WAS BEDEUTET ПРОБИВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пробиваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пробиваний im Wörterbuch Ukrainisch
Durchbrüche, und, Diyapr. übergeben warm und min h durchbrechen. Aus dem hohen Schornstein, wie er im Schatten war, brach schwarzer Rauch aus, und er schlug ein für allemal mit leuchtend gelben Strähnen ein (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 405); // durchgebrochen, Diakon erraten Sl., Selten. Jetzt wird in der Nähe der Stanchinenmine ein neuer Bürgersteig abgeschnitten (Gri, I, 1963, 367). пробиваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до пробива́ти. З височенного димаря, як бува в гамарнях, вивергався чорний дим, раз по раз пробиваний яскраво-жовтими пасмами (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 405); // проби́вано, безос. присудк. сл., рідко. Зараз же біля сторчової шахти пробивано новий хідник (Гр., І, 1963, 367).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пробиваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОБИВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пробиваний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пробиваний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 113
Вони с1ли в ложу й пробеехдували. решту матчу (Загреб., бвропа 45, 1959, 199); Пробесх- дувати до ранку. ПРОБИВАЛЬНИЙ, а, е. Признач. для пробивания. Пробивальний материал; Пробивалъний хнетрумент. ПРОБИВАНИЙ, а ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Известия: Неорганические материалы - Том 27 - Сторінка 2170
Затем Рст более или менее плавно возрастала до следующего пробивания и т. д. Величина, на которую уменьшается Р„, зависит от места пробивания, размеров отверстия, времени, в течение которого оно остается открытым, ...
Академия наук СССР., 1991
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... рентгенівській трубці) inverse peak - 1. пікова зворотна [обернена] напруга (у випростувачі, рентгенівській трубці) 2. максимальна зворотна [обернена] напруга (що не спричиняє пробивання чи провідности у зворотному напрямі у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... замкнення short-circuit voltage критична - critical [cutoffl voltage; (на сітці) critical grid voltage - лавинового пробивання аvalanche voltage максимальна - maximum voltage; (пікова) crest [peak] voltage, voltage crest - мережі line voltage; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 163
120). ПРОБИВАТИ ДОРОГУ кому, в роль прис. — досягати певного становища, домагатися усшх1в у яюй- небудь д!яльност1. Любити свое дитя.. — це ще не все, ти зумш грудьми пробити йому дорогу (Гончар, Тронка, 1963, с. 163).
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 2
ещё) пробивания. пробивной пробивмйй. пробивочный пробивальний. пробирать, пробрать 1. (пронизывать, охватывать) проймати, пройняти, -ймё; разг. пробирати, пробрати, -берё; 2. (кого — делать строгий выговор, бранить) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 750
пробивальний, пробивний piercing. пробивання breaching; piercing. пробивати, пробити (стіни) to make a hole in, to breach; (про кулю та ін.) to go through, to pierce; (шину) to puncture; (компостером) to punch; ~ дорогу to open a way; ...
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 317
Пробивати соб! дорогу (шлях) у роль прис. — досягати високого положения; домагатися усш- Х1в у якш-небудь справ1. А вщомо, що наш1 емоцИ старші за наш штелект, що в галуз1 емощй стар1 звички I нахили тримаються най- ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... підпускати москаля (залицятися з обманом); поглядати, як кіт на сало; поглядати, як півень на тік; покоряти серце; пригортатися серцем; присмалювати литки; присмалювати халявки; пробивати дорогу до серця; пробивати стежку ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
1 — 4. прошивати див. вдивлятися, 1. пробивати, 1. проймати, 3. розтинати. прошивка див. комір. прошипіти див. 1. сказати. 1 — 4. прошити див. вдивлятися, 1. пробивати, 1. проймати, 3. розтинати. прошкодитися див. провинитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОБИВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
пробиваний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Росіяни відкривають в ДНР "польову школу Абвера"
Тут тебе любые экземпляры с результатами любых разрываний, пробиваний и прочего", - говорит майор ВСУ Олег. С преподавательским составом ... «ДеПо, Mai 15»
