10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОБИРАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пробирати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пробирати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 2
(пронизывать, охватывать) проймати, пройняти, -ймё; разг. пробирати, пробрати, -берё; 2. (кого — делать строгий выговор, бранить) разг. вичйтувати, -тую, -туеш, вйчитати (кому), пробирати, пробрати, -берУ, -берёш, шпё- тити ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 116
ПРОБИРАТИ, аю, аеш, недок., ПРОБРАТИ, беру, берёш, док. 1. перех. Вприваючи, висмикуючи якусь частину рослин по однш лшп вздовж поля, робити прох1Д, стежку 1 т. ш. Щоб &ручн1ше було виносити ви- брану плоскЫъ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Istoria slaveno - serbskago naroda iz raznyh auktora po ...
Достохвална ова Пагла Баки ч а хитрость велику е ползу граду и избавленію Хрістіанскому принела; ибо похватани садъ Турцы, цѣло намѣреніе Соліманово открыю и искажу, то есть даhе онъ іоштъ на еданъ юришъ пробирати, ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 867
зи^аг) ; 1о роНзЬ (с1еап, ЬгивЬ) а зкш. проб1'луватий (-та, -те) «ЫизЬ. лроб1рати = пробирати. проб!р на (-ки) / = проб!вка; 1ез1-суПп(1ег, (е.ч1-§1а5з; ^ний (-на, -не) о{ а 1езх: -НИИ камжь. ЮисЬб1опе; -не тавро, з^еп о{ 1еагп- шк; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Istoria slaveno-serbskago naroda: ¬a) O sostojaniju Serbov ...
Достохвална ова Павела Бакича хитрость велику в ползу граду и избавленію Хрістіанскому принела; ибо похватани садъ Турцы, цѣло намѣреніе Соліманово открыю и искажу, то есть даihе онъ іоштъ на еданъ юришъ пробирати, ...
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 2
(пронизывать, охватывать) проймати, пройняти, -ймё; разг. пробирати, пробрати, -берё; 2. (кого — делать строгий выговор, бранить) разг. вичйтувати, -тую, -туеш, вйчитати (кому), пробирати, пробрати, -беру, -берёш, шпётити ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 378
кісток не зібрати див. зібрати; ~ не позбирати див. позбирати; куди і ворон ~ не заносить див. ворон; мороз пробирається до ~ Оив .мороз; очі пропікають до ~ див. очі; пробирати до ~ див. пробирати; холод пробирає до ~ див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Dekoratyvni tkanyny ta kylymy Ukraïny: alʹbom -posibnyk - Сторінка 19
При проборш. ниток основи для репсу ттканевого необхщно пробирати по 2 нитки у в1чко рядом (з одноï й тOï ж шохтнии). В бердо треба пробирати по 2 нитки основи, набраш в одне або двое в1Hок. Дв\ парн1 интки пробирати в ...
Serhiĭ Hrynrovych Nechyporenko, 2005
1 — 4. пробирати див. 2. вибирати, докоряти, 1. охоплювати, 1. проймати. 1. ПРОБИРАТИСЯ (іти, їхати, проходити кудись з труднощами, долаючи перешкоди тощо), ПРОБИВАТИСЯ, ПРОРИВАТИСЯ, ПРОДИРАТИСЯ підсил., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. вибивати- ся, 1, 2. виявлятися, доноситися, 1. пере- бнватися, 1. пробиратися, 1. проникати, 2. сходити. ПробиВНЙЙ ДИВ. ДАЛЬНИЙ. пробййголова див. 1. бешкётник. 1 — 4. пробирати див. 2. вибирати, до- коряти, 1. охоплювати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОБИРАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
пробирати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Кондиціонери - користь чи шкода?
... здоров'ї людей, адже тіло відчуває вологий холод гостріше, внаслідок чого навіть влітку в кондиціонованих приміщеннях може "пробирати до кісток". «Закарпаття online, Aug 10»
