гйЬтеп повеличйти (II -чу, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983