Bedeutung von "прес-пап’є" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРЕС-ПАП’Є AUF UKRAINISCH

прес-пап’є  [pres-papʺye]

WAS BEDEUTET ПРЕС-ПАП’Є AUF UKRAINISCH

Definition von прес-пап’є im Wörterbuch Ukrainisch

Papier, nicht bekannt, S. 1. Schwermetall, Marmor usw., ein Gegenstand, der auf den Tisch gedrückt wird. Vor Drobot ein Haufen ungelesener Briefe. Und auf der Seite, mit schweren Briefbeschwerern bedeckt, - ein kleines Blatt Papier und kleine Buchstaben darauf, die Stufen-Linien (Zhur., Wir dann .., 1908, 17); Der Leiter der Personalabteilung schloss die Flotte ruhig und drückte sie mit Marmorpressepapier (Rybak, Hour .., 1960, 316) .2. Schreibwaren, die die Form einer Stange haben, an der ein Handschuhpapier befestigt ist.

прес-пап’є, невідм., с.

ÜBERSETZUNG VON ПРЕС-ПАП’Є

Erfahre, wie die Übersetzung von прес-пап’є auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von прес-пап’є auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прес-пап’є» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 镇纸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pisapapeles
• Übersetzer Deutsch - Englisch: paperweight
• Übersetzer Deutsch - Hindi: काग़ज़ दबाने का धातु इत्यादि का टुकड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المثقلة للورق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пресс-папье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: paperweight
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মুদ্রাঙ্কিত বিষয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: presse-papier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penindih kertas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Briefbeschwerer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 文鎮
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: paperweight
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vật chận giấy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காகிதம் காகித
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पेपरवेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kağıt tutacağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fermacarte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: paperweight
• Ukrainisch: прес-пап’є
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prespapier
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βάρος προς συγκράτησιν φύλλων χαρτιού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: papier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pappers
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: paperweight

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЕС-ПАП’Є» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прес-пап’є in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прес-пап’є im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сад Гетсиманський

Нечаєва взяла листа з-під прес-пап'є й на нім дописала адресу. І поклала його на столі. Сергєєв взяв аркушика й знову поклав його під прес-пап'є. Андрієва віра в те, що лист піде, захиталася, спостерігаючи, як лист мандрує з-під ...

Іван Багряний, 2011

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 199

Сергєєв прочитав, якось глупо підвів брови й поклав лист під прес-пап'є. Тоді Андрій згадав, що він не написав адреси. І тут же блискавична думка: «Це добре, що ти не написав адреси, матимеш змогу перевірити, чи вона всерйоз ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

А - Н: - Сторінка 388

2. прес див. прес-пап'є. 1. ПРЕСА (друковані видання, перев. періодичні); ПЕРІОДИКА (періодична). Він усю центральну пресу проціджував від дошки до дошки (Ю. Андрухович); Мова періодики вимагає стислості і ще раз стислості ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 226

Одонич провів рукою по чолі, протер ще раз очі і переконався, що не марить: на столі лежало прес-пап'є, порфірове прес-пап'є з гладкою, точеною кулькою посередині. Від губки ані сліду — так ніби ніколи її тут і не було.

I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005

Dukhy staroho Lʹvova: opovidanni︠a︡ - Сторінка 47

крикнув раптом на повен голос. - Це ще не пояснення! І знову скосив очі на стіл. Але з величезним здивуванням побачив тут замість губки зникле прес-пап'є. Лежало собі тихо і спокійно, дуже вже невинно на визначеному для нього ...

Stefan Hrabynsʹkyĭ, 2001

Виховання почуттів

Були дрібнички й простіші: три привезені з Етрета валуни, Що правили замість прес-пап”є; фламандський чепчик, накинутий на китайську ширму; Ці речі, проте, гармонійно поєднувалися між собою; разом узяті, вони Навіть ...

Гюстав Флобер, 2005

Країна Мумі-тролів. Книга друга: Мемуари Тата Мумі-троля. ...

Якби гора знаходилася трохи ближче, можна було б, принаймні, зробити собі прес-пап'є зі справжньої лави, – мрійливо мовив сам до себе Тато. Дійсно, було спекотно. Мумі-троль усе ще лежав на березі болітця, задивившись на ...

Туве Янссон, 2014

Обитель героїв

Стільницю окупували купа сувоїв, мармурове прес-пап'є, схоже на інструмент ката, і чорнильниця у вигляді роззлючено-го камелопарда. «Вмочати перо в рогату голову верблюда, мабуть, цікаво...» - оцінив Конрад смак пані Кукіль.

Генри Олди, 2013

Шпага Славка Беркути: - Сторінка 147

Дивлячись, як директор байдуже переставляє на столі чорнильницю, прес-пап'є, як охайно протирає підставку до календаря якимось папірцем, Антон Дмитрович намагався стримати роздратування й гнів, пробував заспокоїтись і ...

Ніна Бічуя, 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 990

... pelpa"mll] п паперова фабрика. paper-rush [' pelparАS п папірус. paper-stainer [' pelpa"stelnal n 1. фабрикант (виробник) шпалер; 2. жарт. писака; віршомаз. paper-weight [' pelpawelt] n прес-пап'є. papery [' pelp(d)rl] а 1. паперовий; ...

Гороть Є. І., 2006