WAS BEDEUTET ПОВИЧИЩАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «повичищати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von повичищати im Wörterbuch Ukrainisch
ausgießen, ayu, aesh, doc., perh. Entferne alles oder viel von allem, überall oder an vielen Orten. Sie räumte auf, kuschelte, putzte alles sauber im Hause (N.-Lev., IV, 1956, 218); - Und es gibt ein bisschen Freizeit - Mutter jagt wie eine Zucchika. Das Holz ablassen, Wasser holen, die Kuh auslöschen (Tutt., Vir, 1964, 42). повичищати, а́ю, а́єш, док., перех. Вичистити все або багато чого-небудь, скрізь або в багатьох місцях. Вона поприбирала, повимивала, повичищала все чисто в хаті (Н.-Лев., IV, 1956, 218); — А є трохи вільного часу — мати ганяє, як цуцика. Дров нарубай, води принеси, в корови повичищай (Тют., Вир, 1964, 42).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «повичищати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВИЧИЩАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
повичищати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
повичищати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 362
Це, мабуть, обирали делегашю до н1мецько'1 коопераци та до ревкомам, щоб спекулянт1в геть повичищати. Це б 1 в нас не зава- дило. Мацюпа. Ще б 1 як не завадило. А всамперед отого пройдисв1та Пунделя, з члешв.правлшня, ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
2
Леарнинг хов то кееп бээс - Сторінка 14
При огляді повичищати з денець, зменшити вставними дошками гнізда, зменшити вічка та щоб тепло було в вулику. Яка родина буде без матки, то її краще накинути (підпустити, закуривши, бджіл другій родині). Годівля бджіл.
3
Vidibrane z͡hytti͡a: Rozkurkulenni͡a na Kirovohradshchyni
Ми одноголосно обіцяємо повичищати з своїх хат всі ікони і не святкувати релігійних свят. Вимагаємо від райпарткому та райвиконкому якнайшвидше закрити у нашому селі церкву і передати під культурний заклад». Незаперечно ...
4
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 235
То брат-економ, що мав одного часу висушити на ташах пшеницю і повичищати всі закроми від кузок, допустив, що останні неймовірно розвелись на велику шкоду кляшторних запасів. А тим часом раніш мовчазний і спокійний ...
5
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 192
... (про себе не думали — скибку хліба в руку й на ходу вгамовували голод); о пів на одинадцяту — знову на ферму: повичищати з-під корів і телят, позаносити в ясла паші та братися за доїння, а матері — телят молоком напоювати, ...
6
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 115
Вона була в надії, ждала дитину, я сподівався, що матиму братика, помагав мамі по господарству — напоїти й підкласти сіна корові, дати їсти свині, повичищати гній, наносити до хати води й соломи топити піч і лежанку. З школи ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
7
Rekvii︠e︡m dli︠a︡ lystopadu - Сторінка 41
... йому одному відомий танець. Я куштую світ, я куштую світ, я куштую світ. Я смакую світ, я смакую світ, я смакую світ. По-справжньому пізнати те, що нам не належить. Бути такими, якими нам хочеться. Не могти повичищати бруд ...
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 363
Піди і паніматці скажи: на мене зійшли воля господня, яка звеліла мені ваших овечок нагодувати й із кошари кізячки повичищати...» Мавритан Поперек лагідненько підніс Лопухові цигарку, Арнольд одхилив — во ім'я любові до ...
9
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе
Так от треба все від того імені повичищати. Проте, здавалось би, що хоч того імені й понапихано скрізь, але всю цю кампанію можна б провести в один день, всю цю, так би мовити, асенізаційну роботу: познімати вивіски, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Олексѝй Коновал, Іван Дзюба, 1996
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 737
пасЬ егзсЬбргеп, аиз- всЪбргеп повичйтувати ф -ую, -уеш) а/р/ пасЬетапс1ег ЬегаизЬзеп повичищати ф -аю, -аеш) а/р/, повичйщувати ф -ую, -уеш) а/р/ (аПез) пасЬетапсЬг гепп§еп, аШ> гаитеп повпч1сувати ф -ую, -уеш) а/р/ ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
