Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "повзунець" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОВЗУНЕЦЬ AUF UKRAINISCH

повзунець  [povzunetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОВЗУНЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «повзунець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von повзунець im Wörterbuch Ukrainisch

slider, n., h. Ukrainischer Volkstanz, bei dem die Mehrzahl der Tanzpaare auf gebeugten Knien durchgeführt werden; // Pa im Tanz. Ein bedeutender Teil der Bewegungen russischer, ukrainischer und belarussischer Tänze hat auch gemeinsame Namen (veränderter Schritt, Pfad, Korbweide, Schieber, Windeln usw.) (Nar. TV und et., 4, 1964, 39). повзунець, нця́, ч. Український народний танець, у якому більшість танцювальних па виконується на зігнутих у колінах ногах; // Па в танці. Значна частина рухів російських, українських та білоруських танців мають і спільні назви (змінений крок, доріжка, вірьовочка, повзунець, присядка і т. ін.) (Нар. тв. та етн., 4, 1964, 39).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «повзунець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОВЗУНЕЦЬ


брехунець
brekhunetsʹ
джигунець
dzhyhunetsʹ
жихунець
zhykhunetsʹ

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОВЗУНЕЦЬ

повз
повзання
повзати
повзводний
повзводно
повздовж
повздовжній
повздовжньо
повзик
повзком
повзти
повзувати
повзуватися
повзун
повзунковий
повзунок
повзучість
повзучий
повиїдати
повиїжджати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОВЗУНЕЦЬ

абіссінець
окунець
плавунець
пластунець
плигунець
рунець
свистунець
сисунець
скакунець
сліпунець
сосунець
стрибунець
стригунець
сунець
табунець
товстунець
тунець
цвіркунець
чавунець
шовкунець

Synonyme und Antonyme von повзунець auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОВЗУНЕЦЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von повзунець auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОВЗУНЕЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von повзунець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von повзунець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «повзунець» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑块
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deslizador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slider
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्लाइडर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنزلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повзунець
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

controle deslizante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্লাইডার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

slider
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schieberegler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スライダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슬라이더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panggeser
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thanh trượt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்லைடர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्लायडर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaydırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cursore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suwak
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

повзунець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cursor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ολισθητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuiwer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

löparen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slider
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von повзунець

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОВЗУНЕЦЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «повзунець» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe повзунець auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВЗУНЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von повзунець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit повзунець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 82
Повзунець. П. Вірський настільки глибоко знає природу народного танцю, так пройнявся духом народної творчості, що навіть в одному русі, в одній хореографічній позі, фразі міг побачити дивовижну розмаїтість пластичних ...
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
2
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Та чи не найбільше розширення структурної будови руху маємо у повзунцях. Завдяки В. Верховинцю повзунець, який він вперше описав, став своєрідною «візитною карткою» українського танцю. В сучасній українській хореографії ...
K. Vasylenko, 1996
3
Na bilomu koni: roman - Сторінка 56
Ну... за повзунець. — Правильно. Повзунець ви робили так, як ніхто... — Та й зараз навряд чи хто так робить, — самовдово- лено повів крутими плечима танцюрист-пенсіонер. — Згоден. Ви пішли, і довелося зняти три ...
Ivan Nemyrovych, 1979
4
Енциклопедія Сучасної України: Б-Біо - Сторінка 70
Провщ- Н1 партм в танцях I хореогр. картинах «Шевчики», «Повзунець», «Чумаки», «Гопак», «Запорожца. В1ртуозно виконував склад- Н1 танц. трюки, створював яскра- В1 пластичн! характери. В. Д. Туркевич БАДРАК Олексш ...
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z︠H︡elezni︠a︡k, 2001
5
Khoreohrafichne mystetstvo - Сторінка 95
Узявши за основу композиції дуже поширений рух українського чоловічого танцю «Повзунець», балетмейстер на диво винахідливо і несподівано варіює його, створюючи нові комбінації, нові відтінки і особливості знайомого «па».
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkiĭ, 1969
6
Теорія і практика перекладу (аспектний переклад). ... - Сторінка 173
... герої Крутів, тризуб, універсали (Центр. Ради); залік, залікова книжка, відкритий урок, педрада, табель успішності, похвальна грамота/лист, курсова/дипломна робота; кобза, кобзар, бандурист, гопак, повзунець(танець), веснянки, ...
Корунець І. В., 2003
7
Profesiĭna pidhotovka pedahohichnykh kadriv v umovakh ...
Вправи на розвиток м'язів живота З позиції „Павучок" виконувати удари ногами (повзунці-павучки): „Шуга", „Стрижак", „Бивеп"; з позиції „Собачка" виконувати повзунці: „Шпон", „Пих", „Пин", „Рогач"; підсікання: „Коса", „Млин", „Дзиґа".
Viktor I︠E︡. Bereka, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹka humanitarno-pedahohichna akademii︠a︡, 2007
8
Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...
На одному урочистому вечорі артисти ансамблю П. Вірського виконували свій популярний танок «Повзунець». Плазуючи на колінах, хвацькі хлопці у вишиваних сорочках і червоних шароварах дуже потішали публіку і викликали ...
Анатолий Яковлевич Шевченко, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
9
Khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny u personalii︠a︡kh: ...
П. Вірського. Сольні партії в хореографічних мініатюрах та танцях "Гопак", "Повзунець", "Запорожці" та ін., танці в операх "Тарас Бульба" (разом з А. Шекерою). У складі ансамблю гастролював в Англії, Ірландії, Австрії, Франції, ...
Vasylʹ Turkevych, 1999
10
Mystet͡stvo Ukraïny: biohrafichnyĭ dovidnyk - Сторінка 119
Поставив танці і хореогр. картини: «Чумацькі радощі», «Гопак», «Рукодільниці», «Запорожці», «Флотилія „Радянська Україна"», «Ляльки», «Повзунець», «Шевчики». Багато хореогр. композицій В. зафіксовано у виданнях «У вихорі ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt͡sʹkyĭ, 1997

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВЗУНЕЦЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff повзунець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Тернополі відзначили Олімпійський день
Вперше в змаганнях взяли участь немовлята, – перегони з повзання «Вправний повзунець» принесли радість не лише діткам до 1 року та їх батькам, а й ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jul 15»
2
Украинский боевой гопак стал основой
Многие трюки, скольжений, прыжков, кручение, вылетов, а также повзунець - танец вприсядку - являются основами footwork в брейкинге. Эти движения ... «adrenaline.in.ua, Mai 15»
3
"На лавці з'їли ковбасу й запили молоком. Плакали від щастя"
"ГПУ") сказав: бачив, як ти танцював повзунець, у твоїх ногах сховані чудо-машинки. Григорій Миколайович сідає у крісло. На жовтій сорочці поправляє ... «Gazeta.ua, Feb 15»
4
Український ансамбль "Барвінок" з Канади розпочав у Будапешті …
Крім класичних українських танців «Повзунець», «Плескач», «Гопак», учасники ансамблю «Барвінок» показали як танці окремих регіонів України ... «Укрінформ, Aug 12»
5
Украинский ансамбль "Барвинок" из Канады начал в Будапеште …
Кроме классических украинских танцев «Повзунець», «Плескач», «Гопак», участники ансамбля «Барвинок» показали как танцы отдельных регионов ... «Украинское национальное информагентство, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Повзунець [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/povzunets>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf