WAS BEDEUTET ПРОГОНИСТИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прогонистий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von прогонистий im Wörterbuch Ukrainisch
treiben, a, e, rm. Das gleiche wie das Ginky 1, 2. Die hochdriftende Eiche ... von außergewöhnlicher baulicher Harmonie prahlte stolz über die niedrig verzweigten Verzweigungsnähte (Shol., Alt. Vitellina, herausgegeben von Khutoryan, 1940, 410); Der Übersetzer, jung, zweitplatziert, mit unverschämten Augen, versteckt in Kneifergläsern, zitterte, reinigte seinen Hals für eine langwierige Sprache (Zagreb., Divo, 1968, 84); Die reine Seele, voll von Regenbogenträumen, blauäugig und schlaff, leicht im Lauf und immer fröhlich lächelnd, schien es die Verkörperung von Schönheit, Freundlichkeit und Glück zu sein (Hexen, 4, 1971, 203). прогонистий, а, е, розм. Те саме, що гінки́й 1, 2. Високий прогонистий дуб… виняткової будівельної стрункості гордовито підносився над низькорослими гіллястими в’язами (Шол., Підн. цілина, перекл. за ред. Хуторяна, 1940, 410); Перекладач, молодий, прогонистий.., з нахабними очима, схованими за скельцями пенсне, відкашлювався, прочищаючи горлянку для затяжної мови (Загреб., Диво, 1968, 84); Чиста душею, сповнена райдужних мрій, блакитноока і прогониста, легка в ході і завжди радісно усміхнена, вона здавалася втіленням краси, доброти і щастя (Вітч., 4, 1971, 203).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прогонистий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОГОНИСТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прогонистий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прогонистий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 117
Повредився чоловік, може, й на смерть. — Давай його в машину! — скомандував гладкий. — Перев'язати треба! — підбіг Асон Іванович. — Кров же! Рана! Такий чоловік! — Перев'яжуть де треба! — гримнув прогонистий. — Давай!
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 155
Ти розумхеш, з бокхв I не просунеш веслом — твердо, а спереду вхльно. Мабуть, вузесенький рхвчачок (Доев., Вибр., 1959, 408); * Образно. Вхдновлена весна прогомонить гаями (Зеров, Вибр., 1966, 270). ПРОГОНИСТИЙ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
Поки штурмбанфюрер Шнурре милувався пейзажем, його денщик розставляв складаний парусиновий стільчик 1, завмерши в положенні «струнко», ждав, поки начальство сяде, а перекладач, молодий прогонистий зондерфюрер, ...
4
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 155
Гнучкий, прогонистий явір супроти розлогого й міцного дуба! Лише в ту мить немов підкинуло й Богдана з-за столу. Нагай загрозливо свиснув, але рука Лаща натрапила на відбій, немов аж хруснула кістка, вдарившись об ...
5
Druzi ne zradz︠h︡ui︠u︡tʹ: vybrani tvory - Сторінка 42
Прогонистий, життєрадісний, балакучий. Прийде з роботи й починає докладно, з усіма подробицями оповідати своїм товаришам по кімнаті, як минув день, наче заповзявся і їм прищепити любов до неспокійної професії шофера, ...
1, 2. прогонистий див. 2. високий. 1. гінкий. 1, 2. прогонити див. 1. виганяти, 1. відганяти. ПРОГОНИЧ (залізний прут для замикання віконниць, дверей, воріт), БОЛТ рідше. На брамі в кільці грубого залізного прогонича висів важкий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 200
прйступці, -ців тільки мн. сходи (Куз.). пристяжийй підпряжний (Буйм.). прогонистий іран. високий і худий (В. П.); пор. льозний. просянише с. поле з-під проса (Черв.). протовеиь, -вня кул. (Ш.) див. бритван. пругло пастка на собак (Ю. ) ...
S. I. Doroshenko, Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«припн; кршач- нина»Ж, [пригшчий] «наглядач», [при- гбнич] «тс», прогш, [прогнанець] «вигна- нець» Ж, прогон «прогш», прогони, про- гднич, прогонка, лрогонявпросшавлш», [прогонь] «вигнання» Ж, прогонистий, розгш, [розгдн] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
9
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 9
... картонних папок, виставивши широке, геть облисіле тім'я, горбився над паперами вгодований есесівський чин, а позад нього, догідливо схиливши набік голову, стовбичив прогонистий, хворобливий на вигляд чоловік у цивільному.
10
Білий морок: роман - Сторінка 451
штабі Розенберга. Завищавши гальмами, круто розвернувся на привокзальному майданчику, ткнувся радіатором у клумбу й зупинився. Тут же з нього вистрибнув прогонистий молодик у мундирі ландсвірта. Хапливо завертів на всі ...
Іван Головченко, Олекса Мусієнко, 1970
