Bedeutung von "правиця" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРАВИЦЯ AUF UKRAINISCH

правиця  [pravytsya]

WAS BEDEUTET ПРАВИЦЯ AUF UKRAINISCH

Richtig

Правиця

In der Politik werden die Rechte traditionell viele Richtungen und Ideologien genannt, die der linken entgegengesetzt sind: Die Rechte befürworten natürliche Ungleichheit und halten sich an die Prinzipien des Kapitalismus. Ein altes Synonym ist eine Handschrift. Wird oft in der Theologie als "strenger Charakter", "Gottes Wille" verwendet. Das Recht in der Philologie als Synonym - "rechte Hand", "Rechtshänder". Ein anderes Verständnis: die richtige Ideologie - die Ideologie der sozialen Herrschaft, die die Interessen der herrschenden sozialen Klasse oder einer bestimmten dominanten Gruppe innerhalb der herrschenden Klasse ausdrückt.

У політиці правими традиційно називаються багато напрямків та ідеології, протилежні лівим: праві виступають за природну нерівність та дотримуються принципів капіталізму. Старовинний синонім — десниця. Часто використовувалося в теології як «суворий характер», «Божа Воля». Правиця в філології як синонім — «права рука», «правша». Інше розуміння: права ідеологія — ідеологія соціального панування, яка виражає інтереси панівного соціального класу або певної пануючої групи всередині пануючого класу.

Definition von правиця im Wörterbuch Ukrainisch

richtig, und, w1. Rechte Hand; das Gegenteil links, die linke Hand. Ostap wird geschlagen und zerhackt, bis die rechte Hand des Kosaken gedemütigt ist (Vovchok, I, 1955, 333); D.Jouan verehrt im Osten: Er legt seine rechte Hand an das Herz, an den Mund und an die Stirn (L. Ukr., III, 1952, 353); Wenn dein Bruder, dein Sohn, dein Kind, du bist der Feind von der rechten Schulter, Wenn das Land für die Freiheit kämpft, - Führt einen Kampf in der rechten Hand Ilyich (Rilsky, II, 1960, 240); * Bildlich. Wenn du im Sommer in der Hauptstadt ankommst, werden die Kastanien wie zu Pferde fliegen und deine rechte Hand nach oben heben (Voron'ko, Wenn ich ..., 1962, 40). sehen

правиця, і, ж.

ÜBERSETZUNG VON ПРАВИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von правиця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von правиця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «правиця» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 右手
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mano derecha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: right hand
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दाहिने हाथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليد اليمنى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: правая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: direita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডান হাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: main droite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tangan kanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rechte Hand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 右手
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오른손
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tangan tengen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tay phải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலது கையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उजवे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sağ eli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: destra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prawa ręka
• Ukrainisch: правиця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dreapta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: το δεξί χέρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: regterhand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: högra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: høyre hånd

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРАВИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von правиця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit правиця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

144:11 Порятуй же мене й збережи Ти мене від руки чужинців, що їхні уста промовляють марноту, а їхня правиця правиця зрадлива, 144:12 щоб були сини наші, немов саджанці, виплекані в їхній молодості, наші дочки немов ті ...

деякі автори, 2015

Monumentalʹnyĭ z͡hyvopys Troït͡sʹkoï nadbramnoï t͡serkvy ...

Правиця цього святителя піднесена у благословляючому жесті, л1вою рукою він тримае червону книгу із золотими середником і нар1жниками. Убраний він у зелений підризник і рожевий сакос із ср1бним орнаментом. По долу ...

Alina Kondrati︠u︡k, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, ‎Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, 2005

Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva

Скажімо, постать Христа на іконі зі Стариськ задрапована численними спадними бганками синьо-зеленого гіматію, з-під якого видно ледь висунуту, притиснуту до тулуба правицю у жесті благословення, у лівиці Ісус тримає ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004

Ukraïna-- nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï ...

Друга - назвемо її Правицею - є спадком колишньої Народної Ради й представляє різношерсту національно-патріотично налаштовану групу депутатів. Кого ж представляють ці групи? Фактично один і той же загал населення ...

V. A. Smoliĭ, 2003

Сповіді - Сторінка 52

Нехай так чинить цей братній дух, а не чужий, не дух «синів чужих, чиї уста сказали саму суєту, а правиця їхня _ це правиця беззаконня», нехай так чинить цей братній дух, що радіє мною, коли схвалює мене, і сумує через мене, ...

Августин, 2014

Диво: - Сторінка 36

І хто ти єси, ніхто не відає. Може, робичич? Цього разу Ситникові довелося спостерігати не вислі плечі Родимові, відвернуті від нього, а короткий змах важкої правиці, якою Родим показував медоварові мерщій забиратися геть.

Павло Загребельний, 2015

Проби

... хто іншої думки, дотепно зауважують, що це зброя з новим способом ужитку, бо тоді, як зазвичай зброєю владаємо ми, ця зброя владає нами, не наша правиця спрямовує її, а вона нашу правицю, не ми держимо її, а вона нас. р О ...

Мішель Монтень, 2014

Кровна мcта:

У ліву руку взяв круглий черлений щит, а в правицю — двосічний меч. Поглянув на лезо, зваживмеча в руці,рубонув навідліг. З півдня подмухував свіжий вітерець, несучипрохолоду йзапах моря. О такій раннійпорі, колисонце лише ...

Ярослав Яріш, 2014

Parlamentaryzm v Ukraïni--teorii︠a︡ ta praktyka: materialy ...

Друга (назвемо ц Правицею) - являє собою спадок колишньої Народної Ради і представляє різношерсту національно-патріотично налаштовану групу депутатів. Правиця хоче мати свою національну державу Україну, але державу ...

S. B. Havrysh, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 2001

Вибрані твори

–Тазнялась високо Богданова правиця, інароди розбіглися, немовшакали ниці, брати братів пізнали і з'єднались. І дух сказав: «Ти переміг, Богдане! Тепер твояземля обітована». І вже Богдан пройшовпотій землі від краю ідокраю.

Леся Українка, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРАВИЦЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff правиця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Буковинець, попри невтішні прогнози лікарів, зумів розробити …

Тепер його правиця однаково справляється з навантаженнями, як і ліва. Відверто кажучи, рука виглядає страшно і, певно, красивішою не стане. «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»

Марш націоналістів у Харкові відбувся попри судову заборону

Півтори сотні активістів громадських організацій "Сокіл", "Правиця", Цивільний корпус "Азов" і партії "ВО "Свобода", не дивлячись на заборону суду, ... «Укрінформ, Sep 15»

Остання надія пораненого бійця АТО - допомога небайдужих …

Медики відтягують час в надії на краще, але правиця і досі знерухомлена. За плечима кілька операцій і пересадок, нова шкіра ніяк не приживається. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»

Країна мрій

Своє стильне виконання покаже Юлія Рома, а "Правиця" вчергове нагадає, як може дихати музика 100-річної давнини, не втрачаючи самобутніх ... «1tv.com.ua, Aug 15»

В Пирогово прошел этнофестиваль “Країна мрій” (+ФОТО)

... Мотор'ролла и др), Ethno-Jazz Stage (“Піккардійська Терція”, “Крамниця думок”, “Kiev Tango Project”, “Орест Лютий”, “ДомРа”, “Правиця” и др.) ... «КиевВласть, Jun 15»

30 гуртів виступлять на етно-фестивалі Скрипки "Країна мрій …

... яких: Воплі Відоплясова, Бумбокс, ONUKA, ТНМК, Мотор'ролла, Жадан і Собаки, Дом Ра, Правиця, Піккардійська Терція, Орест Лютий та багато інших. «Знай.ua, Jun 15»

Фестивалі літа-2015

Виступати: Воплі Відоплясова, БУМБОКС, ТНМК, ONUKA, Мотор'ролла, Піккардійська Терція, Орест Лютий, Жадан та Собаки, АтмАсфера, Правиця, ... «ОГО, Jun 15»

В Украине завтра пройдет День уличной музыки

Но некоторые из групп уже известны - Nravitsa, "Правиця", музыкант Дмитрий Побережный, певица Кристина Соловей, литовцы Antikvariniai ... «Левый берег, Mai 15»

Прочитано о Киеве: что пишут и говорят о городе утром 12 мая

Но некоторые из групп уже известны - Nravitsa, "Правиця", музыкант Дмитрий Побережный, литовцы Antikvariniai Kaspirovskio Dantys (Антикварные ... «В городе, Mai 15»

Звуки Muse и не только. 10 музыкальных новинок для плей-листа

"Правиця" - "Весна". SoundCloud cookie policyCookie policy. Player controls. Share. Pravytsya · гурт Правиця - ВЕСНА. Группа, которая пропускает ... «ФОКУС, Apr 15»